Sharp SJ-340V Bedienungsanleitung Seite 18

F
Vous venez de faire l'acquisition d'un produit SHARP et nous vous en remercions. Avant d'utiliser votre réfrigérateur
SHARP, veuillez s'il vous plaît lire la notice d'utilisation afin de pouvoir tirer le maximum d'avantages de votre nouveau
réfrigérateur.
AVERTISSEMENT
&H UpIULJpUDWHXU UHQIHUPH XQ SURGXLW UpIULJpUDQW LQÀDPPDEOH
5D LVREXWDQH) HW XQ JD] VRXIÀDQW LVRODQW (cyclopentane).
Respectez les règles suivantes pour empêcher un incendie
ou une explosion.
‡ Le système de réfrigération à l'arrière et à l'intérieur de
l'appareil renferme un produit réfrigérant. Veillez à ce
qu'aucun REMHt pointu n'entre en contact avec le système
de réfrigération.
‡ Ne pas utiliser d'appareils mécaniques ou d'autre moyen
pour accélérer le processus de dégivrage. (Ce réfrigérateur
dispose d'un systéme de dégivrage automatique.)
‡ N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du
réfrigérateur.
‡ Utiliser uniquement les pièces destinées à la lampe du
compartiment du réfrigérateur.
‡ 1H EORTXH] SDV OHV RXYHUWXUHV DXWRXU GX UpIULJpUDWHXr.
‡ N'utilisez pas de sprays LQÀDPPDEOHV tels que des ERPEHV
de peinture près du réfrigérateur. Ceci peut causer une
explosion ou un incendie.
‡ Si le système de réfrigération devait être percé, ne touchez pas
la prise murale et n'exposez pas le réfrigérateur à des Àammes
nues. Ouvrez la fenêtre et aérez la pièce. Puis sollicitez le
dépannage auprès d'un agent de service agréé SHARP.
‡ Ce réfrigérateur doit être mis au UHEXt correctement.
Apportez ce réfrigérateur dans un centre de recyclage pour
produits réfrigérants inÀDPPDEOHs et gaz soufÀDQts isolants.
Ne rangez pas de matériaux hautement volatiles et
LQÀDPPDEOHV FRPPH GH O¶pWKHU GH O¶HVVHQFH GX JD]
SURSDQH GHV ERPEHV DpURVROV GHV DJHQWV DGKpVLIV HW GH
l'alcool pur, etc.
&HV PDWpULDX[ VRQW VXVFHSWLEOHV G¶H[SORVHU
Ne pas laisser s'accumuler la poussière sur la prise
électrique. Ceci peut être à l'origine d'incendie. L'essuyer
soigneusement.
1¶HIIHFWXH] DXFXQH PRGL¿FDWLRQ YRXVPrPH VXU OH
réfrigérateur. Ceci peut être la cause d'électrocutions,
LQFHQGLHV RX EOHVVXUHV 6HXOV GHV WHFKQLFLHQV GH UpSDUDWLRQ
TXDOL¿pV VRQW KDELOLWpV j GpPRQWHU RX UpSDUHU OH UpIULJpUDWHXU
$VVXUH]YRXV TXH OH UpIULJpUDWHXU VWRFNp SRXU rWUH PLV DX
UHEXW QH SUpVHQWH SDV XQ GDQJHU SRXU OHV HQIDQWV 3DU
H[HPSOH HQOHYH] OH MRLQW GH SRUWH PDJQpWLTXH SRXU HPSrFKHU
les enfants ne se piègent avec.)
Informations sur la mise au UHEXW à l'intention des utilisateurs privés (ménages)
Attention :
Votre produit comporte
FH V\PEROH ,O VLJQL¿H TXH
les produits électriques et
électroniques usagés ne
doivent pas être mélangés
avec les déchets
ménagers généraux.
Un système de collecte
séparé est prévu pour ces
produits.
1. Au sein de l'Union européenne
$WWHQWLRQ 6L YRXV VRXKDLWH] PHWWUH FHW DSSDUHLO DX UHEXW QH OH MHWH] SDV GDQV XQH SRXEHOOH RUGLQDLUH
Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément
aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces
appareils.
