Sony PlayStation Eye Bedienungsanleitung Seite 22

PlayStation
Βιβλίο οδηγιών
Συγχαρητήρια που αγοράσατε την κάμερα PlayStation
διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο οδηγιών και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. Η κάμερα
αυτή είναι σχεδιασμένη για να χρησιμοποιείται με το ηλεκτρονικό σύστημα ψυχαγωγίας PlayStation
Προειδοποίηση
Για την αποφυγή ενδεχόμενης ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς, μην εκθέτετε την κάμερα σε βροχή,
νερό ή υγρασία.
Προφυλάξεις
Ασφάλεια
Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί με τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφάλειας. Ωστόσο, κάθε ηλεκτρική
συσκευή, εάν δεν χρησιμοποιείται σωστά, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή
τραυματισμό. Για να εξασφαλίσετε ότι δεν θα προκληθούν ατυχήματα κατά τη λειτουργία, βεβαιωθείτε
ότι ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες.
• Να τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις οδηγίες.
• Μην χρησιμοποιείτε την κάμερα εάν δεν λειτουργεί με το συνηθισμένο τρόπο.
• Εάν η κάμερα δεν λειτουργεί κανονικά, καλέστε τον αριθμό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών
PlayStation , τον οποίο θα βρείτε:
®
– σε κάθε βιβλίο οδηγιών διαμόρφωσης λογισμικού του PlayStation
PlayStation 3, και
®
– στη δικτυακή μας τοποθεσία PlayStation.com
Χρήση και χειρισμός της κάμερας PlayStation
• Μην εκθέτετε την κάμερα σε υψηλές θερμοκρασίες, μεγάλη υγρασία ή άμεσο ηλιακό φως (πρέπει
να λειτουργεί σε περιβάλλον με θερμοκρασία από 5°C έως 35°C).
• Μην αφήνετε υγρά ή σωματίδια να εισχωρούν στην κάμερα.
• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στην κάμερα.
• Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ ούτε να τροποποιείτε την κάμερα.
• Μην στρίβετε το καλώδιο ούτε να το τραβάτε δυνατά.
• Μην ρίχνετε κάτω την κάμερα και μην την καταστρέφετε με οποιονδήποτε τρόπο.
• Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη και μην εισάγετε αντικείμενα στο βύσμα USB της κάμερας
PlayStation Eye.
®
• Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε την κάμερα πάνω σε ασταθή επιφάνεια.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό χώρο για να παίξετε.
Καθαρισμός της κάμερας PlayStation
Ενδέχεται να συγκεντρωθεί σκόνη πάνω στην κάμερα μετά από εκτεταμένο χρονικό διάστημα.
• Πριν καθαρίσετε την κάμερα, αποσυνδέστε την από το σύστημα PlayStation
• Σκουπίστε την επιφάνεια της κάμερας με μαλακό, στεγνό πανί.
• Χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα για να απομακρύνετε τη σκόνη που έχει συγκεντρωθεί στο φακό.
Παρατηρήσεις
• Αυτό το προϊόν περιέχει μικρά μέρη, τα οποία, εάν αφαιρεθούν, ενδέχεται να προκαλέσουν πνιγμό
σε μικρά παιδιά.
• Ο καθαρισμός της κάμερας πρέπει να εκτελείται από κάποιον ενήλικο ή κάτω από την αυστηρή
επίβλεψη ενηλίκου.
• Μην χρησιμοποιείται υγρό πανί για να καθαρίσετε την κάμερα. Εάν εισχωρήσει νερό στο εσωτερικό,
ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία της κάμερας.
• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό βαφής ή άλλα χημικά,
διότι μπορεί να καταστρέψουν την κάμερα.
• Όταν χρησιμοποιείτε πανί καθαρισμό που διατίθεται στο
εμπόριο, να ακολουθείτε τις οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν.
Σύνδεση της κάμερας PlayStation
Εισαγάγετε σταθερά το βύσμα USB της κάμερας σε ένα από τα
βύσματα USB στην πρόσοψη του συστήματος PlayStation
μπλε ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας στο εμπρός μέρος της
κάμερας θα πρέπει να ανάψει υποδεικνύοντας ότι η κάμερα είναι
πλέον έτοιμη για χρήση.
Eye
®
Eye. Πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα,
®
, του PlayStation
®
Eye
®
Eye
®
3 για ασφάλεια.
®
Eye
®
3. Η
®
Αποσύνδεση της κάμερας PlayStation
EL
Για να αποσυνδέσετε την κάμερα, τραβήξτε απαλά το βύσμα USB της κάμερας από το σύστημα
PlayStation 3. Μην τραβάτε μόνο το καλώδιο, διότι μπορεί να καταστραφεί. Εάν αφαιρέσετε την
®
κάμερα κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, θα έχει ως αποτέλεσμα τον τερματισμό της ζωντανής
μετάδοσης.
Χρήση της κάμερας PlayStation
Συνιστάται να στέκεστε σε απόσταση 1,5 έως 2,0 μέτρων μακριά από την κάμερα.
3.
