Instellen Van De Speler Voor Gebruik Met Uw; Instellen Van De Taal Voor De Beeldschermdisplays Van Deze Speler - Pioneer DV-600AV-S Bedienungsanleitung

04 Aan de slag
Instellen van de speler voor
gebruik met uw TV
Als u een breedbeeld (16:9) TV hebt, moet u de
speler zodanig instellen dat het beeld juist
wordt weergegeven. Als u een conventionele
(4:3) TV hebt, kunt u de standaardinstellingen
gebruiken en doorgaan naar de volgende
paragraaf.
1 Druk op HOME MENU en selecteer
'Initial Settings'.
2 Selecteer 'TV Screen' in de 'Video
Output' instellingen.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
DV-600AV scherm
3 Als u een breedbeeld (16:9) TV hebt,
selecteert u '16:9 (Wide)' of '16:9
(Compressed)'.
Als u een conventionele (4:3) TV hebt, kunt u
naar wens de instelling 4:3 (Letter Box) tot 4:3
(Pan & Scan) selecteren. Zie Instellingen voor
Video Output op pagina 41 voor verdere
informatie.
4 Druk op HOME MENU om het
menuscherm te sluiten.
20
Du
Initial Settings
4:3 (Letter Box)
TV Screen
4:3 (Pan&Scan)
Component Out
AV Connector Out
16:9 (Wide)
HDMI Resolution
16:9 (Compressed)
HDMI Color
Instellen van de taal voor de
beeldschermdisplays van deze
speler
Volg deze aanwijzingen om de taal voor de
beeldschermdisplays van deze speler in te
stellen.
1 Druk op HOME MENU en selecteer
'Initial Settings'.
Initial Settings
2 Selecteer 'OSD Language' in de
'Display' instellingen.
Initial Settings
Digital Audio Out OSD Language
Video Output Angle Indicator
Language
Display
Options
Speakers
DV-600AV scherm
3 Selecteer een taal.
De taal van de beeldschermdisplays verandert
overeenkomstig uw selectie.
4 Druk op HOME MENU om het
menuscherm te sluiten.
English
français
Deutsch
Italiano
Español