CYBEX ONYX Gebrauchsanleitung Seite 13

9. VERSTELLEN DER RüCKENLEHNE / RECLINAZIONE DELLO SCHIENALE / INCLINER LE DOSSIER /
RECLINING THE SEAT / VERSTELLEN VAN DE RUGLEUNING / KOLTUGUn YATiriLmASi
2
1
11. ZUSAMMENKLAPPEN DES WAGENS / CHIUSURA DEL PASSEGGINO / PLIER LA POUSSETTE / FOLDING THE
STROLLER / DE BUGGY OPVOUWEN / PUSeTin KAPAnmASi
3 3
4
2 2
1 1
12. TRAGEN DES BUGGYS / TRASPORTO DEL PASSEGGINO / PORTER LA POUSSETTE / CARRYING THE STROLLER /
DE BUGGY DRAGEN / PUSeTin TAşinmASi
1
4
10. VERSTELLEN DER BEINAUFLAGE / INCLINAZIONE DELL'APPOGGIAGAMBE / INCLINER LE REPOSE jAMBES /
RECLINING THE LEG REST / VERSTELLEN VAN DE VOETSTEUN / AYAK DAYAmAnin YATiriLmASi
2
1
13. ENTFERNEN DES SITZBEZUGES / RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO / ÔTER LA HOUSSE /
REMOVING THE SEAT COVER / VERWIjDEREN VAN DE STOF VAN HET ZITjE /
KOLTUK KiLiFinin ÇiKArTiLmASi
1
8
7
6
2
4
3
14. ANBRINGEN DES REGENSCHUTZES / FISSAGGIO DEL PARAPIOGGIA / ATTACHER LE PROTèGE PLUIE /
ATTACHING THE RAINCOVER / BEVESTIGEN VAN DE REGENHOES / YAĞmUrLUGUn TAKiLmASi
1
6
5
1