Türkçe - Kenwood KM242 Bedienungsanleitungen

Kenwood cihazınızı/ek parçalarını kullanmadan önce
Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın.
G
Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın.
G
G Parçaları yıkayın: bkz. 'bakım ve temizlik'.
Kablonun fazlasının cihazın arkasındaki kablo saklama bölümüne itin.
G
güvenlik
Alet/ek parça takmadan veya çıkartmadan önce, kullanımdan sonra ve
G
temizlemeden önce kapatın ve fişini çekin.
Kabloyu çocukların erişebileceği bir yerde asla bırakmayın.
G
Parmaklarınızı hareketli parçalardan ve takılı aletlerden/ek parçalardan
G
uzak tutun. Parmaklarınızı vs. asla menteşe mekanizmasına sokmayın.
Çalışırken cihazın başından asla ayrılmayın.
G
Asla hasarlı bir cihaz veya ek parça kullanmayın. Kontrol ya da tamir
G
ettirin: bkz. 'servis ve müşteri hizmetler'.
Güç ünitesi, kordon veya fişi hiç bir zaman ıslatmayın.
G
Onaylanmamış eklentileri kullanmayın, birden fazla eklenti aynı anda
G
kullanılmamalıdır.
Bir ek parça kullanırken bu kılavuzun içinde o ürünle ilişkili olarak yer alan
G
güvenlik bilgilerini de okuyun.
Sayfada belirtilen azami aşmayınız.
G
Cihazı kaldırırken dikkat edin. Kafanın kilitli olduğundan ve kasenin,
G
araçların ve kablonun kaldırmadan önce güvenli olduğundan emin olun.
G Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında olmayan fiziksel,
duyusal veya zihinsel engelli kişiler (çocuklar dahil), cihazın kullanılışı
hakkında açıklama almamış kişiler ve bilgi veya deneyimi eksik olan kişiler
tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Çocuklar cihazla oynamamaları gerektiği konusunda bilgilendirilmelidir.
G
G Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu yerlerde
kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara maruz kaldığı ya da bu
talimatlara uyulmadığı takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.
fişe takmadan önce
Elektrik kaynağınızın cihazın alt tarafında gösterilenle aynı olduğundan
G
emin olun.
Bu cihaz Elektro Manyetik Uyumluluk ile ilgili AT direktifi 2004/108/AT ve
G
gıda ile temas eden malzemeler hakkındaki AT yönetmeliği no. 1935/2004
- 27/10/2004 ile uyumludur.
parçalar
mutfak makinesi
orta hız çıkışı
yüksek hız çıkışı
parça takma yuvası
kafa açma kolu
karıştırıcı kafası
çanak
açma/kapama ve hız düğmesi
güç birimi
kablo depolama kısmı
dövme çarkı
hareket edebilir koruyuculu hamur kancası
çırpma çarkı
sıçrama koruyucusu
ek parçalar
Aşağıda listelenen eklerin hepsi mutfak makinenizde olmayabilir. Ek
parçalar model çeşidine göre değişir.
blender
(AT282 ve AT283)
öğütücü
(AT286)
narenciye sıkacağı
mutfak robotu
(AT284)
katı meyve presi
(AT285)
multi yemek öğütücü
(AT281)
Kullanım yönergelerini okumadan önce ön sayfayı çeviriniz ve açıklayıcı resimlere bakınız
Türkçe
karıştırıcı parçaları ve bazı kullanım alanları
Dövme çarkı
Kek, bisküvi, çörek, krema dolma içi, pasta ve patates ezmesi yapmak için
G
kullanılır.
Çırpma çarkı
Yumurta, krema, sulu hamur, yağsız pandispanya, kremalı pasta, peynirli
G
kek, dövme krema ve sufle yapmak için kullanılır. Çırpma çarkında ağır
içerikleri çırpmayınız (örneğin yoğun krema ve şeker gibi). Aksi takdirde
aygıta hasar verebilirsiniz.
Yoğurma kancası
Mayalı içerikleri karıştırmak için kullanılır.
