Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWS 3000 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWS 3000 A1
- Seite 1 SHORT MANUAL SMART KETTLE WITH WI-FI SWS 3000 A1 SMART KETTLE WITH WI-FI Short manual RYCHLOVARNÁ KONVICE WI-FI SMART Krátký návod WLAN-WASSERKOCHER SMART Kurzanleitung IAN 379256_2201...
- Seite 2 Short manual Page Krátký návod Strana DE/AT/CH Kurzanleitung Seite...
- Seite 3 Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Short manual .
- Seite 4 Warnings and symbols used The following warnings are used in the instruction manual, short manual and on the packaging: Alternating current/voltage DANGER! This symbol in combination with the signal word “Danger” marks a high-risk Hertz (supply frequency) hazard that if not prevented will result in death or serious injury .
- Seite 5 SMART KETTLE WITH WI-FI Please contact customer service if parts are missing or damaged . ˜ Short manual Water kettle Lid with filler flap This document is a shorter printed version of the complete Base instruction manual . By scanning the QR code, you will be taken Tea strainer straight to the LIDL service website (www .lidl-service .com) Short manual...
- Seite 6 ˜ Description of parts 13 ] 12 ] 11 ] 10 ] Filler flap button (on/off button with indicator) button (Wi-Fi button with indicator) Tea strainer with handle LED ring 10 ] Water kettle Water gauge 11 ] Handle Spout 12 ] Mains cord with mains plug Strainer (inside the product)
- Seite 7 OWIM GmbH & Co . KG is under license . USE! WHEN PASSING THIS The Silvercrest trademark and trade name is the property PRODUCT ON TO OTHERS, of their respective owners . ALSO INCLUDE ALL THE...
- Seite 8 In the case of damage resulting This product can be used by from non-compliance with children aged from 8 years these instructions for use the and above if they have warranty claim becomes been given supervision or invalid! No liability is accepted instruction concerning use of for consequential damage! In the product in a safe way and...
- Seite 9 Electrical safety Before connecting the product to the mains supply, check that m DANGER! Risk of electric the voltage and current rating shock! Never attempt to correspond with the mains repair the product yourself . supply details shown on the In case of malfunction, repairs product’s rating label .
- Seite 10 m WARNING! Burn hazard! This product is not intended to be operated by means of The product surface and the an external timer or separate handle of the tea strainer are remote-control system . subject to residual heat for Do not operate or touch the some time after use .
- Seite 11 Cleaning Updating the firmware might result in changes to the app’s functionality . Refer to the “Cleaning and Heed the notifications in the app when installing and care” section for instructions pairing the product . on how to clean the product . An updated instruction manual can be found here: {Me} tab:...
- Seite 12 13 . Lidl Home may ask for permission to access the 14 . Tap {SAVE} . location when using the app . 15 . The pairing is completed . NOTE: Optional, depending on the mobile device 16 . Return to the home screen: settings .
- Seite 13 ˜ Filling quantity Cleaning the strainer Observe the water gauge regarding the minimum/ 11 ] maximum filling quantity for water and tea . Min. Max. Water 0 .5 l 1 .7 l 0 .5 l 1 .2 l ˜ Cleaning and care WARNING! The product shall not be immersed in water or other liquids .
- Seite 14 ˜ Simplified EU declaration of Cleaning the tea strainer conformity Remove the lid Hereby, OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, Take out the tea strainer 74167 Neckarsulm, GERMANY declares that the product SMART KETTLE WITH WI-FI, HG09434 is in compliance with Rinse the tea strainer with fresh water .
- Seite 15 Použitá výstražná upozornění a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Krátký...
- Seite 16 Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu na obsluhu, krátkém návodu a na obalu jsou používána následující výstražná upozornění: Střídavý proud/napětí NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým stupněm rizika, které má, pokud se Hertz (síťová frekvence) mu nezabrání, za následek těžké...
- Seite 17 RYCHLOVARNÁ KONVICE WI-FI SMART Kontaktujte zákaznický servis, pokud nějaké díly chybí nebo jsou poškozeny . ˜ Krátký návod Rychlovarná konvice Víko s plnicí klapkou Tento dokument je zkrácenou tištěnou verzí kompletního Základna návodu k obsluze . Naskenováním QR kódu se dostanete Čajové...
