Stoß- Und Schwingungsfestigkeit - Endress+Hauser iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Betriebsanleitung

iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Endress+Hauser
Norm Typ
ASTM E230/
ANSI MC96.1
J (Fe-CuNi) ±2,2 K oder ±0,0075 |t|
K (NiCr-
NiAl)
1) |t| = Absolutwert Temperatur in °C
11.3.2 Einfluss der Umgebungstemperatur
Abhängig vom verwendeten Kopftransmitter. Details siehe Technische Informationen.
11.3.3 Ansprechzeit
Ansprechzeit für Sensorbaugruppe ohne Transmitter. Sie bezieht sich auf Messein-
sätze in direktem Kontakt mit dem Prozess.
RTD
Ermittelt bei einer Umgebungstemperatur von etwa 23 °C durch Eintauchen des Messein-
satzes in strömendes Wasser (0,4 m/s Strömungsgeschwindigkeit, 10 K Temperatur-
sprung):
Durchmesser Messeinsatz
Mineralisolierte Leitung, 3 mm (0,12 in)
RTD-Messeinsatz StrongSens, 6 mm (¹⁄₄ in)
Thermoelement (TC)
Ermittelt bei einer Umgebungstemperatur von etwa 23 °C durch Eintauchen des Messein-
satzes in strömendes Wasser (0,4 m/s Strömungsgeschwindigkeit, 10 K Temperatur-
sprung):
Durchmesser Messeinsatz
Geerdetes Thermoelement:
3 mm (0,12 in), 2 mm (0,08 in)
Ungeerdetes Thermoelement:
3 mm (0,12 in), 2 mm (0,08 in)
11.3.4 Stoß- und Schwingungsfestigkeit
• RTD: 3 G / 10 ... 500 Hz gemäß IEC 60751
• RTD iTHERM StrongSens Pt100 (TF, vibrationsfest): bis 60G
• TC: 4 G / 2 ... 150 Hz gemäß IEC 60068-2-6
Toleranzklasse Standard
Abweichung, es gilt jeweils der größere Wert
1)
(0 ... 760 °C)
1)
±2,2 K oder ±0,02 |t| (–200 ... 0 °C)
1)
±2,2 K oder ±0,0075 |t| (0 ... 1 260 °C)
Ansprechzeit
t
50
t
90
t
50
t
90
Ansprechzeit
t
50
t
90
t
50
t
90
Technische Daten
Toleranzklasse Spezial
1)
±1,1 K oder ±0,004 |t|
(0 ... 760 °C)
1)
±1,1 K oder ±0,004 |t|
(0 ... 1 260 °C)
2 s
5 s
< 3,5 s
< 10 s
0,8 s
2 s
1 s
2,5 s
35