Roller Multi-Control SL Betriebsanleitung Seite 96

fin
HUOMIO
Ennen kuin korkeapaineletku (26) kytketään irti vedellä tehtävän paineentar-
kastuksen poisvirtauksesta (25) tai juomavesiasennuksesta on huolehdittava
siitä, että paine on kokonaan päästetty.
Ohjelmat voidaan keskeyttää milloin tahansa Esc-näppäimellä (10). Silloin
avautuvat kaikki venttiilit ja laitteiston paine alenee. Tarkastukset tallennetaan,
mutta tiedostossa näkyy ilmoitus "Keskeytys".
3.4.1. Paineentarkastus vedellä, tarkastusmenetelmä A (EN 806-4:2010, 6.1.3.2)
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Tarkastus \ Enter
2. Tarkastus vedellä \ Enter
3. Tarkastus vedellä A \ Enter
4. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
5. Tarkista vakautuksen esiasetusarvo (t stabi) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ ↓
6. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ Enter
7. Todellinen tarkastuspaine (p actual) mukautetaan nimellistarkastuspainee-
seen (p refer) \ Enter
8. Vakautus-/odotusaika (t stabi) kuluu ja sen päätyttyä muutetaan todellinen
tarkastuspaine (p actual) nimellistarkastuspaineeksi (p refer). Enter-näp-
päimellä voidaan vakautus-/odotusaika päättää ennenaikaisesti ja tarkas-
tusaika (t test) alkaa välittömästi (\ Esc = keskeytys).
9. Näyttökuvan näyttö: nimellistarkastuspaine (p refer), todellinen tarkastus-
paine (p actual), tarkastuspaine-ero (p diff), tarkastusaika (t test) \ Enter
10. Esc >> Aloitusvalikko \ Muistinhallinta, tiedonsiirto >> 3.6
3.4.2. Paineentarkastus vedellä, tarkastusmenetelmä Δ>10K (B/1): Lämpö-
tilantasoitus (EN 806-4:2010, 6.1.3.3)
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Tarkastus \ Enter
2. Tarkastus vedellä \ Enter
3. Tarkastus vedellä B \ Enter
4. Tarkastus Δ>10K (B/1) \ Enter
5. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
6. Tarkista vakautuksen esiasetusarvo (t stabi) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ ↓
7. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ Enter
8. Todellinen tarkastuspaine (p actual) mukautetaan nimellistarkastuspainee-
seen (p refer) \ Enter
9. Vakautus-/odotusaika (t stabi) kuluu ja sen päätyttyä muutetaan todellinen
tarkastuspaine (p actual) nimellistarkastuspaineeksi (p refer). Enter-näp-
päimellä voidaan vakautus-/odotusaika päättää ennenaikaisesti, tarkas-
tusaika (t test) \ Enter (\ Esc = keskeytys).
10. Näyttökuvan näyttö: nimellistarkastuspaine (p refer), todellinen tarkastus-
paine (p actual), tarkastuspaine-ero (p diff), tarkastusaika (t test) \ Enter
11. Esc >> Aloitusvalikko \ Muistinhallinta, tiedonsiirto >> 3.6
3.4.3. Paineentarkastus vedellä, tarkastusmenetelmä PfS (B/2): Puristamat-
tomat vuotavat puristusliitokset (Saksan LVI-alan keskusliiton (ZVSHK) ohjelehti
"Juomavesiasennusten tiiveyskokeet paineilmalla, inertillä kaasulla tai vedellä"
(tammikuu 2011), täydennys eurooppalaiseen standardiin EN 806-4:2010,
6.1.3.2)
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Tarkastus \ Enter
2. Tarkastus vedellä \ Enter
3. Tarkastus vedellä B \ Enter
4. Tarkastus PfS (B/2) \ Enter
5. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
6. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ Enter
7. Todellinen tarkastuspaine (p actual) mukautetaan nimellistarkastuspainee-
seen (p refer) \ Enter, tarkastusaika (t test) alkaa välittömästi (\ Esc =
keskeytys)
8. Näyttökuvan näyttö: nimellistarkastuspaine (p refer), todellinen tarkastus-
paine (p actual), tarkastuspaine-ero (p diff), tarkastusaika (t test) \ Enter
9. Esc >> Aloitusvalikko \ Muistinhallinta, tiedonsiirto >> 3.6
3.4.4. Paineentarkastus vedellä, tarkastusmenetelmä P+M (B/3): Putkijohto-
järjestelmät muovista ja metallista (EN 806-4:2010, 6.1.3.3 ja Saksan LVI-alan
keskusliiton (ZVSHK) ohjelehti "Juomavesiasennusten tiiveyskokeet paineilmalla,
inertillä kaasulla tai vedellä" (tammikuu 2011)
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Tarkastus \ Enter
2. Tarkastus vedellä \ Enter
3. Tarkastus vedellä B \ Enter
4. Tarkastus P+M (B/3) \ Enter
5. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p1 refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
6. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p2 refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
7. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t1 test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ ↓
8. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t2 test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ Enter
9. Todellinen tarkastuspaine (p1 actual) mukautetaan nimellistarkastuspai-
neeseen (p1 refer) \ Enter, tarkastusaika (t1 test) alkaa välittömästi (\ Esc
= keskeytys)
10. Todellinen tarkastuspaine (p2 actual) mukautetaan nimellistarkastuspai-
neeseen (p2 refer) \ Enter, tarkastusaika (t2 test) alkaa välittömästi (\ Esc
= keskeytys)
11. Näyttökuvan näyttö: nimellistarkastuspaine (p1 refer), todellinen tarkastus-
paine (p1 actual), tarkastuspaine-ero (p1 diff), tarkastusaika (t1 test)
nimellistarkastuspaine (p2 refer), todellinen tarkastuspaine (p2 actual),
tarkastuspaine-ero (p2 diff), tarkastusaika (t2 test) \ Enter
12. Esc >> Aloitusvalikko \ Muistinhallinta, tiedonsiirto >> 3.6
3.4.5. Paineentarkastus vedellä, tarkastusmenetelmä C (EN 806-4:2010, 6.1.3.4)
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Tarkastus \ Enter
2. Tarkastus vedellä \ Enter
3. Tarkastus vedellä C \ Enter
4. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ ↓
5. Tarkista vakautuksen esiasetusarvo (t0 stabi) ja muuta sitä tarvittaessa
(11) \ ↓
6. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t1 test) ja muuta sitä tarvittaessa (11) \ ↓
7. Tarkista tarkastusajan esiasetusarvo (t2 test) ja muuta sitä tarvittaessa (11)
\ Enter
8. Todellinen tarkastuspaine (p0 actual) mukautetaan nimellistarkastuspai-
neeseen (p refer) \ Enter
9. Vakautus-/odotusaika (t stabi) kuluu ja sen päätyttyä muutetaan todellinen
tarkastuspaine (p actual) nimellistarkastuspaineeksi (p refer). Enter-näp-
päimellä voidaan vakautus-/odotusaika päättää ennenaikaisesti ja tarkas-
tusaika (t1 test) alkaa välittömästi, minkä jälkeen seuraa tarkastusaika (t2
test) (\ Esc = keskeytys).
