Italiano
deve essere rigorosamente evitato, evtl. è necessa-
rio montare un dispositivo di protezione!
Protezione dal funzionamento a secco
La protezione dal funzionamento a secco deve
innescare uno spegnimento automatico del pro-
dotto quando viene raggiunta la copertura d'acqua
minima per il prodotto. A tal fine viene montato un
interruttore a galleggiante.
Comando in base al livello
Il comando in base al livello deve attivare/disatti-
vare automaticamente il prodotto in base ai diversi
livelli di riempimento. A tal fine viene montato/ven-
gono montati un/due interruttore/i a galleggiante.
1.5 Figure
Le figure utilizzate si riferiscono a dummy e a dise-
gni originali dei prodotti. Vista la varietà dei nostri
prodotti e le differenti dimensioni dovute alla
modularità del sistema, non è possibile un approc-
cio diverso. Figure e quote più precise sono ripor-
tate sulla scheda delle misure, nella
documentazione di supporto per la progettazione
e/o sullo schema di montaggio.
1.6 Diritto d'autore
Il diritto d'autore relativo al presente manuale di
esercizio e manutenzione spetta al costruttore. Il
presente manuale di esercizio e manutenzione è
destinato al personale addetto al montaggio,
all'esercizio e alla manutenzione. Contiene disposi-
zioni e disegni tecnici di cui è vietata la riprodu-
zione sia totale che parziale, la distribuzione o lo
sfruttamento non autorizzato per scopi concorren-
ziali o la divulgazione.
1.7 Riserva di modifiche
Il costruttore si riserva tutti i diritti in relazione
all'attuazione di modifiche tecniche sugli impianti
e/o le parti annesse. Il presente manuale di eserci-
zio e manutenzione fa riferimento al prodotto indi-
cato sul frontespizio.
1.8 Garanzia
Il presente capitolo contiene i dati generali della
garanzia. Gli accordi contrattuali vengono conside-
rati in via prioritaria e non possono essere invalidati
dal presente capitolo!
Il costruttore si impegna ad eliminare qualsiasi
difetto dai prodotti venduti se sono stati soddi-
sfatti i seguenti presupposti:
100
1.8.1 Dati generali
• Si tratta di difetti qualitativi del materiale, della
fabbricazione e/o della costruzione.
• I difetti sono stati segnalati per iscritto al
costruttore nei termini del periodo di garanzia
concordato.
• Il prodotto è stato utilizzato solo alle condizioni
d'impiego previste.
• Tutti i dispositivi di sicurezza e monitoraggio
sono stati collegati e controllati da personale
specializzato.
1.8.2 Periodo di garanzia
Il periodo di garanzia ha, se non diversamente con-
cordato, una durata di 12 mesi a partire dalla messa
in servizio o max 18 mesi dalla data di consegna. Gli
accordi di altro tipo devono essere indicati per
iscritto nella conferma dell'ordine. Questa vale
almeno fino al termine concordato del periodo di
garanzia del prodotto.
1.8.3 Parti di ricambio, integrazioni e modifiche
Per la riparazione e sostituzione, nonché per inte-
grazioni e modifiche devono essere utilizzate solo
parti di ricambio originali del costruttore. Solo que-
ste ultime sono in grado di garantire sicurezza e
una lunga durata. Queste parti sono state ideate
appositamente per i nostri prodotti. Le parti rela-
tive a integrazioni e modifiche proprie o l'utilizzo di
parti non originali possono provocare gravi danni al
prodotto e/o gravi lesioni alle persone.
1.8.4 Manutenzione
Gli interventi di manutenzione e ispezione pre-
scritti devono essere eseguiti regolarmente. Tali
interventi devono essere effettuati solo da persone
formate, qualificate e autorizzate. I lavori di manu-
tenzione non trattati nel presente manuale di eser-
cizio e manutenzione e qualsiasi tipo di intervento
di riparazione devono essere eseguiti solo dal
costruttore e dalle officine di servizio da esso auto-
rizzate.
1.8.5 Danni al prodotto
I danni e le anomalie che compromettono la sicu-
rezza devono essere immediatamente e appropria-
tamente eliminati da personale appositamente
formato. Il prodotto deve essere fatto funzionare
solo in condizioni tecniche ineccepibili. Nell'ambito
del periodo di garanzia concordato la riparazione
del prodotto può essere eseguita solo dal costrut-
tore e/o da un'officina di servizio autorizzata! A
questo proposito il costruttore si riserva il diritto di
WILO SE 06/2010 V4.0A5WE