Content
EN
1
About this document ....................................................................................................... 5
2
Safety .............................................................................................................................. 5
2.1
Warnings and Notices ..................................................................................................... 5
2.2
Symbols on the Product .................................................................................................. 6
2.3
Intended Use .................................................................................................................. 6
2.4
Foreseeable misuse ....................................................................................................... 6
2.5
Operator Training ............................................................................................................ 6
2.6
Standards........................................................................................................................ 6
2.7
2.8
3
Items Supplied ................................................................................................................ 8
4
Transport / Storage ......................................................................................................... 8
5
Product Description ........................................................................................................ 8
6
Before Initial Operation ................................................................................................... 8
7
Maintenance ................................................................................................................... 9
8
Technical Data .............................................................................................................. 10
8.1
Right Angle ................................................................................................................... 10
8.2
Pistol ............................................................................................................................. 12
8.3
Inline ............................................................................................................................. 13
8.4
Electrical Data ............................................................................................................... 14
8.5
Ambient conditions ....................................................................................................... 14
9
Troubleshooting ............................................................................................................ 14
10
Disposal ........................................................................................................................ 16
DE
1
Zu diesem Dokument .................................................................................................... 17
2
Sicherheit ...................................................................................................................... 17
2.1
Warnungen und Hinweise ............................................................................................. 17
2.2
Symbole auf dem Produkt ............................................................................................ 18
2.3
2.4
2.5
Ausbildung des Personals ............................................................................................ 18
2.6
Normen/Standards ........................................................................................................ 18
2.7
2.8
3
Lieferumfang ................................................................................................................. 20
4
Transport / Lagerung .................................................................................................... 20
5
Produktbeschreibung .................................................................................................... 20
6
Vor der Inbetriebnahme ................................................................................................ 21
7
Wartung ........................................................................................................................ 21
8
Technische Daten ......................................................................................................... 23
8.1
Winkel ........................................................................................................................... 23
8.2
Pistole ........................................................................................................................... 24
8.3
Gerade .......................................................................................................................... 25
8.4
Elektrische Daten .......................................................................................................... 26
Apex Tool Group
TM12-1109 | 2022-09
INT
3