Cag/Mouve; Bal Blancs - Samsung SCC-C9302FP Bedienungsanleitung

Disposition du MENU de la CAMÉRA
Lorsque la fonction SHUTTER (OBTURATEUR) est réglée entre AUTO X4...
(X4 AUTOMATIQUE) et AUTO X128... (X128 AUTOMATIQUE), le mode FOCUS (MISE AU
POINT) apparaît sous la forme " MF " (l'appareil fonctionne en mode MF (Mise au point
manuelle) uniquement). Vous ne pouvez pas effectuer les réglages manuellement.
Lorsque l'appareil est réglé sur OFF (DESACTIVE), 1/100(1/120) ~ 1/10K (1/100(1/120) à 1/10
K) ou AUTOX2... (X2 AUTOMATIQUE), le mode FOCUS (MISE AU POINT) est restauré.
Lorsque la fonction SHUTTER (OBTURATEUR) est réglée entre AUTO X2
(X2 AUTOMATIQUE) et AUTO X128 (X128 AUTOMATIQUE), la fonction DIS (Stabilisateur
d'image numérique) apparaît sous la forme " --- " (l'appareil fonctionne en mode Off
(Désactivé) uniquement). Vous ne pouvez pas effectuer les réglages manuellement.
Lorsque l'appareil est réglé sur OFF (DESACTIVE) ou 1/100 ~ 1/10K (1/100 à 1/10 K), les
réglages précédents de la fonction DIS (Stabilisateur d'image numérique) sont restaurés.
F

CAG/MOUVE

Dans l'option CAG (Automatic Gain Control), vous pouvez régler le contrôle
automatique du GAIN lorsque la luminosité de la vidéo est en dessous d'un certain
niveau à cause d'un éclairage insuffisant. Pour contrôler automatiquement le GAIN,
réglez l'option CAG sur BAS ou HAUT. Sinon, réglez-la sur OFF.
Si vous réglez l'option CAG sur BAS, le maximum du GAIN CAG diminue et si
vous la réglez sur HAUT, le maximum du GAIN CAG augmente. Si la fonction
SHUTTER est en mode AUTO, la fonction CAG bascule sur MOUVE.
Lorsque MOUVE est sélectionné, utilisez la touche [GAUCHE, DROIT] pour
sélectionner "T.LENT / LENT / NORM / VITE / T.VITE".
CAMERA ID
IRIS
SHUTTER
CAG

BAL BLANCS

MODE FOCUS
PROG ALARME
COULEUR/N&B
PRIVEE
SPECIAL
PRESET
SORTIE
32
ON...
ALC...
OFF
BAS
BA1
UNAF
...
COULEUR...
ON...
...
...
QUITTER
<CAG>
BAL BLANCS
Vous pouvez choisir un des 4 mode pour l'ajustement de la balance des blancs :
- BA1/BA2(mode balance des blancs automatique) : Dans ces modes, la température de
couleur est ajustée automatiquement et en continue. Les températures indiquées sont
possibles dans les réglages suivants.
BA1 : 2500K ~ 9300K(1)
BA2 : 2000K ~ 10000K(mode recommandé pour l'utilisation des lampe au sodium)(2)
1) Si la température de couleur est hors plage dans le mode BA1, la balance des blancs
correcte ne pourra se faire. Dans ce cas choisir BA2.
2) En mode BA2, si une couleur est dominante dans une zone, la couleur en générale
pourra être différente de la réalité. C'est pourquoi, il faut choisir le mode le plus
approprié à l'environnement.
- BM : En ce mode, l'équilibre blanc précis est obtenu par pression sur [ENTREZ] tout en
ayant un objet blanc devant la caméra. Les données mémorisées seront maintenues
après mémorisation sur cette touche. BA est le mode le plus stable dans des conditions
d'éclairage constante.
- MANU : Si le menu Balance des Blanc est placé en mode MANUEL, l'utilisateur peut
régler l'équilibre en fonction de l'illumination courante. Choisissez MANU et la pressez
[ENTREZ], sur l'écran, vous pouvez choisir l'équilibre blanc manuellement. Employez les
touches gauches/droites pour choisir 3200K, 5600K ou en mode (UTILISATEUR) dans
PRESET menu.
* 3200K : pour régler la température de couleur sur 3200K.
* 5600K : pour régler la température de couleur sur 5600K.
* UTIL : Sélectionnez une des valeurs depuis la barre de contrôle ROUGE et BLEUE pour
configurer la température de couleur.
F
33