Seite 1
CELLULITE MASSAGER SMG 2.4 A1 CELIULITO MASAŽUOKLIS CELLULITE-MASSAGEGERÄT Naudojimo instrukcija Bedienungsanleitung IAN 331148_1907...
Seite 2
Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Naudojimo instrukcija Puslapis DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
Šis prietaisas skirtas tik asmeninio naudojimo buityje tikslams, jis nėra skirtas medicininėms ar komercinėms reikmėms ir negali pa- keisti gydymo . Šis prietaisas skirtas naudoti sausose patalpose . Jo negalima naudoti medicininiams/gydomiesiems ar komerciniams tikslams . ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
Patikrinkite, ar pristatytas visas rinkinys ir ar nėra pastebimų trūkumų . ► Jei pristatytas ne visas rinkinys arba gaminys pažeistas dėl netinkamos pakuotės ar gabenant, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą karštąja linija (žr . skyrių Klientų aptarnavimas) . SMG 2.4 A1 │ 3 ■ LT ...
1,2 A II / (dviguba izoliacija) Apsaugos klasė Poliškumas Saugusis transformatorius Impulsinis maitinimo adapteris IP20 Apsaugotas nuo didesnio nei Apsaugos laipsnis 12,5 mm skersmens kietųjų svetimkūnių Prietaisas Įėjimo įtampa 12 V Energijos sąnaudos 1,2 A ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
. Baigę prietaisą naudoti, taip pat prieš va- ► lydami ištraukite tinklo adapterį iš elektros lizdo . Prietaiso niekada neneškite ir netraukite ► suėmę už maitinimo laido . SMG 2.4 A1 │ 7 ■ LT ...
Seite 11
. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maiti- ► nimo laidas, sugedęs tinklo adapteris, prietaisas tinkamai neveikia arba nukrito ar įkrito į vandenį ir yra apgadintas . Maitinimo laidą laikykite atokiai nuo ► masažavimo ritinėlių . ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
Seite 12
. Nenaudokite prietaiso, jei sergate kuria ► nors ar keletu toliau išvardytų ligų ar skun- džiatės šiais negalavimais: kraujotakos sutrikimais, išsiplėtusiomis venomis, venų uždegimu, tromboze, turite atvirų žaizdų, sumušimų ar odos įtrūkimų . SMG 2.4 A1 │ 9 ■ LT ...
Seite 13
15 minučių . Paskui mažiau- siai pusei valandos išjunkite prietaisą ir palaukite, kol jis atvės . Nekiškite pirštų ar daiktų tarp besisukančių ► masažavimo ritinėlių . Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį . ► ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
. ♦ Masažuoklį lengvai spauskite prie masažuojamos kūno srities . ♦ Įjunkite prietaisą jungikliu 2: jei norite, kad ritinėliai suktųsi lėtai, pasirinkite 1 padėtį, jei norite, kad greičiau – 2 padėtį . SMG 2.4 A1 │ 11 ■ LT ...
šiek tiek ploviklio, o paskui nuvalykite švariu vandeniu sudrėkinta šluoste . ■ Tinklo adapterį 6 su maitinimo laidu valykite drėgna šluoste . Prieš vėl naudodami tinklo adapterį 6 įsitikinkite, kad jis visiškai sausas . ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
Šiam gaminiui taikoma Europos Sąjungos direktyva 2012/19/EU . Tinklo adapterį atiduokite sertifikuotai atliekų utili- zavimo įmonei arba savo komunalinei atliekų šalinimo tarnybai . Laikykitės galiojančių teisės aktų . Kilus abejonių, susisiekite su vietine atliekų šalinimo tarnyba . SMG 2.4 A1 │ 13 ■ LT ...
. Ta pati sąlyga tai- koma ir pakeistoms bei sutaisytoms dalims . Apie įsigyto gaminio pažeidimus ir trūkumus būtina pranešti vos išpakavus gaminį . Pasibaigus garantijos teikimo laikotarpiui už remonto darbus imamas mokestis . ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
Seite 18
(apačioje kairėje) arba užklijuotą gaminio užpakalinėje pusėje ar apačioje . ■ Jei išryškėtų prietaiso veikimo ar kitokių trūkumų, pirmiausia telefonu arba elektroniniu paštu kreipkitės į toliau nuro- dytą klientų aptarnavimo skyrių . SMG 2.4 A1 │ 15 ■ LT ...
