Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation d'effets
spéciaux
Sélection d'un effet spécial
Grâce aux effets spéciaux, vous pouvez truquer
la prise de vues pour produire des images plus
intéressantes, comme à la télévision. Vous
pouvez aussi ajouter des effets spéciaux au
moment de la lecture.
[a]
NEG. ART [a]*
L'image apparaît en négatif.
SEPIA*
L'image est de couleur sépia.
B&W*
L'image est monochrome (noir et blanc).
SOLARIZE [b]*
L'intensité de la lumière est plus forte et l'image
s'apparente à une illustration.
SLIM [c]
L'image est agrandie verticalement.
STRETCH [d]
L'image est agrandie horizontalement.
PASTEL [e]
L'image prend des tons pastel.
MOSAIC [f]
L'image apparaît comme une mosaïque.
* Ces fonctions peuvent être utilisées pendant la
lecture.
Utilisation des effets spéciaux
Sélectionnez l'effet souhaité dans le menu (p. 33).
Pour revenir au mode normal
Sélectionnez OFF dans le menu.
Remarques sur les effets spéciaux
•Lorsque vous coupez l'alimentation, le
camescope revient automatiquement au mode
normal (OFF).
•Lorsque vous utilisez un effet spécial, vous ne
pouvez pas sélectionner la fonction vieux film
avec DIGITAL EFFECT.
Si vous utilisez les effets spéciaux pendant
l'enregistrement
Les effets seront également enregistrés sur la
bande.
46
[b]
[c]
Die Spezialeffekte
(Picture Effect)
Verfügbare Spezialeffekte
Mit Spezialeffekten, wie man sie beispielsweise
auch aus dem Fernsehen kennt, können Sie Ihre
Aufnahmen interessanter gestalten. Einige dieser
Funktionen können auch während der
Wiedergabe eingesetzt werden.
[e]
[d]
NEG. ART [a]*
Das Bild erscheint als Farbnegativ.
SEPIA*
Das Bild ist sepiabraun wie ein altes Photo.
B&W*
Das Bild ist monochrom (schwarzweiß).
SOLARIZE [b]*
Die Lichtintensität wird verstärkt. Das Bild wirkt
wie eine Grafik.
SLIM [c]
Das Bild erscheint vertikal gespreizt.
STRETCH [d]
Das Bild erscheint horizontal gespreizt.
PASTEL [e]
Das Bild wird in Pastelltönen dargestellt.
MOSAIC [f]
Das Bild zerfällt in ein Mosaik.
* Diese Funktionen können auch während der
Wiedergabe eingesetzt werden.
Wahl von Spezialeffekten
Die Spezialeffekte (Picture Effect) werden im
Menü gewählt (Seite 33).
Zum Zurückschalten auf
Normalbetrieb
Setzen Sie den Menüparameter P EFFECT auf
OFF.
Hinweise zu den Spezialeffekten
• Beim Ausschalten des Camcorders wird
automatisch auf Normalbetrieb
zurückgeschaltet (P EFFECT OFF).
• Wenn Sie einen Spezialeffekt gewählt haben,
steht die DIGITAL EFFECT-Funktion "Old
Movie" nicht zur Verfügung.
Wenn Sie einen Spezialeffekt beim
Aufnehmen gewählt haben
Der Effekt wird ebenfalls auf das Band
aufgezeichnet.
[f]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
