Tekniske Data - Roller ’S Robot 2 Betriebsanleitung

dan
Yderligere sikkerhedsanvisninger til
gevindskæremaskiner
● Forbind kun maskinen fra beskyttelsesklasse I til stikdåse/forlængerledning
med funktionsdygtig beskyttelseskontakt. Fare for elektrisk stød.
● Kontroller regelmæssigt tilslutningsledningen på maskinen og forlænger-
ledningerne for beskadigelser. Lad ved beskadigede dele disse udskifte af
kvalifi ceret personale eller af et autoriseret ROLLER kundeserviceværksted.
● Maskinen kører med en sikkerhedsfodpedal med nødafbrydning i vippe-
kobling. Kan du ud fra operatørens arbejdssted ikke se ind i det farlige
område, der opstår som følge af det omløbende emne, skal der træffes
sikkerhedsforanstaltninger i form af f.eks. afspærringer. Fare for kvæstelser.
● Brug udelukkende maskinen til den tilsigtede anvendelse som beskrevet
under 1. Tekniske data. Arbejde som f.eks. påhampning, montering og demon-
tering, gevindskæring med håndklupper, arbejde med håndrørafskærere samt
holdning af emner med hånden i stedet for brug af materialestøtter er forbudt,
når maskinen kører. Fare for kvæstelser.
● Er der fare for, at emnet knækker ned og slår om (afhængigt af materialets
længde og tværsnit samt omdrejningstallet), eller står maskinen ikke stabil
nok, skal der bruges et tilstrækkeligt antal højdejusterbare materialeunderlag
ROLLER'S Assistent 3B (tilbehør, art.nr. 120120). Manglende overholdelse
er forbundet med fare for kvæstelser.
● Stik aldrig fi ngrene ind i omløbende spænde- og styrepatroner. Fare for
kvæstelser.
● Spænd kun korte rørstykker med ROLLER'S Nipparo eller ROLLER'S
Spannfi x. Maskine og/eller værktøj kan blive beskadiget.
● Gevindskæremidler i spraydåser (ROLLER'S Smaragdol, ROLLER'S Rubinol)
er tilsat miljøvenlig, men brandfarlig drivgas (butan). Spraydåser er under
tryk, forsøg derfor ikke at åbne dem med vold. Beskyt disse mod sol og
opvarmning over 50°C. Spraydåserne kan eksplodere, fare for kvæstelser.
● Undgå intensiv hudkontakt med køresmøremidlerne. Disse har en affedtende
effekt. Brug hudbeskyttelsesmiddel med indfedtende virkning.
● Sørg for, at maskinen kun håndteres af instruerede personer. Unge må kun
bruge maskinen, hvis de er over 16 år gamle, hvis det er nødvendigt for deres
uddannelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige
evner eller uerfarenhed og ukendskab ikke er i stand til at betjene maskinen
sikkert, må ikke bruge denne maskine uden tilsyn eller anvisning fra en
ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.