Elektroninio pašto adresas: kompernass@lidl .lt IAN 331148_1907 Importuotojas Atminkite, kad šis adresas nėra techninės priežiūros tarnybos adresas . Pirmiausia susisiekite su nurodyta klientų aptarnavimo tarnyba . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM VOKIETIJA www .kompernass .com ■ │ SMG 2.4 A1 LT...
Gebrauch vorgesehen und kann nicht eine ärztliche Behandlung ersetzen . Das Gerät ist zum Gebrauch in trockenen Innenräumen bestimmt . Es ist nicht für den Einsatz in medizinischen/therapeutischen oder in gewerblichen Bereichen vorgesehen . ■ 18 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . SMG 2.4 A1 │ 19 ■ DE │ AT │ CH...
80–98: Verbundstoffe . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantie- fall ordnungsgemäß verpacken zu können . ■ 20 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
1,2 A II / (Doppelisolierung) Schutzklasse Polarität Sicherheitstransformator Schaltnetzteil IP20 Schutzart Schutz gegen feste Objekte von mehr als 12,5 mm Durchmesser Gerät Eingangsspannung 12 V Stromaufnahme 1,2 A ■ 22 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Halten Sie das Netzkabel von heißen ► Oberflächen fern . Führen Sie keine Reparaturarbeiten am ► Gerät durch . Jegliche Reparaturen müssen durch den Kundendienst oder von qualifi- ziertem Fachpersonal durchgeführt werden . SMG 2.4 A1 │ 23 ■ DE │ AT │ CH...
Seite 27
Badewanne oder das Waschbecken fallen kann . Greifen Sie niemals nach einem Gerät, ► das ins Wasser gefallen ist . Ziehen Sie so- fort den Netzadapter aus der Steckdose . ■ 24 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Seite 28
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter- wiesen wurden und die daraus resultie- renden Gefahren verstehen . SMG 2.4 A1 │ 25 ■ DE │ AT │ CH...
Seite 29
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie ► an einer oder mehreren der folgenden Krankheiten oder Beschwerden leiden: Durchblutungsstörungen, Krampfadern, offene Wunden, Prellungen, Hautrisse, Venenentzündungen oder Thrombose . ■ 26 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Seite 30
(z . B . Schmerzmittel oder Alkohol) . Brechen Sie die Behandlung mit dem ► Gerät sofort ab, wenn Sie diese als unangenehm empfinden oder Schmerzen haben . SMG 2.4 A1 │ 27 ■ DE │ AT │ CH...
Seite 31
. ACHTUNG! SACHSCHADEN! Benutzen Sie den Netzadapter/das Gerät nur in Innenräumen . Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungs- ► mittel oder Lösemittel . Diese könnten die Oberfläche beschädigen . ■ 28 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Sie die Rotationsgeschwindigkeit, ändern Sie den Anpress- druck, den Körperbereich oder brechen Sie die Massage ab . ♦ Um das Gerät auszuschalten, schieben Sie den Schalter 2 zurück auf die Position 0 . SMG 2.4 A1 │ 29 ■...
6 vor einer erneuten Benutzung vollkommen getrocknet ist . Aufbewahren ■ Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben . ■ Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort . ■ 30 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Entsorgen Sie den Netzadapter über einen zuge- lassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsor- gungseinrichtung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . SMG 2.4 A1 │ 31 ■...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ■ 32 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Seite 36
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerbli- chen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemä- ßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SMG 2.4 A1 │ 33 ■...
Seite 37
Installationssoftware herunterladen . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 34 │ SMG 2.4 A1 DE │ AT │ CH...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Servicean- schrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SMG 2.4 A1 │ 35 ■ DE │ AT │ CH...
Seite 40
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Informacijos data · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: SMG2.4A1-092019-1 IAN 331148_1907...