Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction Manual DA 750 DA 750 DA 750 DA 750 DA 750 Dörrautomat Food Dehydrator...
Seite 2
Bedienungsanleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Damit Sie viel Freude an Ihrem neuen Dörrautomaten haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Hinweise sorgfältig zu beachten, diese Bedienungs- anleitung gut aufzubewahren und an den jeweiligen Benutzer weiterzugeben. Für Ihre Sicherheit •...
Seite 3
Das Dörrgerät Ihr neues Dörrgerät arbeitet schneller und vorteilhafter nach einem physikalisch konsequenten System: Der von oben angesaugte Luftstrom wird von einem speziellen Heizregister gleichmäßig erwärmt. Dadurch wird die Luft für Feuchtigkeit sehr aufnah- mefähig, unter leichtem Überdruck gleichmäßig in jede Dörretage einzeln verteilt und entzieht den dortigen Lebensmitteln die Feuchtigkeit.
Seite 4
• Kräuter besonders schonend dörren! Wenn ein zu intensiver Geruch entsteht, ist die Temperaturstufe zu hoch gewählt. Kräuter von Stängeln befreien, jedoch nicht weiter zerkleinern. Blättrige Kräuter sollten zwischendurch gewendet werden, um ein Zusammenkleben zu vermeiden. Füllen Sie die Etagen nicht zu voll, um die Luftzirkulation nicht zu unterbrechen.
Seite 5
Zubereitung Früchte können in gedörrtem Zustand als Snacks verzehrt, jedoch auch als ideenreiche Zutaten für unzählige Rezepte verwendet werden. Sollen gedörrte Früchte ähnlich wie frisches Obst in Rezepten zur Anwendung kommen, müssen sie eingeweicht werden, um ihnen wieder das Wasser zuzufügen, das ihnen beim Dörren entzogen wurde.
Seite 6
Hier noch einige Anregungen für die unbegrenzten Möglichkeiten: Gemüsesuppe wie Minestrone, Eintöpfe wie Pichelsteiner, Gaisburger Marsch, Franz. Cassoulet, Ratatouille, Irish Stew, Gemüsegulasch, Pilzgulasch, Artischocken in Teig gehüllt und ausgebacken, spezielle eigene Kräutermischungen, Kräutertees, Kräuteröle, Selleriesalz, Knoblauchsalz. Bitte beachten Sie: • Die angegebenen Dörrzeiten sind nur Richtwerte und können, je nach Beschaffen- heit des Dörrgutes, stark differieren.
Seite 9
Instruction Manual We are very pleased that you chose this product and would like to thank you for your confidence. To make sure you will have lots of pleasure with your new Automatic Food Dehydrator please observe the following notes carefully, keep this instruction manual for future reference and pass it on to any user.
Seite 10
The Dehydrating Appliance Due to a system which is physically consistent your new dehydrating appliance works faster and more efficiently: The airstream drawn in from above is evenly heated by a special heater. This increases the moisture-carrying capacity of the air, and while it spreads over the different drying levels under slightly pressurized conditions, it with- draws moisture from the food.
Seite 11
• Herbs are to be desiccated with particular care! If odour will become too intensive, the temperature setting is too high. Remove the stems from the herbs, but do not chop them further. Leafy herbs should be turned during the desiccation process to prevent them from pasting together.
Seite 12
Preparation Fruit can be eaten as snacks, dried as it is, but also as an imaginative ingredient for countless recipes. If dried fruit is to be used in a recipe in the same way as fresh fruit would be, it has to be rehydrated by soaking in water to add what has been extracted in the dehydrating process.
Seite 13
Here are some more ideas for the practically unlimited applications of these dried items: Vegetable soups like Italian-style Minestrone, stews like German Pichelsteiner, French Cassoulet, Ratatouille, Irish Stew, vegetable goulash, mushroom goulash, dough-embedded fried artichokes, special own herb mixtures, herb teas, herb oils, celery salt, garlic salt.
Seite 16
G a ran ti e sch ei n / Gew äh rl e i stu ng (gül ti g nur innerhal b der B RD ) Die Rom m elsbacher El ektroH ausgeräte G m bH gew ährt I h nen, dem pri vaten Endverbraucher, auf di e D au er von zw ei Jahren ab Kaufdatum ei ne Q ual i tätsgarantie für die in D eutschl and gekau f ten Produ kte.