Selección Del Modo De Recepción En Fm; Recepción De Emisoras Fm Con Rds - JVC RX-DP20VSL Bedienungsanleitung

Cómo sintonizar una emisora preajustada
En la unidad:
1. Pulse FM/AM.
Se sintoniza la emisora recibida en último término
de la última banda seleccionada.
• Cada vez que pulsa el botón, la banda cambia
alternativamente entre FM y AM (OM/OL).
2. Pulse PRESET 5 / ∞ (dentro
de la puerta delantera) hasta
que encuentre el canal deseado.
Desde el control remoto:
1. Pulse FM/AM.
Se sintoniza la emisora recibida en último término
de la última banda seleccionada.
• Cada vez que pulsa el botón, la banda cambia alternativamente
entre FM y AM (OM/OL).
2. Pulse las 10 teclas para seleccionar
un número de canal preajustado.
• Para el canal número 5, pulse 5.
• Para el canal número 15, pulse +10 y
luego 5.
• Para el canal número 20, pulse +10 y
luego 10.
• Para el canal número 30, pulse +10, +10, y luego 10.
Selección del modo de recepción en FM
Cuando la transmisión en FM estéreo sea difícil
de recibir o hayan ruidos
Podrá cambiar el modo de recepción en FM mientras recibe una
radiodifusión en FM.
• Podrá almacenar el modo de recepción en FM para cada emisora
preajustada.
Pulse FM MODE.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de recepción en FM cambia
alternativamente entre "AUTO MUTING" y "MONO".
EXIT
/ FM MODE
En la unidad
(dentro de la puerta delantera)
AUTO MUTING: Cuando se está difundiendo un programa en
estéreo, escuchará sonido estereofónico; si se está
difundiendo en monoaural, se escuchará sonido
monoaural. Este modo también es conveniente para
eliminar los ruidos de electricidad estática entre las
emisoras. El indicador AUTO MUTING se enciende en
la pantalla.
MONO: Se consigue mejorar la recepción, si bien se perderá el
efecto estereofónico. En este modo, escuchará ruido
mientras sintoniza las emisoras. Los indicadores AUTO
MUTING y STEREO se apaga.
Nota:
Al pulsar FM MODE en el control remoto, asegúrese de que "TUNER"
aparezca en la pantalla del control remoto. Si no aparece, pulse
primero FM/AM para seleccionar la banda FM, y luego pulse FM
MODE.
FM/AM
LEFT RIGHT
/ PRESET / PRESET
FM/AM
EFFECT
1 2 3
LIVENESS
4 5 6
7 8 9
/P
10 0 + 10
100 +
RETURN FM MODE
0
FM MODE
Desde el control remoto
Recepción de emisoras FM con RDS
El RDS (Sistema de datos por radio) permite a las emisoras de FM
transmitir una señal adicional junto con las señales de los programas
de radio regulares. Por ejemplo, las emisoras envían el nombre de la
emisora que está escuchando, así como información sobre el tipo de
programa transmitido en ese momento, como deportes, música, etc.
• Cuando se sintoniza una emisora de FM que proporciona servicio
RDS, se iluminará el indicador RDS en la pantalla.
Con este receptor, podrá recibir los tipos de señales RDS siguientes.
PS (Servicio de programa) : Muestra los nombres de las
PTY (Tipo de programa) : Muestra los tipos de programas
RT (Radiotexto)
Enhanced Other Networks: Proporciona información acerca
(Otras redes mejoradas)
Notas:
• El RDS no se encuentra disponible para radiodifusiones AM (OM/OL).
• No todas las emisoras FM proveen señales RDS, ni todas las
emisoras RDS proveen los mismos servicios. En caso de dudas,
solicite información sobre el RDS de su área a las radioemisoras
locales.
• El RDS podría no funcionar correctamente si la emisora recibida no
está transmitiendo correctamente las señales RDS o si la intensidad
de la señal es débil.
Cómo mostrar información RDS
Usted podrá ver en la pantalla la información de RDS enviada por la
emisora.
Pulse DISPLAY MODE en el control remoto
mientras escucha una emisora FM.
• Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia
y muestra la información siguiente:
PS PTY
Cancelado
PS (Servicio de programa)
: Mientras se efectúa la búsqueda, aparecerá "PS" y luego se
visualizará el nombre de la emisora. Si no hay transmisión
de señal, aparecerá "NO PS".
PTY (Tipo de programa)
: Mientras se efectúa la búsqueda, aparecerá "PTY" y luego
se visualizará el tipo de programa difundido. Si no hay
transmisión de señal, aparecerá "NO PTY".
RT (Radiotexto)
: Mientras se efectúa la búsqueda, aparecerá "RT" y luego se
visualizarán los mensajes de texto enviados por la emisora.
Si no hay transmisión de señal, aparecerá "NO RT".
Notas:
• Cuando pulse DISPLAY MODE en el control remoto, asegúrese de
que "TUNER" aparezca en la pantalla del control remoto. De lo
contrario, pulse FM/AM primero, y luego pulse DISPLAY MODE.
• Si la búsqueda finaliza de una vez, "PS", "PTY" y "RT" no
aparecerán en la pantalla.
• Algunas marcas y caracteres especiales enviados podrían no
visualizarse correctamente. (La pantalla no puede mostrar letras
con acento, por ejemplo la "A," se utiliza para todas las "A's" con
acento, como "Å, Ä, Ã, Á, À, y Â").
emisoras comúnmente conocidas.
transmitidos.
: Muestra los mensajes de texto
enviados por la emisora.
de los tipos de programas
enviados por otras emisoras RDS
distintas de la recibida.
STOP
DISPLAY MODE
RT
26