Werbung
wI-fI
Ermöglicht es Ihnen, die Steuerung der Geräte über den
Fernzugriff auf das Netzwerk zu aktivieren oder zu deaktivieren.
A
HACCP
HACCP ist eine Reihe von Präventionsverfahren, die
dazu dienen, die Hygiene von Lebensmitteln und
somit die Gesundheit durch die richtige Behand-
lung zu gewährleisten.
Dieses Protokoll wird als HACCP (Hazard Analysis
and Critical Control Points) bezeichnet.
Das Gerät
speichert immer die
beschreiben, was in jedem Zyklus geschah, z.B. wie
oft die Tür während des Zyklus geöffnet wurde,
eventuelle Unterbrechungen im Zyklus, usw..
A
HACCP-Daten. Sie
Exportiert die HACCP-Daten auf einen
persönlichen Stick, der in den USB-Port
des Geräts eingesteckt wird. Die Daten
bleiben nach dem Export im Speicher
Export HACCP data to a personal flash
drive inserted in the equipment's USB
port. After being exported, the data are
kept in the memory
Exportiert die HACCP-Daten auf einen persönlichen Stick, der in den USB-Port des
Geräts eingesteckt wird. Die Daten werden nach dem Export gelöscht
Export HACCP data to a personal flash drive inserted in the equipment's USB port.
After being exported, the data are deleted
wI-fI
Enable or disable equipment control via remote
network access.
Zum Verbinden wird durch Antippen der QR-CODE
angezeigt, um sich in der Cloud zu anzumelden
If you are connected, tap to show the QR CODE to reg-
ister with the Cloud
Wenn aktiv, d.h. blau, können Sie nach verfügbaren Netzwerken suchen
If active (blue), you can search for available networks
HACCP
HACCP is a set of preventive procedures about han-
dling food correctly to ensure food safety and hy-
giene.
This protocol is called HACCP which stands for Haz-
ard Analysis and Critical Control Points.
The equipment
always saves HACCP
scribe what happened in each cycle, e.g. how many
times the door was opened, any interruptions in the
cycle, etc.
zeigt HACCP-Daten im Detail an
View HACCP data in detail
66
data; they de-
B
C
67
87
Werbung
