Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Monacor M-32CD Bedienungsanleitung

Monacor M-32CD Bedienungsanleitung

Cd/mp3-spieler-modul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M-32CD:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CD/MP3-Spieler-Modul
CD/MP3 Player Module
M-32CD
Bestell-Nr. • Order No. 17.3350
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Monacor M-32CD

  • Seite 1 CD/MP3-Spieler-Modul CD/MP3 Player Module M-32CD Bestell-Nr. • Order No. 17.3350 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Seite 3 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Seite 4: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG CD/MP3-Spieler-Modul Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Das Modul darf jedoch nur von einer qualifizierten Fachkraft eingesetzt werden (Kap . 3) . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ-...
  • Seite 5: Einsatzmöglichkeiten

    2 Einsatzmöglichkeiten 4 Bedienung Das CD-Spieler-Modul M-32CD ist für den Ein- 4.1 Fernbedienung bau in ein Basisgerät (z . B . Aktivbox, Verstärker) 1) Zum Einsetzen der Batterien (2 × 1,5 V, Größe vorgesehen und bietet umfangreiche Funkti- AAA = Micro) auf der Rückseite der Fernbe- onen, wie z .
  • Seite 6 Taste  auf der Fernbedienung Funktion  am Gerät FUNC × × Umschalten zwischen CD, USB-Anschluss und Speicherkarte × Wiedergabe starten und II × Umschalten zwischen Wiedergabe und Pause PLAY/ PAUSE Direktwahl eines Titels, Beispiele: Titel 8 = Tasten 8 und II 1…...
  • Seite 7: Technische Daten

    . Diese Reinigung ist kosten- pflichtig, auch während der Garantiezeit! Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine ® Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Seite 8: Safety Notes

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG CD/MP3 Player Module These instructions are intended for users without any specific technical knowledge . The CD player PLAY module must only be installed by qualified per- PAUSE sonnel (chapter 3) .
  • Seite 9: Installation And Connection

    2 Applications 4 Operation The CD player module M-32CD is designed for 4.1 Remote control installation into a basic unit (e . g . active speaker 1) To insert the batteries (2 × 1,5 V, size AAA), system, amplifier) and offers extensive functions,...
  • Seite 10 Button  on the remote controle Function  on the unit FUNC × × to switch between CD, USB port and memory card × to start the replay and II × to switch between replay and pause PLAY/ PAUSE direct title selection, examples: title 8 = buttons 8 and II 1…...
  • Seite 11: Maintenance

    Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be ® reproduced in any form or by any means for any commercial use.
  • Seite 12: Conseils D'utilisation Et De Sécurité

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG Module lecteur CD / MP3 Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connaissances techniques particulières . Le mo- dule lecteur CD ne doit être installé que par un technicien qualifié (chapitre 3) . Veuillez lire la présente notice avant le fonctionnement et...
  • Seite 13: Possibilités D'utilisation

    2 Possibilités d’utilisation 4 Utilisation Le module lecteur CD M-32CD est conçu pour 4.1 Télécommande une installation dans un élément de base (p . 1) Pour insérer les batteries (2 × 1,5 V, type R03), ex . enceinte active, amplificateur) et propose retirez le couvercle du compartiment batterie les fonctions variées comme la répétition sans...
  • Seite 14 Touche  sur la télécommande Fonction  sur l’appareil FUNC × × Commutation entre CD, port USB et carte mémoire × Démarrer la lecture et II × commuter entre lecture et pause PLAY/ PAUSE Sélection directe d’un titre, exemples : titre 8 = touches 8 et II 1…...
  • Seite 15: Entretien

    Tout droit de modification réservé . impérativement le nettoyage du lecteur à un Notice d’utilisation protégée par le copyright de technicien spécialisé . Cette opération est à la MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute ® charge de l’utilisateur, même lorsque l’appareil reproduction même partielle à...
  • Seite 16: Avvertenze Di Sicurezza

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG Modulo lettore CD/MP3 Queste istruzioni sono rivolte all’utente senza conoscenze tecniche specifiche . Il modulo let- tore CD deve essere montato solo da un esperto qualificato (cap . 3) . Vi preghiamo di leggerle...
  • Seite 17: Possibilità D'impiego

    . i mezzi di memoria siano compatibili con il M-32CD . Non gettare le batterie scariche nelle 3 Montaggio e collegamento immondizie di casa bensì...
  • Seite 18 Tasto  sul telecomando Funzione  sull’apparecchio FUNC × × Cambio fra CD, porta USB e scheda di memoria × Avviare la riproduzione e II × cambio fra riproduzione e pausa PLAY/ PAUSE Selezione diretta di un titolo, esempi: Titolo 8 = tasti 8 e II 1…...
  • Seite 19: Dati Tecnici

    Con riserva di modifiche tecniche . ai raggi laser . Se ciò dovesse provocare errori di lettura e buchi nella riproduzione, l’apparecchio La MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si ® deve essere pulito in un laboratorio specializ- riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma zato .
  • Seite 20 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1188.99.04.07.2017 ©...
  • Seite 21 Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1904.99.01.03.2018...
  • Seite 22 Tout droit de modification réservé. Con riserva di modifiche tecniche. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1904.99.01.03.2018...

Inhaltsverzeichnis