Seguridad; Descripción Del Aparato; Español - Kenwood KM242 Bedienungsanleitungen

antes de utilizar su aparato/accesorios Kenwood
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el
G
futuro.
G Quite todo el embalaje y las etiquetas.
Limpieza: consulte "cuidado y limpieza".
G
Recoja el exceso de cable en el compartimiento del cable en la parte
G
trasera del aparato.

seguridad

Apague y desenchufe el aparato antes de poner o quitar los
G
utensilios y accesorios, después de su uso y antes de la limpieza.
Nunca deje que el cable de alimentación eléctrica cuelgue de un lugar
G
donde un niño pudiera cogerlo.
No acerque los dedos a las partes móviles ni a los
G
utensilios/accesorios acoplados. Nunca ponga los dedos, etc., en el
mecanismo de bisagra.
Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en funcionamiento.
G
Nunca utilice un aparato o accesorio deteriorado. Para solicitar que lo
G
revisen o lo reparen: consulte "servicio técnico y atención al cliente".
Nunca permita que se mojen el bloque motor, el cable o el enchufe.
G
Nunca utilice un accesorio no autorizado o más de un accesorio al mismo
G
tiempo.
Cuando vaya a usar un accesorio, lea también la información sobre
G
seguridad incluida en este manual relacionado con ese producto
concreto.
Nunca sobrepase las capacidades máximas indicadas.
G
Tenga cuidado al levantar este aparato. Asegúrese de que el cabezal esté
G
bloqueado y de que el bol, los utensilios y el cable estén fijos antes de
levantarlo.
Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluyendo
G
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con
falta de experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido
instrucciones o supervisión en relación con el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con el
G
aparato.
Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está
G
destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el
aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas
instrucciones.
antes de enchufar el aparato
Asegúrese de que el suministro de energía eléctrica sea la mismo que el que
G
figura en la parte inferior del aparato
Este dispositivo cumple con la Directiva 2004/108/CE sobre Compatibilidad
G
Electromagnética, y con el reglamento (CE) nº 1935/2004, de 27 de
octubre de 2004, sobre los materiales y objetos destinados a entrar en
contacto con alimentos.
descripción del aparato
aparato de cocina
salida a velocidad media
salida a velocidad alta
casquillo acoplador para accesorios
palanca para soltar el cabezal
cabeza de la mezcladora
bol
interruptor de encendido/apagado y de velocidad
unidad de potencia
compartimiento del cable
accesorio para batir
gancho de amasar con protector desmontable
accesorio para montar
antisalpicaduras
accesorios
No todos los accesorios que se enumeran estarán incluidos
necesariamente con su aparato de cocina. Los accesorios
dependen de la variante del modelo.
licuadora
(AT282 y AT283)
molinillo
(AT286)
exprimidor de cítricos
procesador de alimentos
(AT284)
exprimidor centrífugo
(AT285)
molinillo multialimentos
(AT281)
Español
Antes de leer, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones
accesorios para mezclar ingredientes y algunos
de sus usos
accesorio para batir
Para hacer tartas, galletas, hojaldre, glaseados, rellenos, petisús y puré de
G
patata.
accesorio para montar
Para huevos, crema, rebozados, bizcochos sin mantequilla, merengues,
G
tartas de queso, mousses y soufflés. No use el accesorio para montar con
mezclas densas (por ej.: para batir mantequilla y azúcar), ya que podría
estropearlo.
gancho para la masa
Para mezclas con levadura.
G
para usar su mezcladora
1 Apriete la palanca para soltar el cabezal
mezcladora hasta que quede bien sujeta en su posición.
2 Seleccione un utensilio y apriételo para que encaje en la toma de los
utensilios .
Compruebe siempre que el protector esté acoplado en el eje del gancho de
G
amasar antes de insertar en la salida. Una vez insertado, acople el protector
a la salida de la mezcladora para evitar la entrada de comida.
3 Acople el bol en la base y gire en el sentido de las agujas del reloj para que
quede bien sujeto en su posición
4 Apriete la palanca para soltar el cabezal y baje el cabezal de la mezcladora
hasta que quede bien sujeto en su posición.
5 Enchufe en la toma de corriente eléctrica, luego conecte el aparato y gire el
botón de velocidades a la posición deseada. Para desconectar gire a "0".
Cambie al botón pulse
G P P
intermitente.
6 Desenchufe de la toma de corriente eléctrica.
7 Levante el cabezal de la mezcladora y, mientras lo sujeta firmemente, saque
el utensilio de la salida tirando de él.
importante
Es normal que el cabezal de la mezcladora se mueva un poco
G
al mezclar cargas pesadas como la masa para hacer pan.
Si el cabezal de la mezcladora se levanta mientras está en funcionamiento,
G
la máquina se parará enseguida. Para volver a poner la mezcladora en
marcha, baje el cabezal de la mezcladora, gire el botón de velocidades a la
posición off (apagado), espere unos pocos segundos y vuelva a seleccionar
la velocidad. La mezcladora debe reanudar el funcionamiento enseguida.
Si, por cualquier razón, se interrumpe el suministro de electricidad a la
G
mezcladora y la máquina deja de funcionar, gire el botón de velocidades a la
posición off (apagado), espere unos pocos segundos y vuelva a seleccionar
la velocidad. La mezcladora debe reanudar el funcionamiento enseguida.
La mezcladora no funcionará a menos que todas las tapas de
G
salida de velocidad estén correctamente acopladas a la
máquina.
Si oye que la máquina está funcionando, o bien apague y quite un poco de
G
mezcla o aumente la velocidad.
Quite siempre los accesorios acoplados a las salidas de velocidad media y
G
alta antes de levantar el cabezal de la mezcladora.
consejos
Apague el aparato y limpie el bol con la espátula cuando sea necesario.
G
Para batir huevos, es mejor que estén a temperatura ambiente.
G
Antes de batir las claras de huevo, asegúrese de que no haya mantequilla ni
G
yema de huevo en el accesorio para montar ni en el bol.
Utilice ingredientes fríos para hacer hojaldre, a menos que se indique lo
G
contrario en la receta.
Al batir mantequilla y azúcar cuando haga mezclas para tartas, use
G
siempre la mantequilla a temperatura ambiente o ablándela primero.
La mezcladora dispone de un accesorio de "inicio suave" para reducir
G
los derrames. Sin embargo, si se enciende el aparato cuando haya una
mezcla densa en el bol, como masa de pan, podrá observar que la
mezcladora tarda unos segundos en alcanzar la velocidad seleccionada.
50
y levante el cabezal de la
.
para que el aparato funcione de forma