- Seite 18 ˜ Popis dílů 13 ] 12 ] 11 ] 10 ] Plnicí klapka Tlačítko (Tlačítko zap/vyp s kontrolkou) Víko Tlačítko (Tlačítko Wi-Fi s kontrolkou) Čajové sítko s rukojetí LED kroužek 10 ] Rychlovarná konvice Ukazatel hladiny vody 11 ] Rukojeť Výlevka 12 ] Přípojné...
- Seite 19 PŘEDÁNÍ VÝROBKU TŘETÍM jakékoli použití ochranné známky společností OWIM GmbH probíhá v rámci licence . OSOBÁM PŘEDEJTE ROVNĚŽ Obchodní značka a název Silvercrest jsou majetkem VEŠKERÉ PODKLADY! příslušných vlastníků . Všechny ostatní názvy a výrobky mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků...
- Seite 20 U škod způsobených Tento výrobek může nedodržením tohoto návodu k být používán osobami obsluze zaniká záruční nárok! se sníženými fyzickými, Za následné škody se nepřebírá smyslovými nebo mentálními žádná odpovědnost! Nepřebírá schopnostmi nebo se žádná odpovědnost za nedostatkem zkušeností a/ škody na majetku nebo zranění...
- Seite 21 m VAROVÁNÍ! Nebezpečí Aby nedošlo k poškození úrazu elektrickým přípojného vedení, nemačkejte proudem! Zabraňte tomu, ho nebo ho neohýbejte a aby voda stříkala na síťovou neveďte jej přes ostré hrany . zástrčku nebo základnu . Chraňte ho rovněž před horkými povrchy a otevřenými m VAROVÁNÍ! Nebezpečí...
- Seite 22 m VAROVÁNÍ! Nepoužívejte m OPATRNĚ! Povrchy a rukojeť výrobek, pokud má čajového sítka se mohou rychlovarná konvice praskliny během používání zahřát . nebo jiná poškození . Výrobek nepřeplňujte . Je-li Výrobek smí být používán výrobek je přeplněn, mohla by ...
- Seite 23 UPOZORNĚNÍ: Pokud přednastavená země není země UPOZORNĚNÍ: vašeho bydliště, klepněte na {>} . Zobrazí se seznam Když nejste doma, odpojte výrobek od sítě . Zabráníte tak zemí . náhodnému zapnutí produktu . Přejděte dolů v seznamu a klepněte na název země, ve které...
- Seite 24 ˜ Párování výrobku a mobilního Karta {Doma}: zařízení {Rychlovarná konvice} Klepněte na možnost (nebo na dříve vybraný název zařízení) . UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že je Bluetooth na Vašem mobilním přístroji aktivován . Klepněte na ikonu pro Nastavení (vpravo nahoře) . Spojte síťovou zástrčku ...
- Seite 25 ˜ Čištění a péče Očistěte sítko VAROVÁNÍ! Výrobek nesmí být ponořován do vody nebo jiných kapalin . Výrobek nedržte pod tekoucí vodou . Vždy oddělte výrobek před čištěním od sítě . Před každým použitím výrobek zkontrolujte na viditelná poškození...
- Seite 26 ˜ Zjednodušené prohlášení EU Vyčistěte čajové sítko o shodě Sejměte víko Společnost OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, Vyjměte čajové sítko 74167 Neckarsulm, NĚMECKO tímto prohlašuje, že výrobek RyCHLOVARNá KONVICE WI-FI SMART, HG09434 Čajové sítko opláchněte čistou vodou . odpovídá...
- Seite 27 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Kurzanleitung .
- Seite 28 Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Wechselstrom/-spannung GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht Hertz (Netzfrequenz) vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat .
- Seite 29 WLAN‑WASSERKOCHER SMART Kontaktieren Sie den Kundenservice, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind . ˜ Kurzanleitung Wasserkocher Deckel mit Einfüllklappe Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Sockel Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung . Durch Teesieb das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Kurzanleitung LIDL-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 379256_2201 die...
