Caratteristiche Dei Jack E Dei Controlli - Hughes & Kettner Vortex Bedienungsanleitung

VOTRTEX - MANUAL VOTRTEX - MANUAL

2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI

INPUT: Presa d'ingresso per chitarre con hum-
bucker, single coils o pickup attivi.
CLEAN VOL: Regola il volume del canale CLEAN:
secondo la potenza di uscita del pickup usato,
potete realizzare suoni leggermente saturati e
sensibilmente controllabili col "attack" della
vostra mano suonante mettendo il regolatore
oltre la posizione "mezzogiorno".
CHANNEL SELECT: Attiva o il canale CLEAN oppure
il canale LEAD. A tasto schiacciato, il canale LEAD
è attivato.
LED rossa LEAD: La spia LED si accende quando il
canale LEAD è attivato.
LEAD GAIN: determina il grado di saturazione del
canale LEAD.
CHARACTER: regola le caratteristiche diverse del
canale LEAD, dissolvendo continuamente da
suoni "inglesi" fino a suoni "americani".
LEAD MASTER: Controlla il livello di volume del
canale LEAD.
Controlli BASS, MID e TREBLE: Per entrambi canali.
I controlli BASS, MID e TREBLE influiscono uno sul
altro (come consueto e desiderato coi amplifica-
tori a valvola): Questa caratteristica vi permette
di creare una varietà di suoni pressoché infinita.
REVERB: Controlla la quantità con cui il riverbero
integrato viene aggiunto al segnale. Selezionando
un canale, il livello del riverbero viene automatca-
mente adattato alle sue caratteristiche.
MASTER: Controlla il livello generale del volume del
VORTEX™. Il segnale di FX-SEND non viene modifi-
cato da questo controllo.
FX-SEND: Collegate questa presa all'ingresso del
vostro processore effetti o di un'addizionale sezio-
ne finale di potenza. Inoltre, avete la possibilità di
collegare una RED BOX™ fra il vostro amplificatore
e il mixer.
FX-RETURN: Collegate questa presa al uscita del
vostro processore effetti.
FOOTSWITCH: Presa che vi permette collegare un
selettore a pedale (per esempio Hughes & Kettner
FS-1). Che potete utilizzare per cambiare fra i
canali CLEAN e WARP. Il tasto CHANNEL SELECT
che si trova sul panello frontale deve essere messo
su CLEAN.
PHONES: Presa cuffia. Se inserite il jack della cuffia,
l´altoparlante interno viene disattivato.
®
23
23