JVC GY-DV300 Bedienungsanleitung Seite 303

Lorsque vous utilisez le GY-DV301 comme appareil d'enregistrement
(copie d'une autre vidéocassette)
Données de date et d'heure: Les
données envoyées par l'appareil
de lecture sont enregistrées.
Code temporel: Données
générées par le générateur de
code temporel du GY-DV301
( Voir page 43, 46.)
Code temporel
S T B Y
DV
Indicateur de
signal d'entrée DV
● Le GY-DV301 possède deux
touches REC START/STOP :
l'une sur la section arrière de
l'appareil, et l'autre sur le
dessus de la poignée. Vous
pouvez utiliser l'une ou l'autre
touche.
Enregistrement de sauvegarde de l'image du GY-DV300 via le connecteur DV
Pour utiliser le GY-DV300 comme caméra tout en enregistrant une copie de sauvegarde de ses séquences
sur un autre appareil raccordé au connecteur DV, placez le commutateur de MODE sur «CAM-A» ou
«CAM-B».
À NOTER:
Lorsque vous vous servez de la fonction d'enregistrement de sauvegarde du BR-DV600EA, la
sauvegarde peut être programmée pour débuter automatiquement en fonction de la durée de bande
restante sur le GY-DV300.
1.
Raccordez les appareils à l'aide du câble DV.
2.
Mettez les deux appareils sous tension.
3.
Placez le commutateur MODE du GY-DV301 en position "VTR".
4.
Insérez les vidéocassettes.
GY-DV301
Appareil de lecture :Insérez la vidéocassette enregistrée.
5.
Lancez la lecture sur l'appareil de lecture.
Pour les détails, voyez les instructions de l'appareil utilisé pour
la lecture.
● L'image de lecture de l'appareil de lecture apparaît sur l'écran
LCD et dans le viseur du GY-DV301.
L'indicateur de signal d'entrée DV ( DV ) apparaît sur les deux
écrans.
6.
Appuyez sur la touche REC START/STOP du GY-DV301 pour
lancer l'enregistrement.
Pour arrêter provisoirement l'enregistrement, appuyez sur
la touche REC START/STOP.
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez à nouveau sur
la touche REC START/STOP.
7.
Lorsque la copie est terminée.
Appuyez sur la touche REC START/STOP ou sur la touche AW
(a) du GY-DV301 pour arrêter l'enregistrement, puis arrêtez la
lecture sur l'appareil de lecture.
:Insérez la vidéocassette sur laquelle
effectuer la copie.
F-85