JVC RX-DP20VSL Bedienungsanleitung Seite 408

7 TEST TONE
Podrá emitir el tono de prueba para ajustar el nivel de salida de
los altavoces.
PRECAUCION:
El tono de prueba se fija automáticamente a 0 dB, pero este nivel
será mayor que el podría esperarse.
Seleccione una de las opciones siguientes.
• El tono de prueba se escuchará durante aproximadamente tres
segundos después de seleccionar "AUTO" o "MANUAL".
AUTO : Al seleccionarlo, el tono de prueba sale
secuencialmente a través de todos los altavoces
activados:
Altavoz delantero izquierdo = Altavoz central =
Altavoz delantero derecho = Altavoz surround derecho =
Altavoz surround trasero derecho = Altavoz surround
trasero izquierdo = Altavoz surround izquierdo =
Subwoofer = (Vuelta al comienzo)
MANUAL : Al seleccionarlo, el tono de prueba sale solamente
del altavoz seleccionado por usted.
OFF : Selecciónelo para detener el tono de prueba.
Notas:
• No se podrá disponer del tono de prueba cuando haya un par
de auriculares conectados al jack PHONES.
• Si se selecciona "NO" o "NONE" para un altavoz en el submenú
SPEAKER SETTING (página 32), el tono de prueba no saldrá a
través del altavoz.
7 Ajustar los niveles de salida de los canales de
altavoz
Para ajustar los niveles de salida con precisión, se recomienda
utilizar un medidor de nivel de presión sonora (SPL) portátil (no
suministrado). Ajuste el medidor a pesaje-C y promedio lento.
Utilice la opción de tono de prueba MANUAL y ajuste cada
canal para obtener una lectura de nivel de presión sonora de 75
decibelios en el punto de audición.
Seleccione y ajuste los siguientes niveles de salida de altavoces,
dentro de un margen de –10 dB a +10 dB.
FRONT L LEVEL : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz delantero izquierdo.
FRONT R LEVEL : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz delantero derecho.
CENTER LEVEL : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz central.
SURR L LEVEL : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz surround izquierdo.
SURR R LEVEL : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz surround derecho.
SBACK L LEVEL* : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz surround trasero
izquierdo.
SBACK R LEVEL* : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del altavoz surround trasero
derecho.
SUBWOOFER : Selecciónelo para ajustar el nivel de
salida del subwoofer.
Nota:
* Cuando "SURR BACK OUT" está ajustado a "1SPK" en el
submenú SPEAKER SETTING, aparecerá "SBACK LEVEL" en
lugar de estos dos ajustes de nivel.
33
Para ajustar los niveles de salida de sonido
utilizando las 10 teclas
También podrá utilizar las 10 teclas del control remoto para
ajustar los niveles de salida de sonido. Una vez que ajuste los
niveles de salida de sonido utilizando el siguiente procedimiento,
también se cambiarán los ajustes realizados en el menú Setup.
• Si no se emite el tono de prueba, los ajustes realizados por
usted serán aplicados temporalmente al modo Surround/THX/
DSP actual, pero no serán almacenados en la memoria.
Desde el control remoto SOLAMENTE:
1. Pulse SOUND.
Las 10 teclas se activan para los ajustes de
sonido.
2. Pulse TEST una vez para verificar el
balance de salida de los altavoces.
El tono de prueba se emite en secuencia a
través de todos los altavoces activados.
• Aparece el submenú CHANNEL LEVEL (véase página
32) en la pantalla del televisor.
3. Seleccione el altavoz que desea ajustar.
El nombre del altavoz seleccionado
aparece durante unos momentos en la
pantalla del control remoto.
• Para seleccionar el altavoz delantero
izquierdo, pulse FRONT•L.
• Para seleccionar el altavoz central, pulse
CENTER.
• Para seleccionar el altavoz delantero derecho, pulse
FRONT•R.
• Para seleccionar el altavoz surround derecho, pulse
SURR•R.
• Para seleccionar el altavoz surround trasero derecho, pulse
SURR BK•R.
• Para seleccionar el altavoz surround trasero izquierdo,
pulse SURR BK•L.
• Para seleccionar el altavoz surround izquierdo, pulse
SURR•L.
• Para seleccionar el subwoofer, pulse SUBWFR.
4. Pulse LEVEL +/– para ajustar los niveles
de salida de los altavoces.
En la pantalla aparecerán el nombre del
altavoz seleccionado en el paso de arriba y
su nivel.
• Podrá ajustar los niveles dentro del
margen de –10 dB a +10 dB.
5. Repita los pasos 3 y 4 para ajustar los niveles de salida de
los otros altavoces.
6. Pulse otra vez TEST para detener el tono de
prueba.
Nota:
Cuando se está utilizando Analog Direct, no podrá ajustar los
niveles de salida de los altavoces sin emitir el tono de prueba.
SOUND
TEST
EFFECT
1 2 3
LIVENESS
4 5 6
7 8 9
/P
10 0 10
+
100 +
RETURN FM MODE
9
10
+
100 +
TEST