Varianten Von Buchstaben Und Zeichen - Volvo XC40 Betriebsanleitung

DISPLAYS UND SPRACHSTEUERUNG
|| schlag aus, indem Sie ihn antippen. Beach-
ten Sie bitte, dass nicht jede Sprachauswahl
diese Funktion unterstützt. In diesem Fall
wird die Zeile über der Tastatur nicht ange-
zeigt.
Die verfügbaren Zeichen richten sich nach
der ausgewählten Tastatursprache (siehe
Punkt 7). Sie geben ein Zeichen ein, indem
Sie es antippen.
Je nach Kontext erfüllt die Taste unter-
schiedliche Funktionen und gibt entweder @
(bei E-Mail-Adressen) ein oder fügt eine
neue Zeile ein (bei normaler Texteingabe).
Zum Ausblenden der Tastatur. Wenn dies
nicht möglich ist, wird die Taste nicht ange-
zeigt.
Zur Eingabe von Großbuchstaben. Tippen Sie
die Taste einmal an, um einen Großbuchsta-
ben und danach Kleinbuchstaben einzuge-
ben. Durch erneutes Antippen der Taste wer-
den alle weiteren Buchstaben in Großschrei-
bung eingegeben. Durch das nächste Antip-
pen werden alle Tasten auf Kleinbuchstaben
zurückgesetzt. In diesem Modus wird der
erste Buchstabe nach einem Punkt, Ausrufe-
zeichen oder Fragezeichen großgeschrieben.
Dies gilt auch für den ersten Buchstaben im
Textfeld. In Textfeldern für Namen oder
Adressen beginnt automatisch jedes Wort
mit einem Großbuchstaben. In Textfeldern für
Passwörter, Internet- oder E-Mail-Adressen
werden dagegen alle Buchstaben automa-
120
tisch kleingeschrieben, sofern die Groß-
schreibung nicht aktiv mit der Taste ange-
wiesen wird.
Zur Eingabe von Zahlen. In diesem Fall ist
die Tastatur (2) mit Zahlen versehen. Tippen
Sie auf (im Zahlenmodus anstelle von
angezeigt), um zur Buchstabentastatur
zurückzukehren, oder auf
derzeichentastatur einzublenden.
Zum Wechseln der Sprache für die Textein-
gabe, z.B. EN. Die verfügbaren Zeichen und
die Wortvorschläge (1) werden an die einge-
stellte Sprache angepasst. Um die Tastatur-
sprache ändern zu können, muss diese
zunächst in den Einstellungen hinzugefügt
werden.
Leerzeichen.
Zum Löschen des zuletzt eingegebenen Zei-
chens. Durch kurzes Antippen wird ein Zei-
chen nach dem anderen gelöscht. Angetippt
lassen, um die Zeichen schneller zu löschen.
Zur Aktivierung des Tastaturmodus für die
„handschriftliche" Eingabe von Buchstaben
und Zeichen.
Tippen Sie die Bestätigungstaste über der Tasta-
tur an (auf der Abbildung nicht sichtbar), um den
eingegebenen Text zu übernehmen. Je nach
Kontext sieht die Taste unterschiedlich aus.

Varianten von Buchstaben und Zeichen

, um die Son-
Zum Eingeben von Varianten von Buchstaben
und Zeichen (z.B. é oder è) die zugehörige Taste
angetippt lassen. Daraufhin wird ein Feld mit den
verfügbaren Varianten angezeigt. Tippen Sie die
gewünschte Variante an. Wenn hier keine Aus-
wahl erfolgt, wird das Originalzeichen übernom-
men.
Themenbezogene Informationen
•
Tastatursprache auf dem Center Display
ändern (S. 121)
•
Zeichen, Buchstaben und Worte im Center
Display von Hand schreiben (S. 122)
•
Bedienung des Center Displays (S. 104)
•
Textnachrichten im Fahrzeug (S. 520)