Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PlayStation
Instrukcja obsługi
Gratulujemy zakupu kamery PlayStation
®
uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Kamera jest
przeznaczona do użytku z komputerowym systemem rozrywki PlayStation
Ostrzeżenie
Aby uniknąć ryzyka potencjalnego porażenia prądem elektrycznym lub pożaru, nie należy wystawiać
kamery na działanie deszczu, wody ani wilgoci.
Środki ostrożności
Bezpieczeństwo
Niniejszy produkt zaprojektowano z najwyższą troską o bezpieczeństwo użytkownika. Jednak każde
urządzenie elektryczne, które jest używane w niewłaściwy sposób, stwarza potencjalne zagrożenie
pożarem i ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub odniesienia obrażeń ciała. Aby zapewnić
bezpieczną eksploatację produktu, należy stosować się do poniższych zaleceń.
• Należy zwracać uwagę na wszelkie ostrzeżenia, wskazówki dotyczące środków ostrożności i
instrukcje.
• Nie należy korzystać z kamery, jeśli działa ona w niewłaściwy sposób.
• Jeśli kamera nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z odpowiednią infolinią obsługi klienta
dla posiadaczy systemu PlayStation
. Numery infolinii można znaleźć:
®
– w każdej instrukcji oprogramowania dla systemów PlayStation
PlayStation
3,
®
– w naszej witrynie sieci Web pod adresem PlayStation.com
Korzystanie z kamery PlayStation
• Nie należy wystawiać kamery na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności, ani
bezpośrednie działanie promieni słonecznych (z urządzenia należy korzystać w środowisku o
temperaturze od 5°C do 35°C).
• Nie należy dopuścić, aby do wnętrza kamery dostała się jakakolwiek ciecz lub małe cząstki.
• Nie należy kłaść na kamerze ciężkich przedmiotów.
• Nie należy rozbierać ani modyfikować kamery.
• Nie należy skręcać kabla ani mocno go ciągnąć.
• Nie należy rzucać kamerą, upuszczać jej ani dopuszczać do jakichkolwiek uszkodzeń fizycznych
urządzenia.
• Nie należy dotykać metalowych części ani wkładać żadnych przedmiotów do złącza USB kamery
PlayStation
Eye.
®
• Nie należy ustawiać ani używać kamery na niestabilnej powierzchni.
• Należy upewnić się, że dostępna jest wystarczająca ilość miejsca do gry.
Czyszczenie kamery PlayStation
W dłuższym okresie na kamerze może zebrać się kurz.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia kamery należy odłączyć ją od systemu PlayStation
zapewnienia bezpieczeństwa.
• Korpus kamery należy wytrzeć za pomocą miękkiej, suchej ściereczki.
• Aby usunąć kurz zgromadzony na obiektywie, należy użyć sprężonego powietrza
Uwagi
• Niniejszy produkt zawiera niewielkie części, które w przypadku odłączenia mogą zostać połknięte
przez dzieci, co stwarza niebezpieczeństwo uduszenia.
• Kamerę powinna czyścić osoba dorosła lub czyszczenie
powinno odbywać się pod nadzorem takiej osoby.
• Do czyszczenia kamery nie należy używać zwilżonej ani
mokrej ściereczki. Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się
woda, może to spowodować jego nieprawidłowe działanie.
• Nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika ani innych
środków chemicznych, ponieważ mogą one spowodować
uszkodzenie kamery.
• W przypadku korzystania ze specjalnej ściereczki dostępnej
w handlu, należy stosować się do dostarczonych z nią instrukcji.
Eye
®
Eye. Przed rozpoczęciem korzystania z kamery należy
3.
®
, PlayStation
®
®
Eye
®
Eye
®
Podłączanie kamery PlayStation
PL
Włóż wtyczkę złącza USB kamery do jednego ze złączy USB z przodu systemu PlayStation
Niebieski wskaźnik zasilania LED z przodu kamery powinien zaświecić, komunikując gotowość
urządzenia do użycia.
Odłączanie kamery PlayStation
Aby odłączyć kamerę, delikatnie wyciągnij wtyczkę złącza USB kamery z systemu PlayStation
Nie ciągnij za kabel, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Odłączenie kamery podczas
gry spowoduje zakończenie transmisji.
