Inhaltsverzeichnis
Werbung
Copie de scènes
spécifiques – Montage de
programme numérique
Vous pouvez copier des scènes spécifiques (programmes) afin
de les monter sur une bande sans utiliser l'autre magnétoscope
(pour enregistrement).
La sélection des scènes peut se faire par image.
Scène non souhaitée/
Unerwünschte Szene
Avant d'exécuter le montage de
programme numérique
Étape 1 Connectez l'autre magnétoscope (pour
enregistrement) (p. 50).
Étape 2 Configurez l'autre magnétoscope (pour
enregistrement) (p. 51).
Étape 3 Réglez la synchronisation de l'autre
magnétoscope (pour enregistrement) (p. 57).
Lorsque vous effectuez une autre copie à l'aide du même
magnétoscope (pour enregistrement), vous pouvez
ignorer les étapes 2 et 3.
Utilisation de la fonction de montage
de programme numérique
Opération 1 Réalisation du programme (p. 59).
Opération 2 Montage d'un programme numérique
(copie d'une cassette) (p. 61).
Remarques
• La fonction de montage de programme numérique ne
fonctionne qu'avec les cassettes enregistrées avec le
système Digital8
• Il n'est pas possible de copier les indicateurs
d'affichage.
• Lorsque vous éditez une vidéo numérique, les signaux
de fonctionnement ne peuvent pas être envoyés avec
LANC.
• Lorsque vous confirmez l'écran vidéo de
configuration, raccordez votre magnétoscope (pour
lecture) au téléviseur ou un moniteur à l'aide de la
fonction super laser link.
Etape 1: Raccordez l'autre
magnétoscope (pour enregistrement)
Vous pouvez raccorder soit un cordon de liaison audio/
vidéo soit le câble i.LINK (câble de liaison DV).
Lorsque vous utilisez le cordon de liaison audio/vidéo,
connectez les appareils comme illustré à la page 46.
Lorsque vous utilisez le câble i.LINK (câble de liaison
50
DV), connectez les appareils comme illustré à la page 48.
Scène non souhaitée/
Unerwünschte Szene
.
Überspielen einzelner Szenen
– Digitaler,
programmgesteuerter Schnitt
Sie können ausgewählte Szenen zu einem eigenen Programm
zusammenstellen und auf ein Band überspielen, ohne die
Bedienelemente am anderen (Aufnahme-)Videorecorder
betätigen zu müssen.
Die Szenen können auf ein Vollbild genau ausgewählt werden.
Inverser l'ordre/
Reihenfolge wechseln
Vor dem digitalen,
programmgesteuerten Schnitt
Schritt 1 Anschließen des anderen
(Aufnahme-)Videorecorders (S. 50).
Schritt 2 Einstellen der Steuerung des anderen
(Aufnahme-)Videorecorders (S. 51).
Schritt 3 Synchronisieren dieses und des anderen
(Aufnahme-)Videorecorders (S. 57).
Wenn Sie das nächste Mal eine Aufnahme auf denselben
(Aufnahme-)Videorecorder überspielen, können Sie
Schritt 2 und 3 auslassen.
Ausführen des digitalen,
programmgesteuerten Schnitts
Schritt 1 Zusammenstellen eines Programms (S. 59).
Schritt 2 Ausführen des digitalen,
programmgesteuerten Schnitts (Überspielen
eines Bandes) (S. 61).
Hinweise
• Der digitale, programmgesteuerte Schnitt steht nur bei
Kassetten, die im System Digital8
wurden, zur Verfügung.
• Anzeigen im Display können nicht überspielt werden.
• Beim digitalen Videoschnitt können die Steuersignale
nicht über
• Wenn Sie den Konfigurationsvideobildschirm
bestätigen, schließen Sie diesen (Zuspiel-)
Videorecorder an ein Fernsehgerät oder mit der Super
Laser Link-Funktion an einen Monitor an.
Schritt 1: Anschließen des anderen
(Aufnahme-)Videorecorders
Sie können dazu das A/V-Verbindungskabel oder das i.LINK-
Kabel (DV-Verbindungskabel) verwenden.
Wenn Sie das A/V-Verbindungskabel verwenden, verbinden
Sie die Geräte wie auf Seite 46 dargestellt.
Wenn Sie ein i.LINK-Kabel (DV-Verbindungskabel) verwenden,
verbinden Sie die Geräte wie auf Seite 48 dargestellt.
aufgezeichnet
LANC gesendet werden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
