Verwandte Anleitungen für geo-FENNEL ECOLINE EL 639
Inhaltszusammenfassung für geo-FENNEL ECOLINE EL 639
- Seite 1 DE | EN | FR ECOLINE EL 639 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI ECOLINE EXACTLY WHAT YOU NEED.
-
Seite 2: Technische Daten
-10°C bis +45°C 6. Seitenfeintrieb Gewicht (Gerät mit Batterien) 1,2 kg 7 . AN-/AUS-Schalter / Transportsicherung 8. Batteriefach (Rückseite) *abhängig von der Raumhelligkeit 9. 5/8“-Adapter für Stativ (unten) LIEFERUMFANG EL 639, Lasersichtbrille, 4 x AA Alkalinebatterie, Hartschalenkoffer, Bedienungsanleitung www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Seite 3: Gerät Einschalten
Gerät mit Hilfe der Dosenlibelle (4) immer möglichst waagerecht aufstellen, kann der EL 639 in Schrägpositionen angewendet werden. manuell-Taste damit die Selbstnivellierung des Gerätes einwandfrei arbeitet. erneut drücken, um das Gerät wieder auszuschalten. Feinjustierung durch justierbare Stativbeine vornehmen. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Geräte stört (z.B. Navigationseinrichtungen); durch andere Geräte gestört wird (z.B. elektromagnetische Strahlung bei erhöhter Feldstärke z.B. in der unmittelbaren Nähe von Industrieanlagen oder Rundfunksendern). CE-KONFORMITÄT Das Gerät hat das CE-Zeichen gemäß den Normen EN 61326:2003, EN 55011:2002, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2005, EN 61010-1:2001. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Seite 5: Garantie
Bitte unbedingt beachten: unsachgemäße Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden. Wenn Sie Geräte zur Reparatur / zur Justage an uns zurücksenden, entnehmen Sie bitte unbedingt aus Sicherheitsgründen Akkus oder Batterien aus dem Gerät! Danke. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Seite 6: Operational Elements
*depending on room illumination 6. Fine adjustment screw 7 . ON/OFF knob / transport lock 8. Battery compartment SUPPLIED WITH 9. 5/8“ thread for tripod EL 639, laser glasses, 4 x AA Alkaline battery, hard case, user manual www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Seite 7: Power On The Instrument
Set up the instrument as upright as possible by means of the ciruclar vial Press MANUAL key again to switch off the instrument. (4) to allow the self-levelling system to function within the range. Fine adjustment with adjustable tripod legs. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Seite 8: Safety Notes
It cannot be completely excluded that this instrument will disturb other ins- truments (e.g. navigation systems); will be disturbed by other instruments (e.g. intensive electromagnetic radiation nearby industrial facilities or radio transmitters). CE-CONFORMITY Instrument has CE-mark according to EN 61326:1997 , EN 55022, EN 61000-4-2/-3. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Seite 9: Warranty
If you return instruments for repair / for adjustment to us please disconnect batteries or rechargeable batteries from the instrument - this is for safety reasons! Thank you. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Seite 10: Caracteristiques Techniques
6. Vis de mouvement fin 7 . Bouton ON/OFF + verrouillage de transport 8. Compartiment piles INCLUS DANS LE COFFRET 9. Filetage 5/8“ pour trépied EL 639, lunettes laser, 4 x AA piles alcalines, mallette en plastique, mode d‘emploi www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Seite 11: Mise En Route De L 'Appareil
MANUEL (4) (la diode du mode MANUEL clignote), puis mettre en pensation. circuit les lignes désirées. Le EL 639 peut alors être utilisé dans toutes les positions. Presser la touche MANUEL encore une fois pour éteindre Il est possible d‘ajuster le laser grâce à ses pieds réglables. l‘instrument. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Seite 12: Notices De Sécurité
à une élévation de l‘intensité du champ, soit par la proximité d‘installations industrielles ou d‘émetteurs de radiodiffusion). CONFORMITE CE Le niveau porte le label CE conformément aux EN 61326:2003, EN 55011:2002, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2005, EN 61010-1:2001. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... - Seite 13 Si vous retournez des instruments pour réparation / ajustage vous dommages et les bénéfices non réalisés qui decoulent d‘une utilisation devez - pour des raisons de sécurité - impérativement enlever les accus. inadéquante ou en liaison avec des produits d‘autres fabricants. Merci. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE...
- Seite 14 NOTIZEN / NOTES / NOTES NOTIZEN / NOTES / NOTES ECOLINE...
- Seite 15 GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de 11/2013 www.geo-fennel.de...