Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
să oprească reziduurile volante generate de diversele
operaţiuni. Masca pentru praf sau masca protectoare
trebuie să fie capabilă să filtreze particulele generate
de operaţiunea dvs. Expunerea prelungită la un zgo-
mot de intensitate ridicată poate duce la pierderea
auzului�
• Ţineţi martorii la o distanţă sigură de suprafaţa
de lucru. Orice persoană cu acces la suprafaţa de
lucru trebuie să poarte echipamente de protecţie
individuală. Fragmentele piesei de prelucrat sau ale
unui accesoriu rupt se pot desprinde şi cauza răni din-
colo de zona imediată de lucru.
• Atunci când efectuaţi o operaţiune în care acce-
soriul de tăiere poate intra în contact cu cablajul
ascuns sau propriul cablu, ţineţi unealta electrică
numai de suprafeţele de prindere izolate. Accesoriul
de tăiere care intră în contact cu un fir "sub tensiune"
poate pune "sub tensiune" piesele metalice ale uneltei
electrice şi poate cauza operatorului un şoc electric.
• Poziţionaţi cablul în apropierea accesoriului ro-
tativ. Dacă pierdeţi controlul, cablul se poate tăia sau
agăţa şi mâna sau braţul dvs., poate fi tras în acceso-
riul rotativ�
• Nu aşezaţi niciodată unealta electrică jos până
când accesoriul nu ajunge într-o poziţie de oprire
completă. Accesoriul rotativ poate prinde suprafaţa şi
trage unealta electrică în afara ariei dvs., de control.
• Nu rulaţi unealta electrică atât timp cât o trans-
portaţi. Contactul accidental cu accesoriul rotativ vă
poate agăţa hainele, trăgând accesoriul în corpul dvs.
• Curăţaţi ventuzele uneltei electrice în mod re-
gulat. Ventilatorul motorului va extrage praful de la
interiorul carcasei şi acumularea excesivă de metal
pulverulent poate cauza pericole electrice�
• Nu utilizaţi unealta electrică în apropierea ma-
terialelor inflamabile. Scânteile pot aprinde aceste
materiale�
• Nu utilizaţi accesorii care necesită agent de răci-
re pe bază de lichid. Utilizarea agenţilor de răcire pe
bază de apă sau alte lichide poate duce la electrocu-
tare sau şoc.
Retur şi avertismente asociate
Returul este o reacţie bruscă la nivelul unui disc rotativ
blocat sau agăţat, disc de cuzinet, perie sau oricare
alt accesoriu. Blocarea sau agăţarea cauzează oprirea
rapidă a accesoriului rotativ care, în schimb, cauzează
forţarea uneltei electrice necontrolate în direcţia opusă
a rotaţiei accesoriului, în punctul de gripare.
De exemplu, dacă un disc abraziv este agăţat sau gri-
pat de piesa de prelucrat, marginea discului care intră
în punctul de blocare poate perfora suprafaţa materia-
lului, cauzând încălecarea sau ieşirea discului. Discul
poate sări spre sau dincolo de operator, în funcţie de
direcţia de mişcare a discului în punctul de blocare.
De asemenea, discurile abrazive se pot rupe în aceste
condiţii.
Returul este rezultatul utilizării eronate a uneltei elec-
trice şi / sau al procedurilor sau al condiţiilor incorecte
de operare şi poate fi evitat luând măsurile de precau-
ţie adecvate, menţionate mai jos.
• Menţineţi o prindere fermă a uneltei electrice
şi poziţionaţi-vă corpul şi braţul pentru a vă per-
mite să rezistaţi la forţele de retur. Utilizaţi întot-
deauna mânerul auxiliar, dacă există, pentru un
control maxim al reacţiei de retur şi de cuplu în
momentul punerii în funcţiune. Operatorul poate
controla reacţiile de cuplu sau forţele de retur, dacă
s-au luat măsurile de precauţie adecvate.
• Nu aşezaţi niciodată mâna în apropierea acce-
soriului rotativ. Accesoriul se poate întoarce spre
mâna dvs�
• Nu vă poziţionaţi corpul în zona în care uneal-
ta electrică se va deplasa dacă are loc un retur.
Returul va propulsa unealta în direcţia opusă mişcă-
rii discului, în punctul de agăţare.
• Fiţi extrem de precaut atunci când prelucraţi
unghiurile, marginile ascuţite etc. Evitaţi împin-
gerea sau agăţarea accesoriului. Unghiurile, mar-
ginile ascuţite sau vibraţiile au o tendinţă de a agăţa
accesoriul rotativ şi de a cauza pierderea controlului
sau returul�
• Nu ataşaţi o lamă de cioplire a lemnului a fe-
răstrăului cu lanţ sau o lamă a ferăstrăului cu
dinţi. Astfel de lame creează un retur frecvent şi
pierderea controlului�
în timpul utilizării uneltei electrice
Avertismente specifice privind siguranţa pentru
operaţiunile de ascuţire şi tăiere abrazivă
• Utilizaţi numai tipuri de discuri care sunt reco-
mandate pentru unealta dvs. electrică şi grătarul
de protecţie specific discului selectat. Discurile
pentru care unealta electrică nu a fost proiectată nu
pot fi protejate adecvat şi nu sunt sigure.
• Grătarul de protecţie trebuie să fie ataşat fix de
unealta electrică şi poziţionat pentru o siguranţă
maximă, astfel încât cea mai mică parte a discului
să fie expusă la operator. Grătarul de protecţie ajută
la protejarea operatorului împotriva fragmentelor de
disc rupt, contact accidental cu discul şi scânteile care
pot aprinde îmbrăcămintea.
• Discurile trebuie să fie utilizate numai pentru
aplicaţiile recomandate. De exemplu: nu ascuţiţi cu
partea laterală a discului de tăiere. Discurile de tăiere
abrazive sunt destinate ascuţirii periferice, forţele late-
rale aplicate acestor discuri poate cauza distrugerea
acestora�
• Utilizaţi întotdeauna flanşele discului nedeterio-
rat care au o dimensiune şi o formă corectă pentru
discul selectat. Flanşele discului adecvat susţin dis-
cul, reducând astfel posibilitatea de rupere a discului�
Flanşele pentru discurile de tăiere pot diferi de flanşele
discului de ascuţit.
• Nu utilizaţi discuri uzate de la unelte electrice
mai mari. Discul destinat unei unelte electrice mai
mari nu este adecvat pentru viteza mai sporită a unei
unelte mai mici şi poate exploda.
• Atunci când utilizaţi un disc de ascuţit în formă
de cimbal, asiguraţi-vă că utilizaţi numai discul de
ascuţit din plastic ranforsat cu fibră de sticlă.
• Axul principal, flanşa (mai ales suprafaţa de
montaj) sau contrapiuliţa nu se vor deteriora pen-
tru a evita ruperea discului de ascuţit.
• Înainte de a porni întrerupătorul, asiguraţi-vă că
discul de ascuţit nu intră în contact cu piesa de
prelucrat.
• Înainte ca unealta să fie utilizată, trebuie să o lă-
saţi să ruleze pentru o perioadă de timp. Reţineţi fap-
tul că vibraţiile sau oscilaţiile pot indica o instalare
precară sau un dezechilibru al discului de ascuţit.
• Ascuţirea va fi efectuată pe o suprafaţă desem-
nată a discului de ascuţit.
• Acordaţi atenţie scânteilor volante. Atunci când
ţineţi unealta, trebuie să evitaţi propagarea scânteilor
spre dvs�, sau alte persoane�
Română
Автотовары «130»
89
Linii directoare de siguranţă
Werbung
