Siemens SIPROTEC 7SJ602 Gerätehandbuch Seite 113

6-
9
,QQHUKDOE GHV %ORFNHV  NDQQ PDQ PLW
%HGLHQHEHQH ZHFKVHOQ XQG PLW b ZHLWHUEO WWHUQ
RGHU PLW a ]XUÚFNEO WWHUQ -HGHV :HLWHUEO WWHUQ
IÚKUW ]X HLQHP ZHLWHUHQ %HGLHQREMHNW IÚU GLH (LQVWHO
OXQJ HLQHV 3URMHNWLHUXQJVSDUDPHWHUV ,Q GHQ IROJHQ
GHQ $EVFKQLWWHQ LVW MHGHV %HGLHQREMHNW LQ HLQHP
. VWFKHQ JH]HLJW XQG HUO XWHUW ,Q GHU REHUHQ =HLOH
GHV $Q]HLJHQIHOGHV VWHKW KLQWHU GHU %ORFNQXPPHU
GLH ]X SURMHNWLHUHQGH *HU WHIXQNWLRQ ,Q GHU ]ZHLWHQ
=HLOH VWHKW GHU ]XJHKÐULJH 7H[W ]% n925+$1'k 
,VW GLHVHU 7H[W ]XWUHIIHQG ZLUG PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ b
E]Z a ]XP Q FKVWHQ %HGLHQREMHNW JHEO WWHUW 6ROO
GHU 7H[W JH QGHUW ZHUGHQ ZLUG QDFK (LQJDEH GHV
&RGHZRUWHV PLW GHQ 7DVWHQ  RGHU  HLQ DOWHUQDWL
YHU 7H[W ]% n1, 925+k LQV 'LVSOD\ JHKROW (V
NDQQ DXFK PHKUHUH $OWHUQDWLYHQ JHEHQ GLH GDQQ
GXUFK ZLHGHUKROWHV 'UÚFNHQ GHU 7DVWHQ  RGHU 
LQ GDV $Q]HLJHQIHOG JHKROW ZHUGHQ NÐQQHQ (UUHLFKW
PDQ PLW  GHQ OHW]WHQ GHU $OWHUQDWLYYRUVFKO JH VR
ZLUG HLQ ZHLWHUHV %HW WLJHQ GLHVHU 7DVWH LJQRULHUW
*OHLFKHV JLOW EHL (UUHLFKHQ GHV HUVWHQ $OWHUQDWLYYRU
VFKODJHV XQG GHU 7DVWH   'LH $OWHUQDWLYH GLH ]X
WULIIW ZLUG PLW GHU (LQJDEHWDVWH ( EHVW WLJW
%HL GHU %HGLHQXQJ YRQ HLQHP 3HUVRQDOFRPSXWHU
PLWWHOV %HGLHQSURJUDPP ',*6, LVW MHGHU (LQVWHOO
SDUDPHWHU GXUFK HLQH YLHUVWHOOLJH $GUHVVQXPPHU
LGHQWLIL]LHUW 'LHVH LVW LQ GHQ IROJHQGHQ 'DUVWHOOXQ
 3URMHNWLHUXQJ GHV *HU WHXPIDQJV  %ORFN 
'LH YHUIÚJEDUHQ 6FKXW] XQG =XVDW]IXQNWLRQHQ NÐQ
QHQ DOV 925+$1'HQ RGHU 1LFKW 925+DQGHQ SUR
MHNWLHUW ZHUGHQ %HL HLQLJHQ )XQNWLRQHQ NDQQ DXFK
GLH $XVZDKO ]ZLVFKHQ PHKUHUHQ $OWHUQDWLYHQ PÐJ
OLFK VHLQ
)XQNWLRQHQ GLH DOV 1LFKW 925+DQGHQ SURMHNWLHUW
VLQG ZHUGHQ LP 6- QLFKW YHUDUEHLWHW (V JLEW
NHLQH 0HOGXQJHQ XQG GLH ]XJHKÐULJHQ (LQVWHOOSD