- Seite 30 ˜ Teilebeschreibung 13 ] 12 ] 11 ] 10 ] Einfüllklappe Taste (Taste ein/aus mit Leuchtanzeige) Deckel Taste (Taste WLAN mit Leuchtanzeige) Teesieb mit Griff LED-Ring 10 ] Wasserkocher Wasserstandsanzeige 11 ] Griff Ausguss 12 ] Anschlussleitung und Netzstecker Sieb (im Produktinneren) 13 ] Sockel (mit Netzkabelführung und Kabelaufwicklung) 30 DE/AT/CH...
- Seite 31 HINWEISEN VERTRAUT! Verwendung der Warenzeichen durch die OWIM GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . HÄNDIGEN SIE ALLE UNTER- Die Handelsmarke und der Handelsname Silvercrest LAGEN BEI WEITERGABE stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber . DES PRODUKTS AN DRITTE Alle anderen Namen und Produkte können...
- Seite 32 Bei Schäden, die durch Nicht- Dieses Produkt kann von beachtung dieser Bedienungs- Kindern ab 8 Jahren und anleitung verursacht werden, darüber benutzt werden, erlischt der Garantieanspruch! wenn sie beaufsichtigt werden Für Folgeschäden wird keine oder bezüglich des sicheren Haftung übernommen! Bei Sach- Gebrauchs des Produkts oder Personenschäden, die durch unterwiesen wurden und...
- Seite 33 m WARNUNG! m WARNUNG! Stromschlag risiko! Verletzungsrisiko durch Fehlgebrauch Verwenden Sie kein beschädigtes Produkt . Trennen Elektrische Sicherheit Sie das Produkt vom Stromnetz m GEFAHR! Stromschlag‑ und wenden Sie sich an risiko! Versuchen Sie nicht, Ihren Einzelhändler, falls es das Produkt selbstständig zu beschädigt sein sollte .
- Seite 34 Um Beschädigungen an der Das Produkt ist nicht für Anschlussleitung zu vermeiden, den Betrieb mit einem quetschen oder biegen Sie externen Zeitschalter sie nicht und führen Sie sie oder einem separaten nicht über scharfe Kanten . Fernbedienungssystem Halten Sie sie auch von heißen vorgesehen .
- Seite 35 Feuer‑/Verbrennungsrisiko Überfüllen Sie das Produkt und Hitze! nicht . Wenn das Produkt WARNUNG! überfüllt ist, könnte kochendes HEISSE Wasser austreten . Betreiben OBERFLÄCHE! Sie das Produkt nicht ohne Halten Sie Kinder und Tiere Wasser . Der Füllstand des vom Produkt fern, wenn es Produkts muss sich zwischen in Betrieb ist oder wenn es...
- Seite 36 Öffnen Sie die App Lidl Home . Überprüfen Sie, ob sich das Produkt und sämtliche Teile in gutem Zustand befinden . Sollten Sie eine Lidl Home bittet eventuell um Erlaubnis, Mitteilungen zu Beschädigung oder einen Defekt feststellen, verfahren Sie senden ( : Optional, abhängig von Einstellungen des wie im Kapitel „Garantie“...
- Seite 37 {<} 14 . Die Installation ist abgeschlossen . Tippen Sie auf (zurück zum Home-Bildschirm) . 17 . Die Taste leuchtet . Installationsprobleme? Verschiedene Gründe können zu einem Fehlschlag der ˜ Produkt vom Mobil gerät Installation führen: entkoppeln Einstellungen auf dem Mobilgerät Öffnen Sie die App Lidl Home .
- Seite 38 ˜ Einfüllmenge Nach dem Kochvorgang: Schütten Sie das Wasser weg, um eventuell vorhandene Kalkablagerungen und Beachten Sie die Wasserstandsanzeige bezüglich der 11 ] Essigreste zu entfernen . minimalen/maximalen Füllmenge für Wasser und Tee . Spülen Sie das Innere des Wasserkochers gründlich mit Min.
- Seite 39 Produkt: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu . Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren .
- Seite 40 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09434 Version: 09/2022 IAN 379256_2201...