Emmaljunga Scooter Gebrauchsanweisung Seite 25

Wichtige Sicherheitshinweise
Fortsetzung:
• Es ist wichtig, dass diese Anleitungen von allen Personen verstanden werden, die den Wagen und das
Zubehör verwenden. Informieren Sie jeden, der den Wagen und das Zubehör benutzt, und sei es nur
für eine kurze Zeit, über die richtige Verwendung dieses Produkts.
• Wenn Anweisungen unklar sind und Sie nähere Erklärungen brauchen, oder wenn Sie weitere Fragen
haben, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Emmaljunga Fachhändler
• Legen Sie dem Kind/den Kindern im Wagen immer den 5 Punkt Sicherheitsgurt an.
• Ein gesonderter Sicherheitsgurt muss BS6684 entsprechen.
• Dieses Produkt wurde für den Transport eines Kindes mit einem Gewicht bis zu 20 kg entwickelt.
• Verwenden Sie diesen Wagen niemals als Bett für Ihr Kind/Ihre Kinder.
• Dieser Wagen dient nur zur Beförderung. Lassen sie Kinder nicht darin oder damit spielen.
• Lassen Sie diesen Wagens niemals stehen, ohne die Bremsvorrichtung festzustellen.
• Die Bremsvorrichtung muss immer festgestellt sein, wenn Sie Ihr Kind/Ihre Kinder in den Wagen set-
zen oder herausnehmen.
• Parken Sie nicht bergauf oder bergab.
• Bei Einstellungen sollte(n) das Kind/die Kinder ausserhalb der Reichweite beweglicher Teile sein.
• Überladung, unkorrektes Zusammenlegen und die Verwendung von nicht genehmigtem Zubehör kön-
nen diesen Wagen beschädigen oder zerstören.
• Lassen Sie diesen Wagen niemals an gefährlichen Orten stehen, auch nicht, wenn er leer ist.
• Verwenden Sie den Wagen nicht auf Stufen, Stiegen oder Rolltreppen, das könnte gefährlich für Ihr(e)
Kind(er) sein.
• Achtung! Am Schieber befestigte Taschen werden stets die Standfestigkeit des Transportmittels beein-
trächtigen.
• Legen Sie niemals Gegenstände auf das Dach des Wagens.
• Der passende Einkaufskorb, der mit dem Wagengestell geliefert wird, hat ein Gewichtslimit von 5 kg.
Schwere Gegenstände immer in die Mitte des Korbes legen. Der Wagen könnte instabil werden, wenn
das Gewicht im Korb nicht gleichmäßig verteilt ist.
• Gegenstände im Einkaufskorb dürfen an den Seiten nicht vorstehen, da sie sich in den Speichen der
Räder verfangen könnten.
• Der Wagen muss vom Benutzer gewartet werden.
• Stellen Sie den Wagen nicht für längere Zeit auf hellen Bodenbelägen ab, da sich der Reifenbelag abfär-
ben kann.
• Beim Tragen des Wagens über Hindernisse (z. B. Treppen) stets darauf achten, dass keine der Arretier-
ungen entriegelt sind.
WARNUNG: SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT DES KINDES VERANTWORTLICH.
Kinder müssen immer angegurtet sein und dürfen niemals unbeaufsichtigt bleiben. Bei
Einstellungen sollte sich das Kind ausserhalb der Reichweite beweglicher Teile befinden.
Der Wagen muss vom Benutzer regelmäßig gewartet werden. Überladung, unkorrektes
Zusammenlegen und die Verwendung von nicht genehmigten Accessoires können diesen Wagen
beschädigen oder zerstören. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers.
Manual Scooter v. 1.6
BS 7409:1996
25