Samling; Uklapning Af Klapvognen; Forhjul; Kokoaminen - RECARO CITYLIFE Anleitung Für Installation Und Gebrauch

DK FI
6
2
7
94
18
SAMLING - Udklapning af klapvognen
KOKOONPANO - Avaa rattaat
1. Fjern og kassér alt emballage før klapvognen
klappes ud.
1. Irrota ja hävitä kaikki pakkausmateriaalit ennen
rattaiden avaamista.
2. Træk i låsen (6) for at låse klapvognen op.
2. Vedä taittolukko ulos (6) vapauttaaksesi rattaat.
3. Klap klapvognen ud ved at løfte i styret (2), indtil
det "klikker".
3. Avaa rattaat nostamalla kädensijasta (2), kunnes
se "napsahtaa".
ADVARSEL!
Hold børn borte fra klapvognen mens
den klappes ud og sammen. Kontroller, at
stellåsene er låst før brug.
VAROITUS!
Pidä lapset poissa rattaista avaamisen ja
taittamisen aikana. Varmista, että rungon
lukot kytkeytyvät ennen käyttöä.

Forhjul

Etupyörät
1. Forhjulene (7) er formonteret på stellet. Tryk ned på
stangen for at låse forhjulene (7) op, hvis de drejer
og låser,
1. Etupyörät (7) kiinnitetään runkoon. Jos etupyörät
(7) pyörivät ja lukkiutuvat, työnnä vipua poistaak-
sesi lukituksen.
2. Forhjulene tages af ved at trykke på udløser-
knappen (18) på siden af forhjulshuset og trække
forhjulene af.
2. Voit poistaa etupyörät vetämällä vapautuspai-
niketta (18) etupyörän kotelon sivulla ja vetää
etupyörän pois.