Türkçe - Kenwood FP220-Serie Bedienungsanleitung

Kenwood cihazınızı kullanmadan önce
Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için
G
saklayın.
Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın güvenlik.
G
emniyet
B›çaklar ve diskler çok keskin olduklar› için tutarken dikkatli
G
olun. B B › › ç ç a a ¤ ¤ › › t t a a fl fl › › r r k k e e n n v v e e t t e e m m i i z z l l e e r r k k e e n n d d a a i i m m a a ü ü s s t t t t a a r r a a f f › › n n d d a a k k i i
k k e e s s k k i i n n o o l l m m a a y y a a n n t t u u t t m m a a y y e e r r i i n n d d e e n n k k a a v v r r a a y y › › n n . .
Kaseyi boflaltmadan önce daima b›ça¤› ç›kart›n.
G
Cihaz elektri¤e ba¤l› oldu¤u sürece ellerinizi ve mutfak
G
aletlerini kaseye ve s›v›laflt›r›c› kab›na sokmay›n.
Afla¤›da say›lan ifllemleri ancak cihaz› kapatt›ktan ve fiflini
G
çektikten sonra yap›n:
parça takmadan ya da sökmeden önce
G G
kullan›mdan sonra
G G
temizlemeden önce
G G
Yiyecekleri asla parmaklar›n›zla g›da giriflinden afla¤› itmeyin.
G
Bu ifl için mutlaka g›da iticisini/lerini kullan›n.
G Kapağı çanaktan veya sıvılafltırıcı güç biriminden kaldırmadan
önce:-
cihaz› kapat›n;
G G
tüm parçalar›n/b›çaklar›n tamamen durmas›n› bekleyin;
G G
sıvılafltırıcı çana¤ını bıçak ağzı biriminden sökmemek dikkat
G G
edin.
Sivilari sivilastiriciya yerlestirmeden önce oda sicakligina
G
gelmelerini saglayiniz.
Cihaz› çal›flt›rmak için kapak yerine daima aç/kapat h›z ayar
G
dü¤mesini kullan›n.
K K i i l l i i t t m m e e k k a a n n i i z z m m a a s s › › n n a a a a fl fl › › r r › › g g ü ü ç ç u u y y g g u u l l a a n n m m a a s s › › d d u u r r u u m m u u n n d d a a
G G
c c i i h h a a z z h h a a s s a a r r g g ö ö r r e e b b i i l l i i r r v v e e y y a a r r a a l l a a n n m m a a l l a a r r a a n n e e d d e e n n o o l l a a b b i i l l i i r r . .
Cihaza uygun olmayan parçalar kullanmay›n.
G
Cihaz çal›fl›rken bafl›ndan ayr›lmay›n.
G
Ar›zal› bir cihaz› kullanmay›n. Cihaz› kontrol ettirin ya da
G
onart›n. Bknz. Yetkili 'servis'.
Cihaz›n motor k›sm›, elektrik kablosu ya da elektrik fiflinin
G
›slanmamas›na özen gösterin.
Elektrik kablosunun masa/tezgah kenarlar›ndan sarkmas›n› ya
G
da s›cak yüzeylere temas etmesini önleyin.
Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında olmayan
G
fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli kişiler (çocuklar dahil),
cihazın kullanılışı hakkında açıklama almamış kişiler ve bilgi
veya deneyimi eksik olan kişiler tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır.
Çocuklar cihazla oynamamaları gerektiği konusunda
G
bilgilendirilmelidir.
Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu
G
yerlerde kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara
maruz kaldığı ya da bu talimatlara uyulmadığı takdirde hiç bir
sorumluluk kabul etmez.
G Robotunuzun/mikserinizin hatalı kullanımı yaralanmaya neden
olabilir.
c c i i h h a a z z › › e e l l e e k k t t r r i i ¤ ¤ e e b b a a ¤ ¤ l l a a m m a a d d a a n n ö ö n n c c e e
fiebeke voltaj›n›n, cihaz›n›z›n alt yüzeyinde belirtilen voltaj
G
de¤eri ile ayn› olmas›na dikkat edin.
