JVC RX-DV31SL Bedienungsanleitung Seite 377

Tabla de Contenido
Identificación de las partes ........................... 3
Panel frontal ..................................................................... 3
Control remoto .................................................................. 4
Panel trasero .................................................................... 5
Primeros pasos ........................................... 6
Conexión de las antenas de AM y FM ............................. 6
Conexión de los altavoces ............................................... 7
Conexión de los componentes de audio/vídeo ............... 8
7 Acerca de la conexión de los cables/cordones ........ 8
7 Conexión SCART ....................................................... 9
7 Conexión digital ....................................................... 10
7 Conexión de la platina de cassette/grabadora
de CD ...................................................................... 11
Cómo instalar las pilas en el control remoto .................. 11
Operaciones básicas .................................. 12
Conexión de la alimentación .......................................... 12
Selección de la fuente de reproducción ........................ 12
Ajuste del volumen ......................................................... 12
7 Audición con los auriculares ................................... 13
Selección de los altavoces delanteros .......................... 13
Cambio del nombre de la fuente ................................... 13
Cómo desactivar temporalmente el sonido ................... 14
Cambio del brillo del display ......................................... 14
Cómo apagar la unidad con el temporizador Sleep
(dormir) ........................................................................ 14
Selección del modo de entrada analógica o digital ...... 14
7 Cambio manual del modo de entrada digital
-sólo para DVD VIDEO .......................................... 15
Atenuación de la señal de entrada ................................ 15
Activación de TV Direct .................................................. 16
Activación del modo de grabación ................................ 16
Operaciones básicas del reproductor DVD .... 17
Operaciones del sintonizador....................... 19
Sintonización manual de emisoras ................................ 19
Utilización de la presintonía de emisoras ...................... 19
7 Cómo almacenar emisoras preajustadas ............... 19
7 Para sintonizar una emisora prejustada .................. 20
Selección del modo de recepción en FM ...................... 20
Utilización del RDS (Sistema de datos por radio) para
recibir emisoras FM ..................................................... 21
Búsqueda de un programa mediante los códigos PTY ... 22
Conmutación temporal a un programa de difusión
seleccionado por usted ............................................... 23
Ajustes básicos ......................................... 25
Cómo ajustar rápidamente los altavoces ....................... 25
Ajuste de las opciones básicas ..................................... 26
7 Información sobre altavoces ................................... 27
7 Distancia de los altavoces ...................................... 27
7 Frecuencia de cruce ............................................... 28
7 Atenuador del efecto de baja frecuencia ................ 28
7 Compresión del rango dinámico ............................. 28
7 Terminales de entrada digital (DIGITAL IN) ............ 29
7 Surround automático ............................................... 29
7 Modo automático ..................................................... 29
Ajustes de sonido ...................................... 30
7 Balance de salida de los altavoces delanteros ...... 30
7 Tono ......................................................................... 31
7 Niveles de salida de los altavoces .......................... 31
7 Nivel de efecto DAP ................................................ 31
7 Posición de audio del subwoofer ............................ 31
Creación de campos acústicos realísticos ..... 32
Activación del modo Surround ....................................... 34
Selección de los modos Surround ................................. 34
Ajuste del modo Surround utilizando el control remoto ... 35
Operaciones del reproductor DVD ............... 36
Información del disco ..................................................... 36
Acerca de la barra en pantalla ...................................... 38
Operación básica a través de la barra en pantalla ....... 39
Cómo cambiar la información del tiempo ...................... 39
Cómo localizar una escena deseada desde el menú
del disco ...................................................................... 40
Cómo seleccionar un ángulo de visión .......................... 41
Selección del idioma de los subtítulos ........................... 41
Cómo seleccionar el idioma de audio ........................... 42
Cómo seleccionar el canal de audio ............................. 42
Cómo reproducir desde una posición específica de un
disco ............................................................................ 43
7 Localización de un título/grupo deseado ................ 43
7 Cómo localizar un capítulo/pista deseado .............. 44
7 Cómo localizar una posición deseada .................... 44
Reproducción especial de imágenes ............................ 45
7 Reproducción de imágenes fijas y de fotograma a
fotograma ................................................................ 45
7 Reproducción a cámara lenta ................................. 45
7 Selección de imágenes fijas hojeables grabadas
en DVD AUDIO ........................................................ 45
7 Zoom de acercamiento ........................................... 46
7 Reproducción de un grupo extra ............................ 46
Cómo cambiar el ajuste VFP .......................................... 47
Reproducción programada ............................................ 48
Reproducción aleatoria .................................................. 49
Reproducción repetida .................................................. 49
Reproducción de discos MP3 ...................... 51
Operaciones básicas ..................................................... 51
Operaciones a través de la pantalla MP3 CONTROL ... 52
Reproducción repetida .................................................. 52
Reproducción de discos JPEG ..................... 53
Reproducción "slide-show" ............................................ 53
Operaciones a través de la pantalla JPEG CONTROL ... 54
Reproducción repetida ................................................. 54
Operaciones del menú de preferencias ......... 55
7 Menú de selección de idioma-LANGUAGE .......... 57
7 Menú de ajuste de imagen-PICTURE ................... 57
7 Menú de selección de audio-AUDIO .................... 58
• Lista de códigos de idioma ................................. 58
7 Menú de ajuste de altavoces-SPK. SETTING ....... 59
7 Menú de otros ajustes-OTHERS ........................... 60
Cómo limitar la reproducción mediante Bloqueo
infantil .......................................................................... 61
7 Para ajustar el bloqueo infantil ................................ 61
7 Cómo cambiar el ajuste de bloqueo infantil ............ 62
7 Cómo cancelar temporalmente el bloqueo infantil ... 62
• Lista de códigos de países/áreas para bloqueo
infantil ................................................................... 63
Glosario para el reproductor DVD ............... 64
Operación de los componentes de audio/
vídeo de JVC .......................................... 65
Operación de los componentes de audio ..................... 65
Operación de los componentes de vídeo ...................... 66
Operación del equipo de otros fabricantes .... 67
Cómo cambiar los códigos de señal preajustados ....... 67
Mantenimiento .......................................... 70
Solución de problemas ............................... 71
Especificaciones ........................................ 74
2