Programmation du CEV Brushless
Programming the Brushless ESC
Pour accéder à une fonction programmable, allumez en ayant amené la manette à plein
gaz (signal musical de confirmation)
To access a programmable feature, power on with full throttle (musical confirmation sound).
• Pull throttle to center (1 long beep).
• Amener la manette des gaz au centre (1 bip long).
Pour assigner Pas de frein: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court). (Par défaut)
To assign No Brake: Push throttle to full (1 short beep). (Default)
Pour assigner Frein au sol: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips
To assign Soft Brake: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
courts).
Pour assigner Frein au centre: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 10 secondes (3 bips
To assign Center Brake: Keep throttle at full for 10 seconds (3 short beeps).
courts).
To assign Hard Brake: Keep throttle at full for 15 seconds (4 short beeps).
Pour assigner Frein à Fond: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 15 secondes (4 bips
courts).
• Pull throttle to center, hold for 5 seconds (2 long beeps).
• Amener la manette des gaz au centre, la maintenir pendant 5 secondes (2 bips longs).
5°: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court).
5°: Push throttle to full (1 short beep).
10°: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips courts).
10°: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
15°: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 10 secondes (3 bips courts). (Par défaut)
15°: Keep throttle at full for 10 seconds (3 short beeps). (Default)
20°: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 15 secondes (4 bips courts).
20°: Keep throttle at full for 15 seconds (4 short beeps).
25°: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 20 secondes (5 bips courts).
25°: Keep throttle at full for 20 seconds (5 short beeps).
• Pull throttle to center, hold for 10 seconds (3 long beeps).
• Amener la manette des gaz au centre, la maintenir pendant 10 secondes (3 bips longs).
1,2 – 1,8 ms: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court). (Par défaut)
1.2–1.8ms: Push throttle to full (1 short beep). (Default)
1,1 – 1,9 ms: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips courts).
1.1–1.9ms: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
• Pull throttle to center, hold for 15 seconds (4 long beeps).
• Amener la manette des gaz au centre, la maintenir pendant 15 secondes (4 bips longs).
0,25 s: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court). (Par défaut)
0.25s: Push throttle to full (1 short beep). (Default)
1,0 s: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips courts).
1.0s: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
• Pull throttle to center, hold for 20 seconds (5 long beeps).
• Amener la manette des gaz au centre, la maintenir pendant 20 secondes (5 bips longs).
8 kHz: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court). (Par défaut)
8kHz: Push throttle to full (1 short beep). (Default)
16 kHz: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips courts).
16kHz: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
32 kHz: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 10 secondes (3 bips courts).
32kHz: Keep throttle at full for 10 seconds (3 short beeps).
• Pull throttle to center, hold for 25 seconds (6 long beeps).
• Amener la manette des gaz au centre, la maintenir pendant 25 secondes (6 bips longs).
Mode normal: Pousser la manette des gaz au plein gaz (1 bip court). (Par défaut)
Normal Mode: Push throttle to full (1 short beep). (Default)
Mode Hélico: Maintenir la manette des gaz sur plein gaz pendant 5 secondes (2 bips courts).
Heli Mode: Keep throttle at full for 5 seconds (2 short beeps).
A noter: La tension de coupure de 6,1 V ne peut pas être modifiée.
Note: Cutoff voltage: 6.1V is unchangeable.
Recycler l'alimentation du CEV en mettant la manette des gaz au ralenti après modification des paramètres.
Recycle ESC power with throttle idle after changing settings.
Recycler l'alimentation une fois que vous aurez entendu les bips Aigu Grave Aigu Grave après la modification des
paramètres.
Recycle power after you hear the Hi Lo Hi Lo confirming beeps after changing settings.
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound)
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
Ramener les gaz au centre pour confirmer le paramètre (signal sonore Aigu Grave Aigu Grave).
Pull back to center throttle to confirm setting (Hi Lo Hi Lo sound).
37
FR