G
mikserin kullanımı
1 Kafa açma kolundan
kilitleninceye kadar yükseltin.
2 Bir alet seçin ve alet kutusuna itin
Prize takmadan önce koruyucunun hamur kancasının milinin üstüne
G
oturduğundan emin olun. Takıldığında, yemeklerin içeri kaçışını
engellemek için koruyucuyu mikser çıkışına yerleştirin.
3 Kaseyi altlığa yerleştirin ve kilitlemek için
4 Kafa açma kolundan bastırın ve mikser kafasını pozisyona kilitleninceye
kadar alçaltın.
5 Fişi takın sonra açın ve hız anahtarını istenilen ayara çevirin. Kapamak
için ˇ0ˇa çevirin.
Kısa aralıklar için puls
G P
6 Fişi prizden çıkarın.
7 Mikser kafasını kaldırın ve bu şekilde tutarken aleti çıkıştan çekin.
önemli
Ekmek hamuru gibi ağır şeylerin karıştırılması sırasında mikser
G
kafasının bir miktar hareket etmesi normaldir.
Eğer mikser kafası çalışma sırasında kalkarsa makine hemen durur.
G
Mikseri tekrar çalıştırmak için mikser kafasını alçaltın, hız anahtarını off
pozisyonuna getirin, birkaç saniye bekleyin ve sonra hızı tekrar seçin.
Mikser çalışmaya hemen kaldığı yerden başlamalı.
Eğer herhangi bir neden yüzünden mikserin gücü kesildiyse ve makine
G
durduysa hız anahtarını off pozisyonuna çevirin, birkaç saniye bekleyin ve
sonra hızı tekrar seçin. Mikser çalışmaya hemen
kaldığı yerden başlamalı.
Dış kapaklar makineye doğru yerleştirilmediği sürece mikser
G
çalışmayacaktır.
Makineden ses geldiğini duyarsanız, ya hemen kapatın ve
G
karışımın bir kısmını boşaltın ya da hızı azaltın.
Mikser kafasını kaldırmadan önce daima ortama ve yüksek hızlı çıkışlara
G
takılı ek parçaları çıkartın.
yararlı bilgiler
Aygıtın çalışmasını durdurunuz ve gerekirse çanağı bir spatula ile
G
kazıyınız.
Yumurtaların oda ısısında çırpılması daha iyi sonuç verir.
G
Yumurta akını çırpmadan önce çırpma çarkında ya da çanakta donmuş
G
yağ ya da yumurta sarısı olmadığından emin olunuz.
Verilen tarifte kesin bir kullanım yönergesi yoksa, çörek yapmak için soğuk
G
içerikler kullanınız.
Kek karışımları için yoğun krema ve şeker kullanılıyorsa, önce yoğun
G
kremayı oda ısısında eritiniz.
Bu karıştırıcı, etrafa saçılmayı enaza indirmek için 'yavaş başlatma'
G
düzeneği içerir. Ancak çanakta ekmek hamuru gibi yoğun karışımlar
varken aygıt çalıştırılırsa, seçilen hıza ulaşmak birkaç saniye alır.
ekmek yapma
important önemli
Belirlenen maksimum kapasiteleri aşmayın – makineyi fazla yüklersiniz.
G
Ekmek hamuru gibi ağır şeylerin karıştırılması sırasında mikser kafasının
G
bir miktar hareket etmesi normaldir.
Önce sıvı içerikleri karıştırmak daha iyi sonuç verir.
G
Aygıtı ara sıra durdurunuz ve yoğurma kancasını kazıyarak temizleyiniz.
G
Değişik türdeki unların gereksinim duyduğu sıvı miktarları değişiktir.
G
Hamurun yapışkanlığı aygıta olan yükü etkiler. Hamur yoğururken aygıtın
denetim altında tutulmasını öneririz. Yoğurma işlemi 6-8 dakikadan fazla
sörmez.
86
bastırın ve mikser kafasını pozisyona
.
saat yönünde çevirin
çevirin
P