Bu cihaz Elektro Manyetik Uyumluluk ile ilgili EC direktifi
G
2004/108/EC ve gıda ile temas eden malzemeler hakkçndaki
EC yönetmeliği no. 1935/2004 - 27/10/2004 ile uyumludur.
Okumaya ba...lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız
Türkçe
i i l l k k k k u u l l l l a a n n › › m m d d a a n n ö ö n n c c e e
1 Plastik b›çak k›l›flar› dahil tüm ambalaj parçalar›n› ç›kart›n.
D D i i k k k k a a t t l l i i o o l l u u n n : : B B › › ç ç a a k k l l a a r r ç ç o o k k k k e e s s k k i i n n d d i i r r . . Bu k›l›flar yaln›zca
üretim ve nakliyat s›ras›nda b›çaklar› korumak üzere tak›lm›flt›r
ve at›labilir.
2 Parçalar›n y›kanmas›, bknz. 'temizlik'
3 Elektrik kablosunun fazla gelen k›sm›n› cihaz›n içine itin.
parçalar
mutfak robotu
itici
g›da girifli
kapak
çanak
ç›kart›labilir tahrik mili
hız + nabız kontrolü
motor k›sm›
güvenlik kilidi
kablo haznesi
s›v›laflt›r›c›
bݍak birimi
conta halkas›
kap
doldurma kapa¤›
kapak
ek parçalar›n
bݍak
emülsiyon aracı / çırpıcı
kal›n dilimleme/ kaba rendeleme diski
narenciye s›kaca¤›
mutfak robotunun kullan›m›
1 Çıkarılabilir mili güç birimine takınız
2 fiimdi kaseyi yerine tak›n. Kaseyi, kolu arkada olacak flekilde
yerlefltirin ve yerine oturana kadar saat yönünde çevirin
3 Tahrik miline bir ek parças› tak›n.
Kaseye malzeme koymadan önce daima kase ve ek parçay›
G
cihaza tak›n.
4 Kapa¤› tak›n
yerleflmesine dikkat edin.
C C i i h h a a z z › › ç ç a a l l › › fl fl t t › › r r m m a a k k i i ç ç i i n n k k a a p p a a k k y y e e r r i i n n e e a a ç ç / / k k a a p p a a t t h h › › z z a a y y a a r r
G G
d d ü ü ¤ ¤ m m e e s s i i n n i i k k u u l l l l a a n n › › n n . .
5 Cihaz› çal›flt›r›p çal›flma h›z›n› seçin.
C C i i h h a a z z , , k k a a s s e e v v e e k k a a p p a a k k t t a a m m y y e e r r i i n n e e o o t t u u r r m m a a d d › › ¤ ¤ › › n n d d a a ç ç a a l l › › fl fl m m a a z z . .
G G
Nabız kontrolünü kısa çatlaklar için kullanın. Nabız pozisyon
G
kontrolde tutulduğu sürece çalışacaktır.
6 Kapa¤›, parçalar› ve kaseyi sökmek için yukar›daki ifllemi
ifllemi ters s›rayla yürütün.
K K a a p p a a ¤ ¤ › › s s ö ö k k m m e e d d e e n n ö ö n n c c e e c c i i h h a a z z › › d d a a i i m m a a k k a a p p a a t t › › n n . .
G G
ö ö n n e e m m l l i i
Mutfak robotunuz ile kahve ö¤ütülemez ya da toz flekeri pudra
G
flekeri halinde getirilemez.
Kase içindeki kar›fl›ma badem özü ya da tatland›r›c› eklerken
G
bunlar›n plastik parçalara de¤mesini önleyin. Aksi halde kal›c›
lekeler oluflabilir.
su ısıtıcınızın kullanımı
39
.
- Tahrik milinin üst k›sm›n›n kapa¤›n ortas›na
.