10. Näyttökuvan näyttö: nimellistarkastuspaine (p refer), todellinen tarkastus-
paine (p0 actual), tarkastuspaine-ero (p0 diff), tarkastusaika (t0 stabi)
todellinen tarkastuspaine (p1 actual), tarkastuspaine-ero (p1 diff), tarkas-
tusaika (t1 test) todellinen tarkastuspaine (p2 actual), tarkastuspaine-ero
(p2 diff), tarkastusaika (t2 test) \ Enter
11. Esc >> Aloitusvalikko \ Muistinhallinta, tiedonsiirto >> 3.6
3.5. Lämmitysjärjestelmien puhdistus ja konservointi
Juomaveden suojaamiseksi saastumiselta tulee ennen lämmitysjärjestelmien
puhdistusta ja konservointia ROLLER'S Multi-Control -yksiköllä asentaa turva-
laitteet takaisinvirtauksen aiheuttaman juomaveden saastumisen ehkäisemiseksi,
esim. BA-tyypin yksisuuntaventtiili standardin EN 1717:2000 mukaisesti. Älä
koskaan anna puhdistusaineen tai korroosiosuojan virrata ROLLER'S Multi-
Control -yksikön johtojen läpi.
Puhdistus- ja konservointivaiheet:
● Puhdistettava lämmitysjärjestelmä huuhdotaan vesi-/ilmaseoksella ja
jaksottaisella paineilmalla (katso 3.1.2.). Näin parannetaan puhdistusvai-
kutusta. Noudata lämmitysjärjestelmän mahdollista paineenrajoitusta!
● Tyhjennä lämmitysjärjestelmä huuhtelun jälkeen.
● Liitä puhdistus- ja konservointiyksikkö ROLLER'S Inject H (kuva 7) kohdan
2.7. kuvauksen mukaisesti.
● Ruuvaa 1 litran ROLLER'S Plus H-R -pullo (lämmitysjärjestelmien puhdis-
tusaine) puhdistus- ja konservointiyksikköön ROLLER'S Inject H (kuva 7)
kiinni.
● Ohjelma 3.1.1. Valitse huuhtelu vedellä (ilman ilmansyöttöä). Täyttövaiheen
aikana on puhdistettavan lämmitysjärjestelmän lopussa oltava yksi pois-
toaukko avattuna. Sen on oltava niin kauan auki, kunnes siitä tulee vihre-
äksi värjäytynyttä puhdistusliuosta.
● Lämmitysjärjestelmien (> n. 100 l) puhdistusta varten on tarvittaessa
vaihdettava pullo. Sulje tällöin tulo- ja poistoaukko ja irrota pullo (21) hitaasti,
jotta ylipaine voi paeta.
● Sen jälkeen kun puhdistusliuos on vaikuttanut noin tunnin ajan, on se jälleen
laskettava pois lämmityskaapeleista.
Puhdistuksen jälkeen lämmitysjärjestelmä täytetään jälleen lisäämällä
ROLLER'S Plus H-K -ainetta (korroosiosuoja lämmitysjärjestelmien konser-
vointiin), kunnes siniseksi värjäytynyttä korroosionsuoja-ainetta tulee ulos.
Pullojen asennus ja vaihto tehdään edellä kuvatun mukaisesti. Korroosion-
suoja-aine jää pysyvästi lämmitysjärjestelmään.
Huomio: Noudata käyttöpaikalla kulloinkin voimassa olevia kansallisia
turvallisuusmääräyksiä, sääntöjä ja ohjeita sekä kattilavalmistajien
lämmitysvedelle antamia määräyksiä.
● Töiden päätyttyä huuhtele/puhdista ROLLER'S Inject H perusteellisesti
raikkaalla vedellä.
3.6. Paineilmapumppuohjelma
Paineen näyttö vastaa näyttökuvassa valittua nimellistarkastuspainetta (p refer)
laskevassa suunnassa 200–0 hPa (mbar, psi) ja nousevassa suunnassa
0,2 – 8,0 MPa (bar, psi) ja säädetään sen mukaisesti.
Ohjelman kulku ↑ ↓ (8):
1. Paineilmapumppu \ Enter
2. Tarkista nimellistarkastuspaineen esiasetusarvo (p refer) ja muuta sitä
tarvittaessa (11) \ Enter
fin