Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
AVANCE
La traction de la machine est obtenue au moyen d'un
moteur contrôlé électroniquement.
Pour déplacer la machine il est nécessaire d'agir sur
la clef (9) et ensuite on tourne les leviers commande
de marche (12) situés sur le timon, en avant pour la
marche avant et en arrière pour la marche arrière. La
commande agie de manière progressive, par consé-
quent il est possible de graduer la vitesse selon les
propres exigences en tournant le levier tout ce qu'il
est nécessaire. En marche arrière, la vitesse est rédui-
te.
REGLAGE VITESSE
On peut choisir entre deux valeurs de vitesse maxi-
male de travail en marche avant.
Régler la vitesse désirée au moyen de l'interrupteur
(2) de sélection de la vitesse.
ATTENTION:
En effectuant des déplacements même courts en
marche arrière, s'assurer que le suceur soit soulevé.
DISPOSITIF DE SURETE MARCHE ARRIERE
Un bouton poussoir (13) avec des grandes dimen-
sions, situé dans l'extrémité arrière de la machine,
vient utilisé pour l'inversion automatique de la
marche arrière à la marche avant, dans le cas que par
inadvertance l'opérateur reste bloqué entre un obs-
tacle et la machine. Pour sa dimension et la position
du bouton, cette commande vient actionnée dès le
contact avec l'opérateur.
FREIN DE TRAVAIL
Pour s'arrêter pendant le travail en condition nor-
males, il suffit de relâcher les leviers commande de
marche (12) parce que la machine est munie d'un
système de freinage électronique. Les brosses et le
débit de la solution s'arrêtent automatiquement.
FREIN D'URGENCE
En cas de danger on peut obtenir l'arrêt immédiat en
agissant sur le levier du frein d'urgence et de sta-
tionnement (16) en le baissant.
ATTENTION:
Cette commande bloque immédiatement la machine.
Le frein d'urgence fonctionne aussi comme frein de
stationnement. Pour reprendre le travail, libérer le
levier en débloquant le bouton de stationnement
présent sur le même levier et actionner de nouveau
les leviers commande de marche (12).
REGLAGE DE LA PRESSION DES BROSSES
Au moyen du registre (1) il est possible de régler la
pression des brosses sur la surface nettoyée.
En tournant le pommeau dans le sens des aiguilles
d'une montre la pression augmente, en le tournant
dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre la
pression est réduite.
Ce dispositif permet une action de lavage plus effi-
cace aussi sur les surfaces plus difficiles et sales.
Le contrôle du valeur de réglage de la pression éta-
blie est possible au moyen d'une indication avec cur-
seur. Sa position indique le valeur reporté sur l'éti-
quette située en correspondance du boutonnière
dans lequel il glisse.
Sur la machine à 24 Volt l'indicateur est situé sur la
partie arrière du châssis dans le compartiment des
batteries.
Sur la machine à 36 Volt l'indicateur se trouve par
contre au côté gauche de la machine en proximité de
la roue arrière.
ATTENTION:
Pour ne pas surcharger le moteur des brosses, il est
bon diminuer la pression des brosses en passant d'un
sol lisse à un sol rêche (ex. béton).
DISPOSITIF DE PROTECTION SURCHARGE DU MO-
TEUR DES BROSSES
La machine est équipée d'un dispositif de protection
pour le moteur des brosses. Ce dispositif bloque le
39
fonctionnement du moteur pour le préserver et in-
dique sur l'indicateur (1) la surcharge avec le sigle
''AL01''. Le bloc peut être motivé d'une excessive
pression des brosses sur un sol rêche. Vérifier le ré-
glage de la pression des brosses comme indiqué dans
le paragraphe précédent.
ATTENTION:
Pour rétablir le fonctionnement du moteur des
brosses, fermer et remettre en fonction la ma-
chine en agissant sur l'interrupteur à clef (9).
DISPOSITIF TROP PLEIN
Pour éviter des dommages sérieux au moteur
d'aspiration, la machine est équipée d'un flotteur qui
intervient quand le réservoir de récupération est
plein en provoquant la fermeture du tuyau
d'aspiration et par conséquence de l'aspiration.
Dans ce cas, il est nécessaire de procéder à la vidange
du réservoir de récupération.
1. Empoigner le tuyau de vidange situé dans la par-
tie avant de la machine.
2. Enlever le bouchon du tuyau de décharge en ac-
tionnant le levier situé sur le bouchon et vider le ré-
servoir de récupération dans les bacs prévus, con-
formément aux lois en vigueur pour ce qui concerne
l'élimination des liquides.
ATTENTION:
Cette opération doit être effectuée en utilisant des
gants pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses.
ARRET DE LA MACHINE A LA FIN DU
NETTOYAGE
Avant d'exécuter n'importe quel type d'entretien:
1. Stopper l'interrupteur moteur des brosses (6).
2. Stopper l'interrupteur moteur d'aspiration (3).
3. Soulever l'embase des brosses du sol.
Les machines avec le relevage de l'embase des
brosses comme moyen d'une pompe hydraulique
manuelle, tirer vers le haut la manette de commande
de la valve (1) pour actionner la pompe et en agis-
sant plusieurs fois sur le levier (2), soulever l'embase.
F
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
