Programmation - Orbit 57004 Installations- Und Benutzerhandbuch

07WTM002892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM
En fonction des informations ci-dessus votre programme d'arrosage
peut ressembler à cela.
Station Programme Jours
Option d'arrosage
1 A Jours de la semaine Lu, Ma, Sa
2 A Jours de la semaine Lu, Ma, Sa
3 A Lu, Ma, Sa
Jours de la semaine
4 B Pair/impair Tous les 2 jours
5 B Pair/impair Tous les 2 jours
6 C Intervalle Tous les 5 jours
Prenez les informations ci-dessus et notez votre plan d'arrosage
sur l'étiquette fournie et placez-la à l'intérieur de votre minuteur.
Section 3:

Programmation

La flexibilité de ce minuteur permet d'utiliser 3 programmes séparés
A, B et C. Vous pouvez en programmer un ou tous en fonction de vos
besoins d'arrosage.
1. Heures de début pour programmes A, B ou C
Note: L'heure de début de cycle est l'heure à laquelle le programme
commence à arroser à la première station. L'horaire de début de cycle ne
correspond pas à des stations spécifiques. Si vous entrez plus d'une heure
de début, toutes les stations programmées pour fonctionner arroseront de
nouveau (en séquence).
La façon dont vous réglez l'heure de début de cycle est la même pour
tous les programmes. Pour paramétrer les horaires de début de cycle
pour chaque programme que vous utilisez, procédez de la façon
suivante:
• Tournez le sélecteur rotatif à la position HEURES DE DÉBUT
DE CYCLE dans le programme que vous voulez installer.
L'écran affichera un A ou B ou C selon le programme que vous
avez sélectionné. [Voir illustration 5]
6
Page 6
Heure Durée
Endroit Asperseur
début Minutes
5:00 matin 15 min Pelouse devant Asperseurs
15 min Devant, Nord Asperseurs
15 min Devant, Sud
Asperseurs
6:45 matin 30 min Derrière, Nord
Asperseurs à engrenage
30 min Derrière, Sud Asperseurs à engrenage
9:00 soir 30 min Devant Tête pour arbustes Arbustes et fleurs
AUTO
ARRÊT
A
PARAM PROGR
JOURS
HEURE DEB 1
D'ARROSAGE
--:--
HEURES DE
DÉBUT
DE CYCLE
JOURS
MANUEL EFFACER RETARD PLUIE
D'ARROSAGE
RÉINITIALISATION
HEURES DE
+ –
DÉBUT
SUIVANT ENTRÉE
DE CYCLE
D'ARROSAGE
Illustration 5: Paramétrage de l'heure de début
• Réglez l'heure à laquelle vous voulez commencer à arroser
pour l'heure de départ de cycle 1 en utilisant les boutons
+ ou – puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Pour les autres
horaires de début de cycle, appuyez simplement sur
Plantes
pour aller à l'heure de début du cycle suivant et répétez cette
procédure au moyen des boutons
Gazon
puis appuyez sur ENTRÉE.
Gazon
Important: Les horaires de début supplémentaires répéteront le programme
d'arrosage. Généralement, un seul début de cycle est nécessaire pour chaque
Gazon
programme (A, B ou C).
Gazon
Note: Vous ne pouvez pas mettre une heure de début de cycle pour
chaque station. Les stations peuvent être affectées soit au programme
Gazon
A ou B ou C. Chaque programme peut avoir jusqu'à quatre horaires
de début de cycle. Les stations assignées à un programme s'activeront
séquentiellement selon les horaires de début de cycle attribués.
2. Choix de la fréquence d'arrosage dans les
programmes A, B ou C
Ce minuteur d'aspersion vous permet de choisir la fréquence
d'arrosage en fonction du(des) "jour(s) de la semaine", des
"intervalles" (1 à 32 jours) ou des "jours impairs ou pairs".
Toutes ces options sont disponibles dans les programmes A, B et C.
En tournant le cadran sur JOURS D'ARROSAGE
programmes A, B ou C) l'écran à cristaux liquides affiche les
· DATE/HEURA
· DURÉE STATION
3 options d'arrosage. [Voir illustration 6]
· PREVISION
· LANGUE
• Lu Ma Me Je Ve Sa Di (Mo Tu We Th Fr Sa Su) applique
l'option d'arrosage Jour(s) de la semaine
· DÉLAI D'UNE
STATION
· POMPE
• Pair / impair (ODD EVEN) applique l'option d'arrosage
Jours pairs ou impairs
PAS D'EAU
· JOURS
· HEURE
• Intervalle (INTERVAL) applique l'option d'arrosage Intervalle
HEURES DE
DÉBUT
JOURS DE CYCL
E
OPTION D'ARROSAGE "JOUR(S) DE LA SEMAINE"
L'option Jour(s) de la semaine vous permet de choisir des jours
spécifiques pour arroser (par exemple lundi, mercredi et samedi).
A
REGLER ARROS
SUIVANT
JOURS SEM
+ et – pour entrer l'heure
M O T U W E T H F R S A S U ODD EVEN INTERVAL
MANUEL EFFACER RETARD PLUIE
RÉINITIALISATION
+ –
SUIVANT
Illustration 6: Sélection des jours d'arrosage
A
REGLER ARROS
JOURS SEM
M T W T F
O U E H
Illustration 7: Sélection des "jours de la semaine"
(dans les Pour installer l'option Jour(s) de la semaine
• Tournez le cadran JOURS D'ARROSAGE
• Appuyez sur SUIVANT
désiré clignote. Appuyez sur
Le(s) jour(s) sélectionné aura une icône
semaine. Continuez jusqu'à ce que tous les jours souhaités
soient sélectionnés. [Voir illustration 7]
Important: PAIR (ODD), IMPAIR (EVEN) et INTERVALLE (INTER-
VAL) ne s'appliquent pas à l'option d'arrosage Jour(s) de la semaine
• Pour supprimer un jour précédemment sélectionné, appuyer sur
SUIVANT jusqu'à ce que le jour clignote et appuyer sur le bouton
EFFACER pour désélectionner le jour.
AUTO
ARRÊT · DATE/HEURA
· DURÉE STATION
JOURS
· PREVISION
D'ARROSAGE
· LANGUE
· DÉLAI D'UNE
HEURES DE
STATION
DÉBUT
· POMPE
DE CYCLE
JOURS PAS D'EAU
D'ARROSAGE
· JOURS
· HEURE
HEURES DE
HEURES DE
DÉBUT
DÉBUT
ENTRÉE JOURS
DE CYCLE
DE CYCLE
D'ARROSAGE
S S ODD EVEN INTERVAL
R A U
en A, B ou C.
jusqu'à ce que le jour de la semaine
ENTRÉE pour choisir ce jour.
sur le jour de
7