1. Tekniske data

Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
ROLLER'S Robot gevindskæremaskinerne (type 340004, 340005, 340006, 380010, 380011, 380012) skal ifølge bestemmelserne bruges til gevindskæring, afskæring,
afgratning, skæring af nipler og noter. Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
ROLLER'S Robot 2 / 2 L: ROLLER'S Robot 2 / 2 L: ROLLER'S Robot 2 / 2 L:
ROLLER'S Robot 3 / 3 L (R 2½ – 3"): Gevindskæremaskine, værktøjssæt 2½ – 3", ROLLER'S skærebakker R 2½ – 3", oliekar, spånbakke, brugsanvisning.
ROLLER'S Robot 4 / 4 L (R 2½ – 4"): Gevindskæremaskine, værktøjssæt 2½ – 4", ROLLER'S skærebakker R 2½ – 4", oliekar, spånbakke, brugsanvisning.
Udstyr i givet fald med ekstra værktøjssæt (¹/ ) ⅛ – 2" med ROLLER'S skærebakker R ½ – ¾" og R 1 – 2". Udstyr i givet fald med ekstra værktøjssæt (¹/ Udstyr i givet fald med ekstra værktøjssæt (¹/
1.2 Artikelnumre
Understel
Hjulsæt med materialehylde
Understel, køre- og klapbart
Understel, kørbart, med materialehylde
Skærebakker
Universal-automatik-
Skærehoved ¹/ – 2" Skærehoved ¹/ Skærehoved ¹/ – 2"
16 16 16 16
Universal-automatik-
Skærehoved 2½ – 3"
Universal-automatik-
Skærehoved 2½ – 4"
Værktøjssæt ¹/ – 2" komplet Værktøjssæt ¹/ Værktøjssæt ¹/
16 16
ROLLER'S skærehjul St ⅛ – 4", S 8
ROLLER'S skærehjul St 1 – 4", S 12
Gevindskæremidler
Nippelholder
ROLLER'S Assistent 3B
ROLLER'S Assistent WB
ROLLER'S rullenotanordning
Klembøsning
Omskifterventil
Maskinrens
1.3. Arbejdsområde
1.3.1. Gevinddiameter
Rør (også plastbelagt) Rør (også plastbelagt) Rør (også plastbelagt)
Bolte
40
Gevindskæremaskine, værktøjssæt (¹/ ) ⅛ – 2", ROLLER'S skærebakker R ½ – ¾" og R 1 – 2", oliekar, spånbakke, brugsanvisning. Gevindskæremaskine, værktøjssæt (¹/ Gevindskæremaskine, værktøjssæt (¹/
) ⅛ – 2" med ROLLER'S skærebakker R ½ – ¾" og R 1 – 2".
16 16 16 16
Robot 2 Type U
Robot 2 Type K
Robot 2 Type D
344105
344120
344150
344100
se ROLLER katalog
341000 341000
341614
se ROLLER katalog
se ROLLER katalog
120120
120130
347000
343001
342080
140119
(¹/ (¹/ (¹/ ) ⅛ – 2", 16 – 63 mm ) ⅛ – 2", 16 – 63 mm ) ⅛ – 2", 16 – 63 mm ) ⅛ – 2", 16 – 63 mm
16 16 16 16
(6) 8 – 60 mm, ¼ – 2"
● Kontroller tilslutningsledningen på el-værktøjet og forlængerledningerne
for skader med regelmæssige mellemrum. Lad ved beskadigede dele disse
udskifte af kvalifi ceret personale eller af et autoriseret ROLLER kundeservice-
værksted.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger med et lednings-
tværsnit på mindst 2,5 mm².
BEMÆRK
● Bortskaf ikke gevindskæremidler koncentreret i kloaksystem, vandløb eller
jord. Gevindskæremiddel, der ikke er brugt op, afl everes til den ansvarlige
bortskaffelsesvirksomhed. Affaldsnøgle til mineralolieholdige gevindskæremidler
(ROLLER'S Smaragdol) 54401, til syntetiske (ROLLER'S Rubinol) 54109. Over-
hold de nationale forskrifter.
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Bær høreværn
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse II
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
) ⅛ – 2", ROLLER'S skærebakker R ½ – ¾" og R 1 – 2", oliekar, spånbakke, brugsanvisning.
16 16 16 16
Robot 3 Type U
Robot 3 Type K
Robot 3 Type D
344105
344120
344100
se ROLLER katalog
341000 341000
381050
381000
340100
341614
381622
se ROLLER katalog
se ROLLER katalog
120120
120130
347000
343001
342080
140119
(¹/ (¹/ ) ½ – 3", 16 – 63 mm (¹/ (¹/ ) ½ – 3", 16 – 63 mm ) ½ – 3", 16 – 63 mm ) ½ – 3", 16 – 63 mm
16 16 16 16
(6) 20 – 60 mm, ½ – 2"
dan
Robot 4 Type U
Robot 4 Type K
Robot 4 Type D
344105
344120
344100
se ROLLER katalog
341000 341000
381000
340100
341614
381622
se ROLLER katalog
se ROLLER katalog
120120
120130
347000
343001
342080
140119
(¹/ ) ½ – 4", 16 – 63 mm (¹/ (¹/ (¹/ ) ½ – 4", 16 – 63 mm
16 16 16 16
(6) 20 – 60 mm, ½ – 2"