Explanation of symbols and signs
Overload, the measuring range was exceeded
Battery replacement symbol
Symbol for the diode test
Symbol for the acoustic continuity tester
Diode test symbol
Symbol for the plus pole
Alternating/direct size for voltage and current
AC
Alternating size for voltage and current
DC
direct size for voltage and current
mV
millivolt (exp.-3)
V
volt (unit of electric potential)
A
ampere (unit of electric current)
mA
milliampere (exp.-3)
µA
Microampere (exp.-6)
kHz
Kilohertz (frequency unit, exp.3)
Ω
Ohm (unit of electric resistance)
kΩ
Kilo Ohm (exp.3)
MΩ
Mega Ohm (exp.6)
nF
Nanofarad (unit of electric capacity, exp.-9)
µF
Microfarad (exp.-6)
°C
Degrees Celsius (European unit of temperature)
°F
Degrees Farenheit (American unit of temperature)
Dv
On-state voltage of diodes
LI
Operating voltage of LEDs
LV
On-stage voltage of LEDs
dB
Decibel (unit of attenuation, here decibel per milliwatt (dBm))
34
j) Mesure des capacités (VC-5060 uniquement)
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d'entrée maximales
autorisées. Déchargez chaque condensateur avant de le connec-
ter à l´appareil de mesure. Des décharges à haute énergie peuvent
s´effectuer en court-circuitant les condensateurs. Ne toucher
aucun circuit ou élément de circuit lorsque vous y mesurez des
tensions supérieures à 25 V ACrms ou à 35 V CD. N´effectuez
aucune mesure sur les condensateurs intégrés dans les circuits
ou les éléments de circuit.
Le multimètre VC-5060 peut mesurer des capacités de maximum 20µF.
Pour la mesure, procédez comme suit :
- Choisissez la plage de mesure „F" sur le
commutateur rotatif .
- Reliez le câble de mesure noir à la douille
CAP (2) et le câble rouge à la douille V (3).
- Effectuez la compensation à zéro.
- Reliez les deux pointes de la sonde à l'ob-
jet à mesurer (condensateur). Respectez la
polarité des condensateurs.
- Relevez la valeur mesureée sur l´échelle
„CAP".
Notez que le DMM a besoin
d´environ 2 à 3 secondes pour stabiliser l´affichage.
- Une fois la mesure effectuée, ôtez le condensateur de l´appareil.
67