Sharp SJ-340V Bedienungsanleitung Seite 62

CZ
1(ä =$92/È7( 235$9È (
1Hå ]DYROiWH RSUDYi H ]NRQWUROXMWH VL QiVOHGXMtFt ERG\
3UREOpP
9Q Mãt VWUDQD VN tQ MH KRUNi QD GRWHN
.G\å MH FKODGQLþND KOXþQ Mãt
8YQLW QHER YQ FKODGQLþN\ VH Y\WYi t
QiPUD]D QHER RURVHQt
3RWUDYLQ\ Y FKODGLFtP RGG OHQt MVRX
]PU]Op
9 RGG OHQt MH FtWLW ]iSDFK
-(67/,ä( 67È/( 32ä$'8-(7( 235$9È (
2EUD WH VH QD QHMEOLåãt DXWRUL]RYDQê VHUYLV VSROHþQRVWL 6+$53
7LS\ SUR ãHW HQt HQHUJLH
2NROR FKODGQLþN\ SRQHFKWH FR QHMY Wãt SURVWRU
SUR Y WUiQt
1HQHFKiYHMWH FKODGQLþNX QD S tPpP VOXQHþQtP
VY WOH D YHGOH WHSHOQêFK VSRW HELþ 
2WHYtUHMWH GYH H FKODGQLþN\ WDN ] tGND MDN MH WR
MHQRP PRåQp
7HSOi MtGOD QHFKWH S HG YORåHQtP GR FKODGQLþN\
Y\VW\GQRXW
5R]PtVW WH SRWUDYLQ\ QD SROLFtFK URYQRP UQ 
DE\ PRKO FKODGtFt Y]GXFK ~þLQQ FLUNXORYDW
-H WR ]FHOD QRUPiOQt +RUNp SRWUXEt VORXåt N ]DEUiQ Qt Y]QLNX RURVHQt
-H QRUPiOQt DE\ FKODGQLþND Y\GiYDOD QiVOHGXMtFt ]YXN\
‡ =QDþQê KOXN ]S VREHQê NRPSUHVRUHP S L ]DKiMHQt SURYR]X
 =YXN EXGH WLããt SR FKYtOL
‡ =QDþQê KOXN ]S VREHQê NRPSUHVRUHP MHGQRX GHQQ
 3URYR]Qt ]YXN Y\YRODQê EH]SURVW HGQ SR SURYHGHQt DXWRPDWLFNpKR
RGPUD]HQt
‡ =YXN SURXGtFt WHNXWLQ\ EXEODYê QHER ãXPLYê ]YXN
 =YXN SURXGtFtKR FKODGLYD Y WUXENiFK ]YXN P åH EêWþDV RGþDVX
KODVLW Mãt 
‡ 3UDVNDYê QHER N XSDYê ]YXN VN tSDYê ]YXN
 =YXN Y\WYR HQê UR]WDKRYiQtP D VPUã RYiQtP YQLW QtFK VW Q D YQLW QtFK
VRXþiVWt E KHP FKOD]HQt
0 åH N WRPX GRFKi]HW Y Q NWHUpP ] QiVOHGXMtFtFK S tSDG  1iPUD]X RW HWH
YOKNRX OiWNRX RURVHQt VXFKRX OiWNRX
‡ 3 L Y\VRNp RNROQt YOKNRVWL
‡ 3 LþDVWpP RWYtUiQt D ]DYtUiQt GYH t
‡ 3 L XORåHQt SRWUDYLQ V Y\VRNêP REVDKHP YOKNRVWL -H W HED MH ]DEDOLW
‡ 1HQt FKODGQLþND SURYR]RYiQD GORXKRX GREX V 5()5,*(5$725 7(03
&21752/ QDVWDYHQêP QD 0$;"
‡ 1t]Ni RNROQt WHSORWD P åH ]S VRELW åH XPtVW Qp SRWUDYLQ\ ]PU]QRX L NG\å
MH 5()5,*(5$725 7(03 &21752/ QDVWDYHQR QD 0,1
‡ 3RWUDYLQ\ VH VLOQêP RGpUHP MH W HED ]DEDOLW
‡ -HGQRWND QD RGVWUD RYiQt ]iSDFKX QHP åH RGVWUDQLW YãHFKHQ ]iSDFK
9êãH VSRW HE\ HQHUJLH WRKRWR PRGHOX E\OD P HQD V RKOHGHP QD
PH]LQiURGQt VWDQGDUG\ R YêNRQX FKODGtFtFK ]D t]HQt
3RNXG ] FKODGQLþN\ RGVWUDQtWH YãHFKQD
WDWR S tVOXãHQVWYt >0LVND QD OHGRYp NRVWN\
3 HQRVQê ]iVREQtN QD OHGRYp NRVWN\@
EXGH SUDFRYDW Y QHMHNRQRPLþW MãtP UHåLPX
‡ 9êãH VSRW HE\ HQHUJLH WRKRWR PRGHOX E\OD
P HQD EH] WRKRWR S tVOXãHQVWYt WDN MDN MH
XNi]iQR QD REUi]NX YSUDYR
9êãH VSRW HE\ HQHUJLH WRKRWR PRGHOX
‡
E\OD P HQD Y SURVWRUX NWHUê MH
]REUD]HQ YSUDYR
HãHQt
90
mm
60
300 300
mm
mm
mm