3.2. Deratingtabelle für den Einsatz bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen
Einsatzhöhe (m)
0
5
0
1.00
1.00
500
1.00
1.00
1000
0.96
0.95
1500
0.90
0.89
2000
0.84
0.84
2500
0.79
0.78
3000
0.74
0.73
3500
0.70
0.70
4000
0.66
0.65
4500
0.60
0.60
5000
0.55
0.55
Multiplizieren Sie den angegebenen Faktor mit der jeweiligen Nennleistung - z.B. ED4-0418 Motor: Betrieb mit 3.000 min
bungstemperatur. Die Dauernennleistung muss mit 4,50 kW (5,70 kW * 0,79 Faktor = 4,50 kW) angenommen werden.
3.3. Leistungskurven
ED4-0219
P [ kW ]
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ge [ g/kWh ]
300
280
260
240
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ED4-0418
P [ kW ]
10
8
6
4
2
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ge [ g/kWh ]
300
280
260
240
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
LEGENDE:
P = Leistungskurve in kW
Me = Drehmomentkurve in Nm
ge = Verbrauchskurve in g/kWh
DE
10
15
20
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.93
0.93
0.92
0.89
0.88
0.87
0.83
0.82
0.82
0.78
0.77
0.76
0.73
0.73
0.71
0.70
0.69
0.66
0.65
0.64
0.61
0.60
0.58
0.56
0.55
0.53
0.52
Me [ Nm ]
Me
P
ge
Me [ Nm ]
Me
P
ge
Umgebungstemperatur (°C)
25
30
35
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.91
0.91
0.91
0.87
0.87
0.86
0.80
0.80
0.80
0.75
0.75
0.74
0.70
0.69
0.69
0.64
0.64
0.64
0.59
0.59
0.58
0.54
0.54
0.53
0.50
0.50
0.49
ED4-0306
10
P [ kW ]
5
5
0
4
3
2
1
min
-1
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ge [ g/kWh ]
300
280
260
240
min
-1
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ED4-0474
20
P [ kW ]
10
10
0
8
6
4
2
min
-1
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
ge [ g/kWh ]
300
280
260
240
min
-1
1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
HINWEIS:
Bei Motoren mit Nockenwellenabtrieb bezieht sich die Grafik auf die
Kurbelwellenleistung - daher muss für die Nockenwelle der Drehzahl-
wert halbiert und der Drehmomentwert verdoppelt werden.
40
45
50
1.00
0.94
0.85
1.00
0.91
0.82
0.88
0.84
0.76
0.84
0.80
0.73
0.79
0.76
0.68
0.74
0.71
0.66
0.68
0.68
0.63
0.63
0.63
0.61
0.58
0.58
0.55
0.53
0.52
0.50
0.49
0.47
0.45
auf 2.000m Einsatzhöhe, bei 40°C Umge-
-1
Me
P
ge
Me
P
ge
55
60
0.76
0.67
0.73
0.64
0.67
0.59
0.65
0.57
0.62
0.55
0.60
0.52
0.57
0.50
0.55
0.48
0.52
0.46
0.49
0.44
0.44
0.40
Me [ Nm ]
15
10
5
0
min
-1
min
-1
Me [ Nm ]
20
10
0
min
-1
min
-1
7