Korzystanie z kamery PlayStation
Zalecana odległość użytkownika od kamery podczas korzystania z niej to 1,5 do 2 metrów.
czerwony wskaźnik
kąta obiektywu
Należy upewnić się, że przełącznik kąta obiektywu jest ustawiony w odpowiednim położeniu. Aby
uzyskać „widok panoramiczny", obróć przełącznik kąta obiektywu w prawo, tak aby znacznik kąta
obiektywu znalazł się w jednej linii z niebieskim wskaźnikiem kąta obiektywu. Aby uzyskać „widok
standardowy", obróć przełącznik kąta obiektywu w lewo, tak aby znacznik kąta obiektywu znalazł się
w jednej linii z czerwonym wskaźnikiem kąta obiektywu.
Jeśli kamera jest ustawiona na podłodze, należy ją odchylić w celu podniesienia obiektywu lub
obrócić korpus kamery, aby dostosować jej pozycję. Gracze o różnym wzroście powinni zmieniać kąt
2 i
ustawienia kamery, aby poprawić komfort korzystania z niej. NIE NALEŻY zmieniać położenia kamery
— urządzenie wystarczy lekko odchylić.
Należy upewnić się, że tło, na którym stoi gracz, jest wystarczająco nieruchome, ponieważ ruchy w
tle mogą wpływać na rozgrywkę. Należy również zapewnić wystarczającą ilość miejsca do zabawy,
zwracając uwagę na meble, drzwi, zwierzęta domowe, a przede wszystkim inne osoby.
Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji komunikacji głosowej i komunikacji wideo
kamery PlayStation
PlayStation
3 pod adresem PlayStation.com
®
Rozwiązywanie problemów
Kamera PlayStation
– Problem może dotyczyć światła w pomieszczeniu.
– Sprawdź, czy w pobliżu nie migają żadne światła oraz czy twoja sylwetka jest równomiernie
oświetlona od przodu.
– W miarę możliwości unikaj korzystania z żarówek energooszczędnych i świetlówek
fluorescencyjnych oraz włącz wszystkie dostępne światła.
Przyciski ekranowe są uaktywniane bez żadnego działania ze strony gracza.
– Mógł wystąpić jakiś ruch w tle.
– Upewnij się, że tło, na którym stoisz, pozostaje tak nieruchome, jak to tylko możliwe.
– Jeśli w tle znajduje się okno, spróbuj zaciągnąć zasłony i skorzystać ze światła sztucznego.
3 w celu
®
Obraz gracza na ekranie jest zbyt jasny lub zbyt ciemny.
– Pomieszczenie nie jest właściwie oświetlone.
– Jeśli twoja sylwetka na ekranie jest zbyt ciemna, włącz wszystkie dostępne światła i skieruj je
na siebie.
– Jeśli twoja sylwetka na ekranie jest zbyt jasna, zaciągnij zasłony i użyj światła sztucznego.
Na ekranie nie widać postaci gracza.
– Kamera nie jest podłączona.
– Pozycja kamery jest nieprawidłowa.
Interfejs
Złącze
USB 2.0
USB
Temperatura eksploatacji
5°C do 35°C
Głowica obiektywu
2,1 F-stop, zniekształcenia <1%, stała ostrość (w zakresie od 25 cm do ∞ przy FOV 75º) Obiektyw z funkcją zoom, od 56º do 75º FOV
Szybkość klatek
Rozdzielczość 640 x 480: 60 klatek na sekundę • Rozdzielczość 320 x 240: 120 klatek na sekundę
Wygląd i specyfikacje urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
©2010 Sony Computer Entertainment Europe.
"
" and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
2
Eye
®
Eye
®
Eye
®
niebieski wskaźnik kąta obiektywu
znacznik kąta obiektywu
przełącznik kąta obiektywu
Eye, należy zapoznać się z instrukcją użytkownika oprogramowania systemu
®
Eye nie rozpoznaje ruchów gracza.
®
Pobór mocy
Wymiary (ok.) Waga (ok.)
5 V DC, maks. 500 mA
84 x 67 x 57mm 173g
Przechwytywanie wideo
Format wideo
640 x 480 pikseli
Obraz nieskompresowany lub JPEG
3.
®
3.
®
Długość kabla (ok.)
2 m
Pole widzenia
Werbung
Inhaltsverzeichnis
