Inhaltsverzeichnis
Werbung
Incrustation d'un titre
En cours de lecture, de pause ou
d'enregistrement
Après l'étape 7, l'indication "TITLE SAVE"
apparaît sur l'écran pendant 5 secondes et le titre
est mémorisé.
En mode d'attente
Après l'étape 7, l'indication "TITLE" apparaît.
Lorsque vous appuyez sur START/STOP pour
commencer l'enregistrement, l'indication "TITLE
SAVE" apparaît sur l'écran pendant 5 secondes et
le titre est mémorisé.
Pour utiliser un titre personnalisé
Si vous voulez personnaliser votre titre,
sélectionnez
à l'étape 2.
Remarques sur l'incrustation d'un titre
•Si vous n'avez pas créé de titre, "– – – – ..."
apparaîtra sur l'afficheur.
•Vous pouvez effectuer une transition en fondu
quand un titre est affiché, mais le titre ne
rentrera ni ne sortira en fondu.
La couleur du titre change de la façon
suivante:
WHITE (blanc) ˜ YELLOW (jaune) ˜ VIOLET
˜ RED (rouge) ˜ CYAN ˜ GREEN (vert)
˜ BLUE (bleu)
La taille du titre change de la façon suivante:
SMALL (petit) ˜ LARGE (gros)
La position du titre change de la façon
suivante:
Si vous sélectionnez la taille "SMALL" vous avez
le choix entre 9 positions. Si vous sélectionnez la
taille "LARGE", vous avez le choix entre 8
positions.
Pour n'afficher aucun titre en cours de lecture
Mettez TITLE DISP sur OFF dans le menu.
Titeleinblendung
Während der Wiedergabe, Pause
oder Aufnahme
Nach Schritt 7 erscheint 5 Sekunden lang die
Anzeige „TITLE SAVE" auf dem Bildschirm, und
der Titel wird gespeichert.
Im Bereitschaftsmodus
Nach Schritt 7 erscheint die Anzeige „TITLE".
Wenn Sie zum Starten der Aufnahme START/
STOP drücken, erscheint 5 Sekunden lang
„TITLE SAVE" auf dem Bildschirm, und der Titel
wird gespeichert.
Verwendung eigener Titel
Wenn Sie einen eigenen Titel verwenden wollen,
wählen Sie im Schritt 2 die Option
Hinweise zur Titeleinblendung
•Wenn sie keinen eigenen Titel abgespeichert
haben, erscheint „– – – – ..." auf dem LCD-
Schirm.
•Während ein Titel eingeblendet ist, kann auch
die FADER-Funktion verwendet werden. Der
Titel wird jedoch nicht mit ein- oder
ausgeblendet.
Die Farbe kann in der folgenden Reihenfolge
umgeschaltet werden:
WHITE (Weiß) ˜ YELLOW (Gelb) ˜ VIOLET
(Violett) ˜ RED (Rot) ˜ CYAN (Cyan) ˜
GREEN (Grün) ˜ BLUE (Blau)
Die Titelgröße kann in der folgenden
Reihenfolge geändert werden:
SMALL (klein) ˜ LARGE (groß)
Die Titelposition:
Bei der Titelgröße „SMALL" stehen 9
verschiedene und bei der Titel größe „LARGE" 8
verschiedene Positionen zur Auswahl.
Wenn während der Wiedergabe kein Titel
eingeblendet werden soll
Setzen Sie den Menüparameter TITLE DISP auf
OFF.
.
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
