Inhalt
Déclaration d'incorporation * . . . . . . .
Sicherheit * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitssignale . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Getrennt und nicht getrennt . . . . . . . . . .
Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Druckluftmotoren für ein nicht
getrenntes Design . . . . . . . . . . . . . . .
Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wartungstipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luftleitungskomponenten . . . . . . . . . . .
Speziell für Großbehälter-
Fettpumpen vorgesehene
Luftleitungskomponenten . . . . . . . . . . .
Pumpenfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfstandversuch und Vorfüllen . . . . . . .
Aussetz-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienung des Motors . . . . . . . . . . . . .
Prüfstandversuch . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Pumpe mit dem Druckluftmotor
verbinden (nicht getrenntes Design) . . .
Den Druckluftmotor mit der Pumpe
verbinden (getrenntes Design) . . . . . . . .
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instandsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geräuschpegeltest . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auseinanderbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Trennen der Pumpe vom Motor
(nicht getrenntes Design) . . . . . . . . . . . . 10
Trennen der Motor vom Pumpe
(getrenntes Design) . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Druckluftmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kopfbaugruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Druckluftmotorsockel . . . . . . . . . . . . .
Nur bei Modell 323440-A1
auszuführende Schritte . . . . . . . . . . . . .
Reinigen und prüfen . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zusammenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Druckluftmotorsockel . . . . . . . . . . . . . . .
Nur bei Modell 7886-A5
auszuführende Schritte
(für veraltete Serie 323440-A1) . . . . . . .
In sauberem Öl geschmierte
Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modell 323440-A1 -
Ausschnittszeichnung . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kopfbaugruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kopfbaugruppenverschlüsse . . . . . . .
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modell 323440 -
Ausschnittszeichnung . . . . . . . . . . . . . . . 16
Teileliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
5
6
6
6
6
6
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
11
11
11
11
14
14
17
2
Kennzeichnet eine Veränderung.
*