Sony PlayStation Eye Bedienungsanleitung Seite 12

PlayStation
Instruktionsmanual
Tillykke med købet af PlayStation Eye-kameraet. Læs denne manual grundigt, før du bruger
®
kameraet, og opbevar den til fremtidigt brug. Kameraet er beregnet til brug sammen med
PlayStation 3-computerspillesystemet.
®
Advarsel!
Undgå at udsætte kameraet for regn, vand eller fugt for at undgå potentiel risiko for elektrisk stød
eller brand.
Forholdsregler
Sikkerhed
Dette produkt er udviklet med størst mulig hensyn til sikkerhed. Imidlertid har alle elektriske enheder,
hvis de bruges forkert, en potentiel risiko for at forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
Følg nedenstående retningslinjer for at sikre brug uden uheld:
• Følg alle advarsler, forholdsregler og instruktioner.
• Undgå at bruge kameraet, hvis det ikke fungerer normalt.
• Kontakt det relevante PlayStation -kundeservicenummer, hvis kameraet ikke fungerer korrekt.
®
Nummeret kan findes:
– i alle softwaremanualer til PlayStation
– på vores websted PlayStation.com
Brug og håndtering af PlayStation
• Undgå at udsætte kameraet for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys (brug det
kun i et miljø, hvor temperaturen er mellem 5°C og 35°C).
• Undgå, at der trænger væske eller små partikler ind i kameraet.
• Der må ikke anbringes tunge genstande på kameraet.
• Kameraet må aldrig skilles ad eller ændres.
• Undgå at sno kablet eller trække kraftigt i det.
• Undgå at kaste eller tabe kameraet eller på anden måde beskadige det fysisk.
• Undgå at berøre metaldelene eller indføre fremmedlegemer i PlayStation
USB-stik.
• Undgå at anbringe eller bruge kameraet på en ustabil overflade.
• Sørg for at have rigeligt med plads til at spille.
Rengøring af PlayStation Eye-kameraet
®
Der kan samle sig støv på kameraet efter længere tids brug.
• Af sikkerhedshensyn skal du afbryde forbindelsen mellem kameraet og PlayStation
systemet, før du rengør kameraet.
• Aftør kameraets overflade med en blød, tør klud.
• Brug lufttryk til at fjerne eventuelt støv, der har samlet sig på objektivet.
Bemærkninger
• Dette produkt indeholder små dele, som, hvis de fjernes, kan udgøre en kvælningsfare for børn.
• Kameraet bør rengøres af en voksen eller rengøres under opsyn af en voksen.
• Undgå at bruge en fugtig klud til at rengøre kameraet. Hvis der trænger vand ind i kameraet, kan
det medføre fejlfunktion.
• Undgå brug af benzin, fortynder eller andre kemikalier, da disse kan beskadige kameraet.
• Følg instruktionerne i den medfølgende brugsanvisning, hvis du bruger en rengøringsklud, der
kan købes i handlen.
Tilslutning af PlayStation Eye-kameraet
®
Indsæt kameraets USB-stik i en af USB-udgangene på forsiden af PlayStation
power-indikator på forsiden af kameraet tændes for at vise, at
det nu er klar til brug.
Afbrydelse af PlayStation Eye-kameraet
®
Træk forsigtigt kameraets USB-stik ud af PlayStation
for at afbryde forbindelsen. Undgå at trække i selve kablet, da
dette kan beskadige det. Hvis kameraet afbrydes under spil,
afbrydes den igangværende videotransmission.
Eye
®
, PlayStation 2 og PlayStation 3 og
® ® ®
Eye-kameraet
®
Eye-kameraets
®
3 ssystemet. Den blå
®
3-systemet
®
Brug af PlayStation
DA
Det anbefales at stå 1,5 - 2,0 meter væk fra kameraet.
rød indikator for objektivvinkel
Sørg for, at knappen til valg af objektivvinkel er drejet i korrekt position. Drej knappen til valg af
objektivvinkel mod højre, så objektivvinkelmærket er ud for den blå indikator for objektivvinkel for
"vidvinkel". Eller drej knappen til valg af objektivvinkel mod venstre, så objektivvinkelmærket er ud for
den røde indikator for objektivvinkel for "standardvinkel".
Hvis kameraet placeres på gulvet, skal du blot vippe kameraet for at opnå ekstra rækkevidde eller
dreje kamerafoden for at indstille det. Spillere med forskellig højde kan vippe kameravinklen for at
gøre det ekstra bekvemt. FLYT IKKE hele kameraet, men vip det forsigtigt i stedet for.
Sørg for, at baggrunden bag dig er så rolig så muligt, da bevægelser i baggrunden kan forstyrre
spillet. Sørg for, at der er nok plads til at spille – hold øje med hylder, døre, vægge, kæledyr og frem
for alt andre mennesker.
Yderligere oplysninger om stemme/video-chatfunktionen i PlayStation
brugervejledningen til PlayStation
Fejlfinding
PlayStation Eye-kameraet genkender ikke dine bevægelser.
®
– Du kan muligvis opleve problemer med lyset i rummet.
– Kontroller, at der ikke blinkende lys, samt at du belyses jævnt forfra.
– Undgå om muligt brug af lavenergipærer og fluorescerende lysstofrør, og tænd eventuelt ekstra lys.
Knapperne på skærmen aktiveres uden påvirkning fra brugeren.
– Der er muligvis bevægelser i baggrunden bag dig.
– Sørg for, at baggrunden bag dig er så rolig som mulig.
– Hvis der er et vindue i baggrunden, bør du overveje at trække gardinerne for og bruge kunstigt
lys i stedet for.
Billedet på skærmen virker for lyst eller for mørkt.
– Lyset i rummet er uegnet.
– Hvis billedet af dig på skærmen er for mørkt, kan du prøve at tænde alle lamper i rummet og dreje
dem mod dig.
– Hvis billedet af dig på skærmen er for lyst, kan du trække gardinerne for og bruge kunstigt lys i
3-
®
stedet for.
Du kan ikke se dig selv på skærmen.
– Kameraet er ikke tilsluttet.
– Kameraet er ikke placeret korrekt.
Grænseflade
USB 2.0
Vægt (ca.)
173g
Videoformat
Ukomprimeret eller JPEG
FOV)
Synsfelt
56º - 75º FOV zoomobjektiv 640 x 480 ved 60 billeder/sekund
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
©2010 Sony Computer Entertainment Europe.
" 2 " and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
Eye-kameraet
®
3-systemet på PlayStation.com
®
Udgang Strømforbrug
USB DC 5V, maks. 500 mA
Kabellængde (ca.) Driftstemperatur
2 meter 5°C - 35°C
Objektivhoved
2.1 F-stop, < 1% forvrængning, fast fokus (25 cm til
Billedhastighed
320 x 240 ved 120 billeder/sekund
blå indikator for objektivvinkel
Objektivvinkelmærke
Knap til valg af objektivvinkel
Eye-kameraet finder du i
®
Mål (ca.)
84 x 67 x 57mm
Videooptagelse
640 x 480 pixel
ved 75º
∞