DE
FR
EN
ES
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
Gewicht
- ohne Kraftstoff, Fadenkopf und Grasablenker
- ohne Kraftstoff, mit Fadenkopf
Kapazität des Kraftstofftanks
Schnittbreite
Hubraum
Fadendurchmesser
Maximale Motorleistung (gemäß der Norm
ISO 8893)
Maximale Drehzahl der Welle
Motordrehzahl bei max. Rotationsgeschwindigkeit
Motordrehzahl im Leerlauf
Kraftstoffverbrauch (gemäß ISO 8893) bei
max. Motorleistung
Spezifischer Kraftstoffverbrauch (gemäß
ISO 8893) bei max. Motorleistung
Vibrationspegel im Leerlauf
- Vorderer Griff
- Hinterer Griff
Vibrationspegel auf höchster Leistungsstufe
- Vorderer Griff
- Hinterer Griff
Schalldruckpegel (gemäß EN ISO 22868)
Gemessener Schalldruckpegel
Schallleistungspegel (gemäß EN ISO 22868) [LwA (dB A)]
BESCHREIBUNG
Siehe Abb. 1
1. Kraftstoffpumpe
2. Starterhebel
3. Tankdeckel
4. Startergriff
5. An-/Aus-Schalter
6. Gashebel
7. Hinterer Griff
8. Vorderer Griff
9. Schaft
10. Schutzbügel
11. Fadenausgabeknopf
12. Schneidfaden
13. Knopf
14. Dauergasanschlag
15. Leerlaufeinstellschraube
IT
PT
NL
SV
DA
[cm
[kg/h oder (l/h)]
[kg/h oder (l/h)]
NO
FI
HU CS RU
PRODUKTDATEN
(kg)
3
oder (L)]
(mm)
3
(cm
/ cc)
(mm)
(kW)
-1
(min
)
-1
(min
)
-1
(min
)
2
(m/s
)
2
(m/s
)
[LpA (dB A)]
(dB A)
MONTAGE
Siehe Abb. 2.
WARNUNG
Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist, darf
dieses Gerät nicht verwendet werden, bevor
Sie das entsprechende Teil besorgt haben. Die
Missachtung dieser Warnung kann zu schweren
Verletzungen führen.
WARNUNG
Ve r s u c h e n S i e n i c h t , d i e M a s c h i n e z u
verändern oder Zubehörteile hinzuzufügen,
deren Verwendung nicht empfohlen wird.
Umwandlungen oder Änderungen dieser Art
gelten als missbräuchliche Verwendung und
können gefährliche Situationen herbeiführen, die
schwere Verletzungen zur Folge haben können.
21
RO PL
SL
HR ET
RLT26CDS
3.98
4.35
250 oder (0.25)
432
26
2.0
0.65
12,000
12,000
2,800-3,800
0.33 oder (0.45)
508 oder (0.7)
7.7
4.5
11.1
12.9
100
108
109
LT
LV
SK BG