Smluvní servisní střediska CZ:
Kontaktní údaje na Servisní centrum GARDENA naleznete na poslední
straně tohoto návodu.
GARDENA Vretenová kosačka 330 / 400 / 400 C
Toto je preklad nemeckého originálneho návodu na obsluhu.
Prečítajte si, prosím, starostlivo návod na obsluhu a dbajte na pokyny v ňom
uvedené. Na základe tohto Návodu na obsluhu sa oboznámte s výrobkom,
jeho správnym používaním, ako aj bezpečnostnými upo zorneniami.
Z bezpečnostných dôvodov nesmú výrobok používať deti a mladiství do
veku 16 rokov, ako aj osoby, ktoré si neprečítali tento Návod na obsluhu.
Osoby s obmedzenými fyzickými alebo psychickými schopnosťami
smú tento výrobok používať iba pod dohľadom oprávnenej osoby alebo
ak s boli s výrobkom oboznámení. Deti musia byť pod dozorom, aby
sa zabezpečilo, že si s výrobkom nehrajú. Prístroj nikdy nepoužívajte,
ak ste unavení alebo chorí alebo ste pod vplyvom alkoholu, drog či liekov.
v Návod na obsluhu starostlivo uschovajte.
Používanie v súlade s určením:
Vretenová kosačka GARDENA je určená na kosenie trávnatých plôch
a lúk v súkromných domácich a hobby záhradách.
Dodržiavanie priloženého návodu na obsluhu od spoločnosti GARDENA
je predpokladom pre správne používanie vretenovej kosačky.
Rešpektujte: Aby nedošlo k zraneniu, vretenovú kosačku GARDENA
nesmiete používať na strihanie popínavých rastlín alebo trávnikoch
na strešnej výsadbe.
1. Bezpečnostné upozornenie
Kontrola pred každým použitím:
Pred použitím musíte stále vykonať kontrolu, aby ste sa presvedčili,
či nie sú opotrebované alebo poškodené matice, čapy a pracovné nástroje.
Opotrebované alebo poškodené rezné nástroje musíte vymeniť.
Plochu, na ktorej má byť vretenová kosačka použitá, musíte najprv prekon-
trolovať. Skaly, kusy dreva, drôty a iné cudzie telesá musíte odstrániť.
Predmety, ktoré zachytí žací nástroj môžu byť nekontrolovane vymrštené.
Používanie / Zodpovednosť:
NEBEZPEČENSTVO!
Majte pritom na pamäti, že rotujúce žacie vreteno môže
spôsobiť zranenia.
v Nikdy nevkladajte ruky alebo nohy na alebo pod rotujúce diely.
Vretenovú kosačku nepoužívajte, pokiaľ sa v bezprostrednej blízkosti
nachádzajú osoby, zvlášť deti alebo zvieratá. Za škody je zodpovedný
používateľ.
Vždy dodržujte bezpečnostnú vzdialenosť stanovenú vodiacou násadou
medzi žacím vretenom a používateľom.
Pri kosení na úbočiach a svahoch je potrebná zvýšená opatrnosť:
v Dbajte na pevný postoj a noste topánky s protišmykovou, priľnavou
podrážkou. Vždy koste naprieč svahom.
Zvláštnu opatrnosť venujte pri pohybe vzad (cúvaní) a pri ťahaní vretenovej
kosačky. Nebezpečenstvo potknutia!
V prípade, že rezný nástroj alebo vretenová kosačka narazí na prekážku
alebo na cudzie teleso, musíte vretenovú kosačku podrobiť odbornej
kontrole.
v Pracujte len pri dostatočnej viditeľnosti.
Vretenovú kosačku nikdy nenechávajte odstavenú bez dozoru. V prípade, že
prerušíte prácu, odložte prosím vretenovú kosačku na bezpečnom mieste.
Nebezpečenstvo! Malé deti musia byť pri montáži v dostatočnej vzdiale-
nosti. Pri montáži hrozí nebezpečenstvo prehltnutia malých dielov a nebez-
pečenstvo zadusenia sa umelohmotným vreckom.
2. Montáž
Montáž vodiaceho madla [ Obr. A1 / A2 / A3 ]:
1. Spodné uchytenie držadla
(je už predmontované).
