Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
1
4
3
DE
Das Maß sollte 10 mm für Nr. 10 betragen, wie in der Tabelle unten angegeben. Wenn dies anders ist, lösen Sie die
Sicherungsmutter des Tiefenanschlags und stellen Sie den Tiefenanschlag ein, um seine Länge auf die erforderliche Klingentiefe von
10 mm zu reduzieren oder zu verlängern.
EN
The measurement should be 10 mm for #10 as indicated in the chart below. IF different loosen the depth stop locking nut and
adjust the depth stop to reduce or extend its length to the required 10 mm blade depth.
FR
La mesure doit être de 10 mm pour #10 comme indiqué dans le tableau ci-dessous. SI différent, desserrez l'écrou de blocage de la
butée de profondeur et ajustez la butée de profondeur pour réduire ou étendre sa longueur à la profondeur de lame requise de 10
mm
NL
De maat moet 10 mm zijn voor #10, zoals aangegeven in de onderstaande tabel. INDIEN anders, draai de borgmoer van de
diepteaanslag los en pas de diepteaanslag aan om de lengte te verkleinen of uit te breiden tot de vereiste bladdiepte van 10 mm
FLACHDÜBEL LEITFADEN I BISCUIT JOINTER GUIDE I GUIDE DE GOUJON PLAT I VLAKKE
DE
Tiefen-Markierung
EN
Depth gauge marking
FR
Marquage de la jauge de
profondeur
NL
Marking dieptemeter
0
10
20
S
D
Max
10
< 10 mm
= 10 mm
DEUGELGIDS
DE
Materialstärke (mm)
EN
Material thickness (mm)
FR
Matériaux
NL
Materiaaldruk
8-12
12-15
>15
7
4
2
> 10 mm
DE
Flachdübel #
DE
Schnitttiefe (mm)
EN
Biscuit #
EN
Cutting depth (mm)
FR
Biscuit #
FR
Profondeur de coupe
NL
Biscuit #
NL
Snijdiepte
0
10
20
Simplex
Duplex
8.0
10.0
12.5
13.0
14.7-15
18.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
