Introduction
F
Cher client
Avec le multimètre numérique P-9, vous venez d'acquérir un appareil de mesure
selon l'état actuel de la technique particulièrement facile à manipuler.
La conception répond à la norme DIN VDE 0411, partie 1 pour appareils de
mesure = NE 61010-1 De plus, il est contrôlé EMV (compatibilité électroma-
gnétique) et satisfait de ce fait aux directives européennes et nationales en
vigueur. La conformité a été démontrée, les documents (déclaration) corre-
spondants sont tenus à disposition par le fabricant.
Afin de maintenir cet état et de garantir un fonctionnement sans danger, vous devrez
en tant qu'utilisateur respecter ce mode d'emploi!
Usage conforme à la destination de l'ap-
pareil de mesure P-9:
Mesure de tensions continues et alternatives jusqu'à max. 400 VDC respectivement
VAC rms
Pour la mesure de courants continus jusqu'à max. 400 mA (protégé)
Mesure des résistances jusqu'à une valeur maximale de 40 Mohms
Test des batteries pour les batteries de 1,5-V
Contrôle de la circulation du courant électrique (<50 ohms acoustique) et test des
diodes.
Il est interdit de pratiquer des mesures dans un environnement aux conditions défa-
vorables. Des conditions d'environnement défavorables sont :
- humidité ou humidité relative de l'air trop élevée,
- poussières, gaz inflammables, vapeurs ou diluants,
- les orages respectivement des conditions orageuses ainsi que des forts
champs électrostatiques etc.
Une utilisation autre que celle prévue ci-dessus endommagera l'appareil de mesure
et pourra provoquer, en outre, un risque électrique comme par ex. un court-circuit,
un incendie, une électrocution etc. Il est interdit de modifier ou de reconstruire ce
produit dans son intégralité ! Respecter absolument les consignes de sécurité !
Eléments d'ajustage
(Figure voir page plié en annexe)
1 Commutateur rotatif (=commutateur des fonctions de mesure) pour le réglage des
38
L'affichage à cristaux liquides (LCD) à 3 chiffres 3/4 permet des résolutions avec tro-
is chiffres après la virgule. Le multimètre P-9 trouve une application universelle tant
dans le secteur du hobby que dans le secteur professionnel ou scolaire etc.
Manipulation, mise en service
A Montage des batteries - Remplacement de la batterie
Afin que votre appareil de mesure travaille correctement, il devra être équipé de deux
piles rondes R9 du type LR44 ou SR44 ou AG13 ou d'un type identique. Lorsque le
symbole pour le remplacement de la batterie apparaît au display "Lbt" (=Low Bat =
tension des batteries faible, vous devrez procéder au remplacement des batteries.
Procédez de la manière suivante :
- Séparez votre multimètre du canal de mesure,
- Séparez les câbles de mesure de l'appareil,
- Eteignez le et
- dévissez la vis de fixation du recouvrement du logement de la batterie avec un
tournevis approprié (cruciforme).
- Soulevez le couvercle avec précaution dans le sens de la flèche.
- Retirez les batteries usagées du logement à batteries et
- remplacez celles-ci par des batteries neuves du même type, veillez particu-
lièrement ici à la bonne polarité (+ et -)
- Après l'échange de la batterie, refermez soigneusement le boîtier à batterie.
Ne faites jamais fonctionner l'appareil de mesure lorsqu'il est
ouvert ! Danger de mort!
Ne laissez pas des batterie usagées dans l'appareil de mesures,
car même des batteries protégées contre l'écoulement peuvent
corroder et des produits chimiques peuvent être libérés qui peu-
vent nuire à votre santé, respectivement détruire le logement des
batteries.
Vous devez traiter les batteries usagées comme des ordures spé-
ciales à éliminer conformément aux règles de la protection de
l'environnement. Chez votre détaillant ou dans votre commune, il
existe les poubelles collectrices réservées à cet usage.
43