Philips MobileDiagnost wDR 2.2 Gebrauchsanweisung Seite 79

메시지
메시지(영문)
The changed ms value
will lead to clinically
questionable dose
compared to what was
defined as default.
If you really want to
proceed with this new
dose setting, select
YES.
If not, the ms value will
be reset to the default
value. In case this was
not intended, check for
any contamination on
the touch screen and
clean it if necessary.
The changed mAs value
will lead to clinically
questionable dose
compared to what was
defined as default.
If you really want to
proceed with this new
dose setting, select
YES.
If not, the mAs value
will be reset to the
default value. In case
this was not intended,
check for any
contamination on the
touch screen and clean
it if necessary.
MobileDiagnost wDR 2.2
메시지(한글)
mAs 매개변수가 처음에
정의된 것보다 임상적으
로 불확실한 선량 값으로
변경되었습니다. 이 새로
운 선량 설정으로 계속
진행할 것인지 아니면 노
출 전에 mAs 매개변수를
원하는 값으로 재설정할
것인지 확인해 주십시오.
의도치 않게 선택하신 경
우 터치 스크린에 오염이
있는지 확인하고 필요한
경우 청소하십시오.
ms 매개변수가 처음에
정의된 것보다 임상적으
로 불확실한 선량 값으로
변경되었습니다. 이 새로
운 선량 설정으로 계속
진행할 것인지 아니면 노
출 전에 ms 매개변수를
원하는 값으로 재설정할
것인지 확인해 주십시오.
의도치 않게 선택하신 경
우 터치 스크린에 오염이
있는지 확인하고 필요한
경우 청소하십시오.
가능한 원인
mAs 매개변수를 4배 이
상 변경하려고 하고 계시
거나 아니면 터치 스크린
에 오염이 있습니다.
ms 매개변수를 4배 이상
변경하려고 하고 계시거
나 아니면 터치 스크린에
오염이 있습니다.
MobileDiagnost 2.2
취할 수 있는 조치
이를 의도한 경우에만 진
행하고, 그렇지 않으면
변경 사항을 되돌리십시
오. 의도치 않게 선택하
신 경우 터치 스크린에
오염이 있는지 확인하고
필요한 경우 청소하십시
오.
이를 의도한 경우에만 진
행하고, 그렇지 않으면
변경 사항을 되돌리십시
오. 의도치 않게 선택하
신 경우 터치 스크린에
오염이 있는지 확인하고
필요한 경우 청소하십시
오.
79