Machines À Courant Triphasé - Lenze 8200 motec Montageanleitung

Show/Hide Bookmarks
Consignes de sécurité
1
Machines à courant triphasé
Instructions de sécurité et de mise en service relatives aux machines à basse tension
Conformes à la directive Basse Tension 73/23/CEE
1. Généralités
Les machines à basse tension comportent des parties dangereuses sous tension et tournantes, ainsi
que, le cas échéant, des surfaces chaudes. L'ensemble des opérations relatives au transport, au
raccordement, à la mise en service et à la maintenance doivent être exécutées par du personnel
qualifié et responsable (voir EN 50110-1 (VDE 0105-100) ; CEI 60364). Tout comportement ou
maniement inapproprié est susceptible de causer des dommages corporels et matériels graves.
Sur les machines synchrones et moteurs tournants, des tensions passent aussi par des bornes non
protégées.
2. Utilisation conforme à l'application
Les machines à basse tension sont destinées à être utilisées dans des installations industrielles et
commerciales. Elles répondent aux normes harmonisées série EN 60034 (VDE O53O). Leur utilisation
dans des atmosphères explosives est interdite, à moins qu'elles ne soient expressément prévues à
cet effet (respecter les indications supplémentaires).
Sans mesure de protection supplémentaire, les machines dotées d'un indice de protection ≤ IP23 ne
doivent en aucun cas être utilisées en environnement extérieur. Les machines à refroidissement par
air sont conçues pour des températures ambiantes de -15 °C ou -10 °C à +40 °C et des altitudes
d'implantation de ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer, de -20 °C à +40 °C sans frein ou avec
frein à manque de courant, sans ventilateur ou avec autoventilation, de -15 °C à +40 °C avec frein
à aimant permanent et de -10 °C à +40 °C avec motoventilateur. Respecter impérativement les
indications éventuellement divergentes figurant sur la plaque signalétique. Les conditions sur site
doivent être entièrement conformes aux indications figurant sur la plaque signalétique.
Les machines à basse tension sont des composants destinés à être incorporés dans des machines
au sens de la directive sur les machines 98/37/CE. Leur mise en service est interdite tant que la
conformité du produit final avec cette directive n'a pas été approuvée (respecter entre autres la norme
EN 60204-1).
Les freins montés ne sont pas de freins de sécurité. On ne peut pas exclure une réduction du couple
en raison de conditions défavorables qui ne peuvent pas être évitées (exemple : pénétration d'huile
à cause de la défaillance de la bague d'étanchéité d'arbre côté A).
3. Transport, stockage
D'éventuels dommages constatés après la livraison doivent être signalés immédiatement à
l'entreprise de transport ; si nécessaire, la mise en service doit être annulée. Les dispositifs de
transport vissés doivent être bien serrés. Ils sont dimensionnés en fonction du poids de la machine
à basse tension ; par conséquent, aucune charge supplémentaire ne doit leur être appliquée. En cas
de besoin, utiliser des moyens auxiliaires de transport appropriés de dimensions adéquates
(exemple : chariot élévateur).
Avant la mise en service, enlever les éléments de transport. Les réutiliser pour d'autres opérations
de transport. Lorsque des machines à basse tension sont entreposées, veiller à ce que l'environnement
soit sec, exempt de poussières et, dans la mesure du possible, de vibrations (v eff ≤ 0,2 mm/s) (danger
d'endommagement des roulements suite à l'arrêt prolongé des machines). Avant la mise en service,
mesurer la résistance d'isolement. En cas de valeurs mesurées ≤ 1 kΩ par volt de tension nominale,
sécher les enroulements.
4
EDK82MV222 DE/EN/FR 3.0
L