Yamaha RX-V520RDS Bedienungsanleitung Seite 244

I S VIDEO-signaler
Med S VIDEO delas bildsignalen, som i det vanliga
videoformatet överförs via en enpolig kabel, upp i en Y-
signal för luminansen (ljusstyrkan) och en C-signal för
krominansen (färgen) innan de överförs via en S VIDEO-
kabel. När man använder S VIDEO-uttagen minskar
överföringsförlusterna för bildsignalen och bilden blir bättre
både vid inspelning och vid uppspelning.
I Linjärt PCM-ljud
Linjärt PCM-ljud är ett signalformat i vilket en analog
ljudsignal digitaliseras, spelas in och överförs utan
komprimering. Det är det system som används för att spela
in CD-skivor och ljudet på DVD-skivor. I PCM-systemet
används en teknik för att sampla den analoga signalens
storlek under en mycket kort tidsenhet. PCM står för
"pulskodsmodulering", vilket betyder att den analoga
signalen kodas som pulser som sedan moduleras innan de
spelas in.
I Samplingsfrekvens och antalet
kvantiserade bitar
När man digitaliserar en analog ljudsignal är
samplingsfrekvensen det antal gånger per sekund som
signalen samplas (uppmäts), medan antalet kvantiserade
bitar är ett mått på finhetsgraden när ljudnivån omvandlas
till ett siffervärde.
Vilka frekvenser som går att återge beror på
samplingsfrekvensen, medan dynamikomfånget (skillnaden
i ljudstyrkan) beror på antalet kvantiserade bitar. I princip
gäller att ju högre samplingsfrekvens, desto större
frekvensomfång går det att återge, och ju fler kvantiserade
bitar, desto finare går det att återge ljudstyrkan.
I I/O ASSIGN
(In/utgångsbestämning)
(Inställningsmenyn)
I normala fall ansluter man komponenterna till uttagen med
motsvarande namn på bakpanelen, men på den här
förstärkaren finns det även en funktion som gör det möjligt
att ställa in uttagen efter de komponenter som är anslutna
till dem. Om den anslutna komponenten är annorlunda än
det komponentnamn som anges för de digitala in- och
utgångarna på den här förstärkaren, går det att ställa om
uttagen så att de motsvarar den komponent som faktiskt är
anslutna. På så sätt går det att ändra uttagsbestämningen och
ansluta fler komponenter på ett effektivt sätt.
ORDFÖRKLARINGAR
59