4018-20.960.05.indd 25
4018-20.960.05.indd 25
4
zasuňte do horného uchytenia držadla
1
2. Horný diel držadla
zasuňte do horného uchytenia držadla
až na doraz.
3. Obidve spodné držadlá
3
4
držadla
až na doraz.
5
4. Závitovú tyč
úplne prestrčte na strane so štvorcovým otvorom
cez uchytenia držadla
2
.
5. Upínaciu maticu
6
pevne zaskrutkujte na závitovú tyč
6. Obidve spodné držadlá
3
sútyčie mierne stlačte dohromady), až čapy
uchytenia držadla
7
.
Tip: Najprv nechajte zaklapnúť na jednej a potom na druhej strane.
3. Obsluha
Správne kosenie:
Pre udržanie ošetreného trávnika vám odporúčame podľa možnosti trávnik
kosiť pravidelne raz týždenne. Pri častom kosení bude trávnik hustejší.
Dlhšiu pokosenú trávu (> 1 cm) musíte odstrániť, aby trávnik nezožltol
a aby nesplstnatel.
Po dlhších prestávkach medzi kosením (dovolenkové obdobie) koste
najprv v jednom smere s väčšou výškou kosenia (42 mm) a potom koste
priečne v požadovanej výške kosenia. Steblá smú byť maximálne 12 cm
dlhé, aby ich vretenová kosačka na trávu mohla pokosiť.
Podľa možnosti koste len suchý trávnik, pri kosení mokrého trávnika bude
vzhľad pokoseného trávnika nerovnomerný.
Nastavenie výšky kosenia [ Obr. O1 / O2 ]:
Výšku kosenia môžete nastavovať v 4 krokoch od 12 mm až do 42 mm.
1. Kosačku položte na pevný podklad (podlahu) tak, aby sa pri nastavení
výšky kosenia nemohla prevrátiť.
2. Potiahnite obidve výškové nastavenia
0
výšky na stupnici
zaskočiť v západke.
Výškové nastavenia
9
musia byť nastavené na obidvoch stranách vždy
na rovnakú výšku.
POZOR! Kosačku môžete nastaviť len tak nízko, aby sa spodný
nôž pri vyskytujúcich sa nerovnostiach nedotýkal zeme.
4. SKLADOVANIE
Odstavenie z prevádzky:
v Pred uskladnením vretenovú kosačku na trávu očistite od nečistôt
(pozri 5. Údržba) a odložte na suchom mieste.
Pre úsporu miesta môžete držadlo uvoľnením upínacej matice sklopiť.
5. Údržba
Čistenie kosačky:
NEBEZPEČENSTVO!
Žací nástroj môže spôsobiť úraz!
v Pri údržbe používajte vhodné pracovné rukavice.
POZOR!
Poškodenie vretenovej kosačky na trávu!
v Vretenovú kosačku na trávu nečistite pod tečúcou vodou,
zvlášť nie pod vysokým tlakom.
Usadeniny ovplyvňujú kvalitu kosenia a vyhadzovanie trávy. Nečistoty
a zvyšky trávy sa dajú vyčistiť najlepšie ihneď po ukončení kosenia.
1. Zvyšky trávy odstraňujte kefou a handrou.
2. Žacie vreteno a spodný nôž mierne namažte riedkym olejom
(napr. mazacím sprejom).
6. Odstraňovanie porúch
NEBEZPEČENSTVO!
Žací nástroj môže spôsobiť úraz!
v Pri odstraňovaní porúch noste vhodné pracovné rukavice.
Porucha
Možná príčina
Neobvyklá hlučnosť
Uvoľnené skrutky / diely.
Cudzie teleso v noži.
Vyštrbenia na noži
Nože sa silno dotýkajú.
Vzhľad pokoseného trávnika
Chybné nastavenie noža.
2
je nerovnomerný
Nôž je tupý.
2
zasuňte zdola do spodného uchytenia
5
.
zasuňte do uchytenia držadla
7
(pritom
8
zaklapnú do ložísk
9
a nechajte podľa požadovanej
Odstránenie
v Skrutky dotiahnite.
v Odstráňte cudzie teleso.
v Vyštrbenia odstráňte brúsnym
kameňom.
v Nastavte žací mechanizmus.
v Nastavte žací mechanizmus.
v Nôž prebrúste alebo vymeňte.
25
26.08.21 15:09
26.08.21 15:09