UDPHWHU )XQNWLRQHQ *UHQ]ZHUWH ZHUGHQ EHL GHU
(LQVWHOOXQJ $EVFKQLWW  QLFKW DEJHIUDJW ,P *H
  3 5 2
&*&
JHQ LQ HFNLJHQ .ODPPHUQ EHLP (UO XWHUXQJVWH[W DQ
LQ GLH 
JHJHEHQ
%HL HLQHP 9HUVXFK PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ ZHLWHU]XEO W
WHUQ RKQH HLQH EHJRQQHQH QGHUXQJ PLW GHU (LQJD
EHWDVWH ( ]X EHVW WLJHQ ZLUG HLQH )UDJH QDFK ÛEHU
QDKPH HLQJHEOHQGHW n3DUDPHW QGHUQ "k 0LW GHU
n-Dk7DVWH <- EHVW WLJW PDQ GDVV QXQ GLH QHXHQ
(LQVWHOOXQJHQ JÚOWLJ ZHUGHQ VROOHQ (V ZLUG GHU QHXH
:HUW RGHU 7H[W DQJH]HLJW 'UÚFNW PDQ KLQJHJHQ GLH
n1HLQk7DVWH 1 VR ZLUG GLH QGHUXQJ GLH VHLW GHU
OHW]WHQ %HW WLJXQJ GHU (LQJDEHWDVWH ( JHW WLJW ZXU
GHQ YHUZRUIHQ XQG GHU DOWH :HUW RGHU 7H[W DQJ]HLJW
+LHUGXUFK NDQQ DOVR HLQH LUUWÚPOLFKH QGHUXQJ QRFK
UÚFNJ QJLJ JHPDFKW ZHUGHQ 8P ZLUNOLFK ZHLWHU]X
EO WWHUQ PXVV GLH HQWVSUHFKHQGH 3IHLOWDVWH QRFK
PDOV EHW WLJW ZHUGHQ
:LUG GLH 3URMHNWLHUXQJ HLQHV 3DUDPHWHUV GXUFK %H
W WLJHQ GHU (LQJDEHWDVWH ( EHHQGHW ZHUGHQ GLH ]X
JHKÐULJHQ 'DWHQ VRIRUW JÚOWLJ XQG GDXHUKDIW XQG JH
JHQ 6SDQQXQJVDXVIDOO JHVLFKHUW LQ ((3520V KLQ
WHUOHJW
0LW GHU 7DVWH
%HGLHQHEHQH ]XUÚFN ZHFKVHOQ XQG GRUW PLW b YRU
Z UWV ]XP Q FKVWHQ %HGLHQEORFN JHODQJHQ RGHU
GXUFK QRFKPDOLJH %HW WLJXQJ GHU 7DVWH
WH (EHQH VFKDOWHQ
JHQVDW] GD]X EHGHXWHW GDV $XVVFKDOWHQ HLQHU
)XQNWLRQ GDVV GLH )XQNWLRQ YHUDUEHLWHW ZLUG GDVV
0HOGXQJHQ HU]HXJW ZHUGHQ ]% n DXVJHVFKDO
WHWk  GDVV VLH VLFK DEHU QLFKW DXI GDV *HVDPWV\VWHP
GHU 6FKXW]HLQULFKWXQJ DXVZLUNHQ ]% NHLQ $XVOÐ
VHNRPPDQGR 
'LH IROJHQGHQ . VWFKHQ ]HLJHQ GLH 0ÐJOLFKNHLWHQ
IÚU GHQ 0D[LPDODXVEDX GHV *HU WHV ,P NRQNUHWHQ
)DOO ZHUGHQ QLFKW YHUIÚJEDUH )XQNWLRQHQ QLFKW DQJH
]HLJW
>@
%HJLQQ GHV %ORFNV n3URMHNWLHUXQJ *HU WHXPIDQJk
9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ
(EHQH ]XUÚFN NDQQ PDQ LQ GLH 
LQ GLH HUV