®
κόκκινη ένδειξη γωνίας φακού
Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας γωνίας φακού είναι περιστραμμένος στην κατάλληλη ρύθμιση.
Περιστρέψτε τον επιλογέα γωνίας φακού προς τα δεξιά ώστε ο δείκτης γωνίας φακού να είναι
ευθυγραμμισμένος με την μπλε ένδειξη γωνίας φακού για «προβολή ευρείας γωνίας». Εναλλακτικά,
περιστρέψτε τον επιλογέα γωνίας φακού προς τα αριστερά ώστε ο δείκτης γωνίας φακού να είναι
ευθυγραμμισμένος με την κόκκινη ένδειξη γωνίας φακού για «τυπική προβολή».
Εάν έχετε τοποθετήσει την κάμερά σας στο πάτωμα, απλά γείρετε την κάμερα για επιπρόσθετη
ανύψωση ή περιστρέψτε τη βάση κάμερας με τρόπο ώστε να την τοποθετήσετε σε νέα θέση. Οι
παίκτες με διαφορετικό ύψος θα πρέπει να δίνουν κλίση στη γωνία της κάμερας για επιπρόσθετη
ευκολία. ΜΗΝ μετακινήσετε ολόκληρη την κάμερα, απλά γείρετέ την απαλά.
2 και του
®
Βεβαιωθείτε ότι το φόντο που έχετε πίσω σας είναι όσο το δυνατόν πιο ακίνητο, διότι η κίνηση στο
φόντο ενδέχεται να παρεμποδίσει το παιχνίδι. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό χώρο για να παίξετε –
προσέχετε για ράφια, πόρτες, τοίχους, κατοικίδια ζώα και, πάνω απ' όλα, άλλους ανθρώπους.
Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με το χαρακτηριστικό συνομιλίας με φωνή/βίντεο της κάμερας
PlayStation Eye, παρακαλείστε να ανατρέξετε στον οδηγό χρήσης λογισμικού του συστήματος
®
PlayStation 3 στη δικτυακή τοποθεσία PlayStation.com
®
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Η κάμερα PlayStation
– Ενδέχεται να έχετε πρόβλημα με το φωτισμό στο δωμάτιό σας.
– Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν φώτα που τρεμοπαίζουν και ότι φωτίζεστε ομοιόμορφα από μπροστά.
– Αποφύγετε τη χρήση λαμπτήρων χαμηλής κατανάλωσης και λάμπες φθορισμού, εάν είναι δυνατό,
και ανάψτε οποιαδήποτε διαθέσιμα επιπρόσθετα φώτα.
Τα κουμπιά στην οθόνη ενεργοποιούνται χωρίς τη δική σας παρέμβαση.
– Ενδέχεται να υπάρχει κίνηση στο φόντο πίσω σας.
– Βεβαιωθείτε ότι το φόντο που έχετε πίσω σας είναι όσο το δυνατόν πιο ακίνητο.
– Εάν υπάρχει παράθυρο στο φόντο, θα ήταν καλύτερα να κλείσετε τις κουρτίνες και να
χρησιμοποιήσετε τεχνητό φωτισμό.
Η εικόνα σας στην οθόνη εμφανίζεται πολύ φωτεινή ή πολύ σκοτεινή.
– Ο φωτισμός του δωματίου δεν είναι κατάλληλος.
– Εάν η εικόνα σας στην οθόνη φαίνεται πολύ σκοτεινή, ανάψτε όλα τα φώτα που υπάρχουν στο
δωμάτιο και στρέψτε τα επάνω σας.
– Εάν η εικόνα σας στην οθόνη φαίνεται πολύ φωτεινή, κλείστε τις κουρτίνες και χρησιμοποιήστε
τεχνητό φωτισμό.
Δεν μπορείτε να δείτε τον εαυτό σας στην οθόνη.
– Δεν έχετε συνδέσει στην πρίζα την κάμερα.
– Δεν έχετε τοποθετήσει σωστά την κάμερα.
Περιβάλλον χρήσης
USB 2.0
Βάρος (κατά προσέγγιση)
173g
Εικόνα βίντεο
640 x 480 pixel
Οπτικό πεδίο (FOV)
Φακός μεγέθυνσης 56º έως 75º FOV
Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
©2010 Sony Computer Entertainment Europe.
" 2 " and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
Eye
®
Eye
®
Eye δεν αναγνωρίζει τις κινήσεις σας.
®
Βύσμα Κατανάλωση ρεύματος
USB DC5V, μέγ. 500mA
Μήκος καλωδίου (κατά προσέγγιση)
2 μέτρα
Μορφή βίντεο Κεφαλή φακού
Ασυμπίεστο ή JPEG 2, 1 fStop, παραμόρφωση <1%, σταθερή εστίαση (25cm έως ∞ σε 75º FOV)
Ρυθμός πλαισίων
640 x 480 στα 60 πλαίσια/δευτερόλεπτο
320 x 240 στα 120 πλαίσια/δευτερόλεπτο
μπλε ένδειξη γωνίας φακού
δείκτης γωνίας φακού
επιλογέας γωνίας φακού
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)
84 x 67 x 57mm
Θερμοκρασία λειτουργίας
5°C έως 35°C