FR
EN
DE
ES
IT
Românß(Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
Greutate
- fßrß carburant, cap de fir Ýi apßrßtoare de iarbß
- fßrß carburant, cu cap de fir
Capacitatea rezervorului de carburant
Lßáime de tßiere
Cilindree
Diametrul firului
Puterea maximß a motorului
(conform standardului ISO 8893)
Vitezß maximß de rotaáie a axului
Regimul motorului la viteza de rotaáie max.
Regimul motorului la ralanti
Consumul de carburant (conform ISO 8893)
la randamentul maxim al motorului
Consumul specific de carburant (conform ISO 8893)
la randamentul maxim al motorului
Nivelul de vibraáii la ralanti
- Mâner faáß
- Mâner din spate
Nivelul de vibraáii în regim maxim
- Mâner faáß
- Mâner din spate
Presiunea acusticß (conform EN ISO 22868)
Nivel de presiune acusticß mßsurat
Puterea acusticß (conform EN ISO 22868)
DESCRIERE
Vß rugßm sß consultaái Figura 1
1. Amorsß electricß
2. Maneta de pornire
3. Capac de alimentare
4. Manetß demarator
5. Comutator Pornire/Oprire
6. DeclanÝator de reglare a debitului
7. Mâner spate
8. Mâner faáß
9. Barß
10. Apßrßtoare
11. Capßt oscilaáii
12. Fir de tßiere
13. Buton rotativ
14. Blocare reglare
15. Üurub vitezß de funcáionare în gol
PT
NL
SV
DA NO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
[kg/h sau (L/h)]
[kg/h sau (L/h)]
RO
FI
HU CS
RU
(kg)
3
[cm
sau (L)]
(mm)
3
(cm
/ cc)
(mm)
(kW)
(min
-1
)
(min
-1
)
-1
(min
)
2
(m/s
)
(m/s
2
)
[LpA (dB A)]
(dB(A)
[LwA (dB A)]
MONTARE
Vezi fig. 2.
AVERTISMENT
În cazul în care o piesß lipseÝte sau este deterioratß,
nu utilizaái acest aparat înainte de a vß fi procurat
piesa respectivß. Nerespectarea acestui avertisment
poate provoca rßniri corporale grave.
AVERTISMENT
Nu încercaái sß modificaái aparatul sau sß-i adßugaái
accesorii a cßror utilizare nu este recomandatß.
Astfel de transformßri sau modificßri reprezintß o
utilizare abuzivß Ýi sunt susceptibile sß creeze situaáii
periculoase care pot provoca rßniri corporale grave.
AVERTISMENT
Deconectaái, întotdeauna, cablul de alimentare al
bujiei când montaái piese. Nerespectarea acestei
reguli poate provoca o pornire involuntarß care
poate produce rßniri grave.
124
PL
SL
HR
ET
LT
RLT26CDS
3.98
4.35
250 sau (0.25)
432
26
2.0
0.65
12,000
12,000
2,800-3,800
0.33 sau (0.45)
508 sau (0.7)
7.7
4.5
11.1
12.9
100
108
109
LV
SK BG