Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Vist fejl
Kontrolområde ikke nået!
Kontrolgrænse overskredet!
For høj koncentration!
Mulig interferens fra:
Mulig interferens fra:
Næste service forfalden!
Negativt resultat!
Netværk slået fra.
Fjernserveren kan ikke tilgås.
Ustabile lysforhold!
Isæt adapter Z.
Utilstrækkelig hukommelse til opdatering.
Systemcheck forkert!
Temperaturen er for høj.
Måling ikke mulig!
Opdateringsfil er fejlbehæftet.
USB-nøgle er ikke tilsluttet.
Der kan ikke oprettes forbindelse til webserveren.
Definition
Grænser for dataanalyse ikke nået
Grænser for dataanalyse overskredet.
Den beregnede koncentration er højere end 999999
Interferenstest
Interferenstest
Det beregnede resultat er negativt
Netværksopsætning deaktiveret ved åbning af
hjemmeside via sidepanel
Fejl under opsætning af netværk
Til målinger med 11 mm runde kuvetter er adapter Z
påkrævet.
Fejl under opdatering.
Måling af luftværdier mislykkedes
Fejl under opdatering.
Opdatering ikke mulig.
Hjemmesiden for instrumenter er ikke tilgængelig
Løsning
Dette er en advarsel. Den angivne kontrolgrænse blev
ikke nået.
Dette er en advarsel. Kontrolgrænsen blev
overskredet.
Fortynd prøve, og mål igen
Analysen er muligvis fejlbehæftet pga. interferens.
Analysen er muligvis fejlbehæftet pga. interferens.
Kontakt producenten eller den lokale forhandler for at
få instrumentet serviceret.
Kontrollér prøvekoncentrationen
Aktiver onlineforbindelsen.
Kontrollér, at instrumentet har forbindelse til netværket.
Undgå direkte sollys ved måling.
Sæt adapter Z i cellerum )2(. Bekræft med OK.
Vælg en hukommelse med mere plads.
Sluk instrumentet, og tænd det derefter igen. Hvis
systemtesten mislykkes, kontaktes producenten eller
den lokale forhandler.
Sluk instrumentet, og lad det afkøle et par minutter. Flyt
det eventuelt til et koldere sted.
Gem opdateringsfilen igen, og gentag proceduren.
Kontrollér USB-nøglen.
Prøv igen senere.
Dansk 80
Werbung