6XLWH j OD PLVH HQ RHXYUH GH FHV GLVSRVLWLRQV GDQV OHV (WDWV PHPEUHV OHV PpQDJHV UpVLGDQW DX
sein de l'Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement* leurs appareils électriques
et électroniques usagés sur des sites de collecte désignés. Dans certains pays*, votre détaillant
reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d'acheter un produit neuf
similaire.
*) Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
YHXLOOH] OHV PHWWUH VpSDUpPHQW HW SUpDODEOHPHQW DX UHEXW FRQIRUPpPHQW j OD OpJLVODWLRQ ORFDOH HQ
vigueur.
(Q YHLOODQW j OD PLVH DX UHEXW FRUUHFWH GH FH SURGXLW YRXV FRQWULEXHUH] j DVVXUHU OH WUDLWHPHQW OD
récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes
potentiels de leur mauvaise gestion sur l'environnement et la santé humaine.
2. Pays hors de l'Union européenne
6L YRXV VRXKDLWH] PHWWUH FH SURGXLW DX UHEXW YHXLOOH] FRQWDFWHU YRWUH DGPLQLVWUDWLRQ ORFDOH TXL YRXV
renseignera sur la méthode d'élimination correcte de cet appareil.
Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés gratuitement
DX GpWDLOODQW PrPH VL YRXV Q¶DFKHWH] SDV XQ QRXYHO DSSDUHLO 3RXU REWHQLU OD OLVWH GHV DXWUHV VLWHV
de collecte, veuillez vous reporter à la page d'accueil du site www.swico.ch ou www.sens.ch .
ATTENTION
1H SDV WRXFKHU OH EORF FRPSUHVVHXU QL VHV SLqFHV
périphériques, lorsque le réfrigérateur est en service car ils
SHXYHQW rWUH H[WUrPHPHQW FKDXGV HW OHV ERUGV PpWDOOLTXHV
SHXYHQW SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV
Ne touchez pas les aliments ou les récipients métalliques du
compartiment congélateur avec les mains mouillées sous
peine d'avoir des engelures.
N'utilisez pas de cordon prolongateur ou de ¿che d'adaptation.
1H PHWWH] SDV GH ERLVVRQV HQ FDQQHWWH RX HQ ERXWHLOOH GDQV
le compartiment congélateur car le froid risque de les faire
éclater.
$VVXUH]YRXV TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ Q¶D SDV pWp
endommagé pendant l'installation ou le déménagement. Si la
SULVH pOHFWULTXH RX OH FRUGRQ HVW OkFKH Q¶LQVpUH] SDV OD ¿FKH
d'alimentation. Ceci présente un risque d'électrocution ou
d'incendie.
3RXU GpEUDQFKHU OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ WLUHU VXU VD ¿FKH
et non sur le cordon proprement dit. Tirer directement sur le
cordon peut être cause d'électrocution ou d'incendie.
6L OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ ÀH[LEOH HVW HQGRPPDJp LO GRLW
être remplacé par un agent de service, agréé par SHARP, car
un cordon spécial est nécessaire.
En cas de fuite de gaz, aérez les lieux en ouvrant une fenêtre
etc. Ne touchez pas au réfrigérateur ni à la prise de courant.
1H SRVH] SDV G¶REMHWV FRQWHQDQW GX OLTXLGH RX G¶REMHWV
LQVWDEOHV VXU OH UpIULJpUDWHXU
6L OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ ÀH[LEOH HVW
endommagé, il doit être remplacé par un agent
de service, agréé par SHARP, car un cordon
spécial est nécessaire.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants dès
8 ans et les personnes souffrant d'incapacités
physiques, sensorielles ou mentales, ou ne
disposant pas de l'expérience et des connaissances
nécessaires, si elles ont été supervisées ou ont
UHoX GHV LQVWUXFWLRQV SUpDODEOHV FRQFHUQDQW
l'utilisation de l'appareil dans un endroit sûr et que
ces personnes comprennent les risques encourus.
/HV HQIDQWV QH GRLYHQW SDV MRXHU DYHF O¶DSSDUHLO
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.